Cicerone / Manuzio - De Philosophia - 1546

ANCORA E DELFINO: GUIDEN OCH ALDINS TRADITION I FULLT RENÄSSANS
Vackra rubriker i rött och blått av en modern hand.
Venezianens utgåva från 1546 av Cicerons filosofiska verk, tryckt av Paolo Manuzio, utgör ett av de mest betydelsefulla ögonblicken i den humanistiska överföringen av klassisk tänkande under den fulla renässansen. Utgiven av Arvtagaren direkt från Aldinas tryckte tradition, bekräftar denna tvåvolyms-samlings verk den europeiska spridningen av Cicerons filosofi genom strikt filologi och den venezianiska tryckerikonens elegans.
Redaktörsprojektet ingår i den kulturella linje som Aldo Manuzio inledde och som sonen Paolo fortsatte, med särskild uppmärksamhet på att publicera Cicerons verk, vilka anses som grundläggning för humanistisk utbildning. Närvaron av den välkända typografiska stämpeln med ankare och delfin – symbolen för förlaget och mottot festina lente – bekräftar verkets tillhörighet till den mest respekterade typografiska traditionen under renässansen.
Dessa två volymer samlar en stor del av Cicerons filosofiska korpus, åtföljd av scholia och coniecturae av Paolo Manuzio, som filologiskt ingripit i flera tvetydiga passager i texten och bidragit till stabiliseringen av den återuppväckta texttraditionen.
MARKET VALUE
Aldinska utgåvor där Paolo Manuzio varit ansvarig innehåller en stabil och prestigefylld position på marknaden för antikvariska böcker. Kompletta exemplar i två volymer av Cicerons filosofiska verk från 1546 placerar sig vanligtvis i ett spann mellan 2 000 och 5 000 euro, med möjliga ökningar för färska, vinstbringande och väl bevarade kopior.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Två volymer. Efterhandens bindning i morrokin med ryggar i nerver och avdelningar prydda med guld; slitage-tecken; gilt-sidor. Tryck- och gravyrmärken aldinska som föreställer ankaret med delfinen förekommer i pärmframsidorna, innersidorna och slutbladen. Vackra rubriker rubricerade av senare hand i rött och blått. Närvaro av antika marginalanteckningar som vittnar om läsning och lärd användning av verket. Klara och vältryckta sidor, något fysiologisk gulnande p.g.a. ålder, typisk för femtonhundratalets papper. I gamla böcker, med en multiskiftig historia, kan vissa brister förekomma som inte alltid fångas i beskrivningen.
Vol. I: s. (6); 8 nn.; 294; 18 nn.; 112; 64 nn.; (2).
Vol. II: s. (4); 4 nn.; 426; 32 nn.; (6).

FULL TITLE AND AUTHOR
M. Tullii Ciceronis De Philosophia.
Venetiis, Paulus Manutius Aldi filius, 1546.
Marcus Tullius Cicero.

WORKS INCLUDED IN THE TWO VOLUMES
Volume I
Academicarum quaestionum (libri II)
De finibus bonorum et malorum (libri V)
Tusculanarum quaestionum (libri V)
Volume II
De natura deorum (libri III)
De divinatione (libri II)
De facto (liber I)
De legibus (libri III)
De universitate (liber I)
Q. Ciceronis de petitione consulatus ad Marcum fratrem (liber I)
Volymen innehåller dessutom scholia och filologiska coniecturae av Paolo Manuzio över flera problematiska passager i Cicerons verk.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Cicerons filosofiska verk utgjorde en av pelarna i den europeiska humanistiska utbildningen. Genom sina filosofiska dialoger översatte och anpassade Ciceron huvuddoktrinerna inom grekisk filosofi till latin och gjorde reflektionerna från de akademiska, stoiska och epikureiska skolorna tillgängliga för den romerska världen och sedan medeltiden.

Under renässansen ansågs dessa texter inte bara som filosofiska traktater utan också som yttersta modeller för latinets eloquens. Universiteten och de europeiska humanistiska skolorna använde Ciceron som bas för undervisning i retorik, moralfilosofi och klassisk kultur.

Utgåvan av Paolo Manuzio blir särskilt viktig eftersom den förenar den humanistiska filologiska traditionen med tryckteknikens precision i den venetianska tryckeriet. Hans kritiska ingrepp och noter bidrar till förståelsen av många svåra passager och ger verket en didaktisk roll utöver dess filologiska funktion.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Marco Tullio Cicerone (106–43 f.Kr.), talare, filosof och romersk politiker, var en av centrala gestalter i senrepubliken. Känd för sina politiska och rättsliga tal, spelade han även en avgörande roll i överföringen av grekisk filosofi till den latinska världen.

Hans filosofiska verk, särskilt skrivna under de sista åren av livet, utvecklade en originell syntes av huvudströmmarna inom grekisk tanke. Genom dialoger som De finibus, Tusculanae disputationes och De natura deorum bidrog Ciceron till skapandet av ett latinskt filosofiskt vokabulär som kom att influera den teologiska och filosofiska utvecklingen under medeltiden och renässansen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
De första tryckta utgåvorna av Cicerons verk dök upp redan i andra halvan av 1400-talet, men det var Aldos verkstad som konsoliderade spridningen systematiskt i den humanistiska världen. Aldo Manuzio hade redan främjat publiceringen av latinska klassiker i exakta och läsbara utgåvor; hans son Paolo fortsatte detta redaktionella program med särskild uppmärksamhet på Cicerons verk.

Den 1546 års utgåva hamnar i den mogna fasen av den venetianska typografin, när Aldina var ett av Europas mest prestigefyllda varumärken. Dessa volymer cirkulerade brett i universiteten och humanistiska biblioteken och bidrog till bildandet av antik kultur under 1500-talet.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe 1501–1600, C 1644.
EDIT16 (CNCE), n. 12270.
USTC, rekord relaterade till utgåvan Venezia, Paulus Manutius, 1546.
Renouard, Annales de l’Imprimerie des Alde, sidor dedikerade till Paolo Manuzio.
ICCU / OPAC SBN, rekord relaterade till den venetianska utgåvan från 1546.