Ashley Calvert

Auktion av dekorativa objekt (reklam- och emaljskyltar)

Originalt japanskt reklamskylt med minimalistisk men ändå kraftfull utformning i rött med vita tecken. Den vertikala texten hänvisar till ris (米) och en risthandel eller försäljningsställe.

Texten kan tolkas som:
白米販売所 (Hakumai hanbaisho)

Betydelse:
“Försäljningsställe för vitt ris” eller “risförsäljning / rishandel”

Denna typ av skylt användes traditionellt vid risbutiker, risthandlare eller distributionspunkter, där polerat vitt ris såldes. Den enkla men tydliga uppbyggnaden gav god synlighet i gatubilden eller bymiljön.

Kombinationen av stram typografi och starka färgkontraster är kännetecknande för japansk kommersiell skyltning från mitten av 1900-talet.

Origineel Japans reclamebord met minimalistische maar krachtige vormgeving in rood met witte karakters. De verticale tekst verwijst naar rijst (米) en een rijsthandel of verkooppunt.

De tekst kan worden gelezen als:
白米販売所 (Hakumai hanbaisho)

Betekenis:
“Verkooppunt van witte rijst” of “rijstverkoop / rijsthandel”

Dit type bord werd traditioneel gebruikt bij rijstwinkels, rijsthandelaren of distributiepunten, waar gepolijste witte rijst werd verkocht. De eenvoudige maar duidelijke opmaak zorgde voor goede zichtbaarheid in straatbeeld of dorpsomgeving.

De combinatie van strakke typografie en sterke kleurcontrasten is kenmerkend voor Japanse commerciële signage uit het midden van de 20e eeuw.

Det här uppskattade priset hjälper dig när du lägger bud. Det är noggrant beräknat baserat på efterfrågan, kvalitet, sällsynthet och ägarhistorik. Vi kan inte garantera att objektet kommer att sälja, säljas vidare eller värderas till detta belopp.

Japansk metallreklamskylt – ris / rishandel - Skylt - Stål

1970-1980 - Bra skick - använd med små tecken på åldrande och fläckar

Nederländerna

verified

Verifierad

Antal objekt

Titel

Ursprungsland

Material

Skick

Höjd

Bredd

Uppskattad tidsperiod

Kvalifikation

Originalt japanskt metallreklamskylt för försäljning av vitt ris, tillverkat i stål, ett föremål, ursprung Japan, 60 cm hög och 30 cm bred, daterat 1970–1980, i gott begagnat skick med små tecken på ålder och fläckar.

Budgivare 9160		15 €
Budgivare 9191		10 €
Budgivare 9160		9 €

Japansk metallreklamskylt – ris / rishandel - Skylt - Stål

Catawikis köparskydd

Trustpilot 4.4 | 131293 omdömen

Dela detta objekt med dina vänner

Originalt japanskt metallreklamskylt för försäljning av vitt ris, tillverkat i stål, ett föremål, ursprung Japan, 60 cm hög och 30 cm bred, daterat 1970–1980, i gott begagnat skick med små tecken på ålder och fläckar.

Beskrivning från säljaren

Uppgifter

Liknande objekt