Dionysius Halicarnasseus - Scripta, quae Extant, Omnia - 1691

L’OFFICINA DEL MONDO: DIONIGI TRA FILOLOGIA MODERNA E IMMAGINARIO UNIVERSALE
Denna eleganta Lipsias-utgåva från 1691 återger i fullmognad form ett av humanistisk filologi mest ambitiösa projekt: den integrala rekonstruktionen av Dionysios från Halikarnassos korpus enligt de kritiska kriterier som fastställdes av Friedrich Sylburg. Det handlar inte om en simpel redaktionell återgivning, utan om en sann omgrunnläggning av den klassiska texten som ett dynamiskt objekt, underkastat ständig revision, utbyggnad och tolkning. Den sylburghanska uppbyggnaden, baserad på systematiska kollektioner av handskrifter och en avancerad användning av den kritiska apparaturen, förmedlas här och förstärks i ett tyskt typografiskt sammanhang av allra högsta kvalitet. Förfrästen i rött och svart, dominerat av en kraftfull allegorisk teckning föreställande jordglobar, är inte en enkel prydnad: den visualiserar en encyklopedisk kunskapssyn där historia, retorik och kosmologi sammanfaller i en enda intellektuell arkitektur. Volymen uppträder således som ett studieinstrument och samtidigt som en symbolisk artefakt, vittnesbörd om den moderna konstruktionen av den grekiska kanon och dess omvandling till ett kulturellt ordningsverk.
MARKET VALUE
De kompletta utgåvorna av Dionysios från Halikarnassos som härstammar från Sylurgs arbete har en konstant efterfrågan på antikvariatsmarknaden, särskilt i sexti- och äldre tyskdominerade reutgåvor, uppskattade för sin typografiska kvalitet och textuella soliditet. Exemplar i pergament från samtiden, kompletta och i gott eller mycket gott skick, ligger vanligtvis i spannet 700 till 1 000 euro, med toppar för särskilt friska, väl marginaliserade eller av särskilda betydelser förvärvade kopior.

FYSISK BESKRIVNING OCH SKICK
Samtida helt pergamentsband, med slitage. Framsidtexter i rött och svart med stor graverad vignett av två jordglober, infogade i en allegorisk ram med motto, en ikonografisk detalj med stark symbolisk verkan. Text i grekiska och latinska tecken, med tydlig och stringent uppsättning. Papperet har spridda men regelbundna fysiologiska mörkningar. Kollation i två enheter: sidorna (2); 16 nn; 792; 168; 2 nn; (4); och sidorna (2); 12 nn; 280; 94; (4). I gamla böcker, med en flera sekler lång historia, kan vissa brister förekomma, inte alltid noteras i beskrivningen.

FULL TITLE AND AUTHOR
Dionysii Halicarnassei scripta, quae extant, omnia, et historica, et rhetorica.
Lipsiae, Mauritii Georgii Weidmanni, 1691.
Dionysius Halicarnasseus.

KONTEXT OCH BETYDELSE
Dionigi från Halikarnassos utgör en nyckelfigur i överföringen av grekisk kultur till Rom och därigenom, i förlängningen, till det europeiska modernatet. Hans Antichità romane utgör ett systematiskt försök att integrera romersk historia inom en grekisk tolkningsram, medan de retoriska traktaterna kodifierar stilistiska principer som kommer att påverka människorna djupt under humanismen. Utgåvan redigerad av Friedrich Sylburg år 1586 utgjorde ett avgörande metodiskt genombrott: för första gången fastställdes Dionysos-korpuset genom en bred jämförelse av vittnen i handskrifter, följt av en detaljerad kritisk apparatur och filologiska tillägg byggda på rationella kriterier. Återtrycket 1691 förlänger inte bara denna gärning utan placerar den i en ny kunskapsgeografi, den sena sextiende-tyiso tyska akademiens värld, där filologi blir en grundläggande disciplin. Vingen med globerna får här ett programativt värde: det antika texten är inte längre endast ett rekonstruktionsobjekt, utan ett verktyg för orientering i världen, en verklig intellektuell kartografi där historia blir utrymme och retorik universellt språk. I denna perspektiv framträder utgåvan som en väsentlig nod i omvandlingen av humanistisk kunskap till systematiserad och modern kunskap.

BIOGRAFI AV FÖRFATTAREN
Dionigi från Halikarnassos föddes omkring 60 f.Kr. i Mindre Asien och flyttade till Rom efter romerska erövringen av Grekland. Här verkade han som retoriklärare och ingick i den livliga Augustiska kulturmiljön. Hans främsta verk, Antichità romane, syftar till att visa den romerska härkomsten och antikiteten genom kontinuerlig jämförelse med den grekiska världen. Hans retoriska texter, däribland De compositione verborum och De imitatione, utövade ett djupt inflytande över teorin om stil och den litterära praksis både i antiken och i renässansen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Den moderna princepsen av dioniganska kropuset publicerades 1586 under ledning av Friedrich Sylburg, en tysk filolog verksam inom den reformerade humanistiska miljön, vars arbete höll texten som referens i över ett sekel. Lipsiae-utgåvan från 1691, tryckt av Mauritii Georgii Weidmanni, ingår i traditionen av de stora tyska akademiska verkstäderna, kännetecknade av redaktionell stringens, uppmärksamhet på grekisk text och hög typografisk kvalitet. Sylburgs kritiska apparat vittnar om den humanistiska uppbyggnadens långa livslängd, medan den uppdaterade tryckproduktionen signalerar anpassningen till en allt bredare och institutionaliserad studiepublik. Spridningen av dessa utgåvor var bred i europeiska universitetsbibliotek, och bidrog till Dionysios slutgiltiga kanonisering i det klassiska författarskap som studeras.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, coll. 731–733.
Graese, Trésor de livres rares et précieux, II, s. 396.
Fabricius, Bibliotheca Graeca, III, s. 212–220.
VD17, 3:611564T.
ICCU/OPAC SBN, poster som bör kontrolleras för italienska lokaliseringar (sök efter “Dionysii Halicarnassei scripta… Lipsiae 1691”).
WorldCat, OCLC-record för Lipsia 1691-utgåva (identifierare bör kontrolleras över flera institutionskopior).
Bibliothèque nationale de France, Catalogue général, notices relating to edizioni di Dionigi e alla tradizione Sylburg."}