Val Saint Lambert - Vas - Kristall - Grön vas VSL

Vas i glas färgat smargrönt med iriserande reflektioner, Val Saint Lambert, Belgien, 1960-talets ”Fantaisies modernes”.
Piece not engraved in the mass but with legible original label “Val Saint Lambert Cristal Belgique” (gul oval etikett med blomlogo, väl bevarad). Modèle typique des créations de René Delvenne dans les années 1960 (série « Fantaisies modernes » : formes organiques torsadées, volumes fluides et sculpturaux, inspiration naturelle abstraite, teintes douces et effets optiques).
Typisk modell av René Delvennes skapelser på 1960-talet (serien ”Fantaisies modernes”: organiska vridna former, flytande skulpturala volymer, abstrakt naturlig inspiration, mjuka nyanser och optiska effekter).
Långsträckt, mjukt spiralformad, udden fläktad vågig, kroppen vriden i harmoniska vågor, basen lätt utvikt, nyansen djup smaragdgrön och ljus med skiftande iriserande reflektioner.
Utsökt skick, klart och glänsande glas, jämn färgton utan blekning, inga glansfläckar, inga sprickor, inga chips, inga djupa repor eller rundade kanter. Ingen märkbar användning/slitage, ingen synlig restaurering.
Ursprung: belgisk privat samling.

Dimensioner: höjd 35 cm, maximal bredd 11 cm.
Vikt: 1700 g.

----------

Vas i djupt smaragdgrönt färgat glas med iriserande reflektioner, Val Saint Lambert, Belgien, 1960-talets “Fantaisies modernes”-perioden.
Del i massan oetgraverad men med originaletikett läsbar “Val Saint Lambert Cristal Belgique” (gul oval etikett med blomlogo, väl bevarad).
Typisk modell från René Delvennes skapelser på 1960-talet (“Fantaisies modernes”-serien: organiska vridna former, flytande skulpturala volymer, abstrakt naturlig inspiration, mjuka nyanser och optiska effekter).
Elongated spiraling shape, wavy flared rim, body in harmonious wave twists, slightly flared base, deep luminous emerald green tint with shifting iridescent reflections.
Förlängd spiralliknande form, vågig utåtböjd kant, kropp i harmoniska vågvridningar, något utåtböjd bas, djup, ljus smaragdgrön nyans med skiftande iriserande reflektioner.
Excellent condition, clear and brilliant glass, uniform tint without fading, no chips, no cracks, no nicks, no deep scratches or edge chipping. No notable wear, no visible restoration.
Utmärkt skick, klart och strålande glas, jämn färgton utan blekning, inga flisor, inga sprickor, inga nötskador, inga djupa repor eller kantringar. Ingen märkbar användning-slitage, ingen synlig restaurering.
Provenance: private Belgian collection.
Ursprung: privat belgisk samling.

Dimensions: height 35 cm, maximum width 11 cm.
Dimensioner: Höjd 35 cm, maximal bredd 11 cm.
Weight: 1700 g.
Vikt: 1700 g.