Venni - Gesta del Beato Odorico - 1761

DEN FRANCISKANER SOM ILLUSTRERADE ASIEN: ODORICO FRÅN PORDENONE MELLAN HEVDAMÅL OCH ÄVENTYR
Den historiska berömelsen av de heliga Odorico av ordens minoriter konventuella ger Giuseppe Antonio Venni, tryckt i Venedig 1761 av Antonio Zatta, som en av de mest betydelsefulla sjucentiella återgivningarna av Odorico från Pordenone, franskiskmissionär och resande från tidig trettiohundratalet. Verket väver samman hagiografins register med berättelsen om den asiatiska resan som Odorico själv dikterat, och återger ett komplext porträtt där helighet förenas med den direkta upplevelsen av Orienten. Bandet står helt i den venetianska sju- och antiquaria kultur, som ser på de stora medeltida resorna som en auktoritativ forntid till global kunskap.
MARKET VALUE
På auktionsmarknaden ligger de sjucentinella folioupplagorna av Elogio storico alle gesta del beato Odorico, fullständiga med illustrationer och i allmänna bra förhållanden, generellt i ett värdespann mellan 700 och 1 000 euro. Närvaron av kardinal Lorenzo Ganganellis vapensköld på framsidan och verkets sällsynthet bidrar till att upprätthålla samlarintresset, medan avsaknaden av helgadens porträtt, som i fallet med detta exemplar, kan påverka värderingen måttligt.
FYSISK BESKRIVNING OCH TILLSTÅND
Samtida bindning i mörk kartong. Vapenskölden på donatorn, kardinal Lorenzo Ganganelli (senare påven Klement XIV), ingraverad på framsidan. Tre nitsade tavlor; saknas helgadens porträtt. Exemplar med skägg. Papper med fläckningar. I gamla böcker med en historia som sträcker sig över flera sekler kan vissa imperfektioner förekomma, inte alltid uppmätta i beskrivningen. Sidor (2); 8; 152; (2).
FULLT TITEL OCH FÖRFATTARE
Elogio storico alle gesta del beato Odorico dell’ordine de’ minori conventuali con la storia da lui dettata de’ suoi viaggj asiatici.
Venezia, Presso Antonio Zatta, 1761.
Giuseppe Antonio Venni.
KONTEXT OCH BETYDELSE
Vennis verk placeras i den sju- och antiquarianiska traditionen av uppvaknandet av de stora medeltida resenärer under 1700-talet, lästa inte bara som religiösa figurer utan som privilegierade vittnen till fjärran världar. Odorico da Pordenones itinerarium, här återpublicerat och kontextualiserat, är ett av reslitteraturens mest extraordinära texter före modern tid. Resan började omkring 1318 som franskiskmissionär; Odorico färdades genom Trebisonda, Erzurum, Homs och Bagdad, för att sedan fortsätta till Ceylon, Kantón och slutligen Peking, där han mottogs av kejsaren Yesün Temür Khan, ättling till Kublai Khan, även känd för kontakter med Marco Polo. På återfärden besökte han Tibet och var den första europé som kom in i Lhasa, innan han återvände till Persien och därefter Italien. Texten bär ett ovanligt historiskt och etnografiskt värde och erbjuder en av de tidigaste europeiska beskrivningarna av centrala och östasiatiska områden.
BIOGRAFI ÖVER FÖRFATTAREN
Giuseppe Antonio Venni var lärd och historiker aktiv på 1700-talet, författare till verk av historisk-religiös och hagiografisk karaktär. Hans verksamhet placerar sig inom det venetianska 1700-talets kultur, uppmärksam på återupptäckten av medeltida källor och deras värdering genom en kritisk och narrativ uppbyggnad enligt tidsandan.
TRYCKHISTORIA OCH DISTRIBUTION
Tryckt av Antonio Zatta, en av de viktigaste venetianska utgivarna under 1700-talet, verket fick en begränsad men kvalificerad spridning, avsedd för klosterbibliotek, lärda samlingar och kyrkliga kretsar av hög nivå. Valet av folioformat och bildmaterial bekräftar uppsåtet att fira och göra verket monumentalt.
BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER
ICCU/OPAC SBN: bokomslag för upplagan Venedig, Antonio Zatta, 1761. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, avsnitt riktade mot rese-litteratur och hagiografi. Cordier, Bibliotheca Sinica, för traditionen av franciskanska resor i Asien. Studier om Odorico fra Pordenone och medeltida reslitteratur."