Aetio di Amida - Medici Graeci - 1549

IL SEGRETO DEI MEDICI GRECI: TRA GALENO, IPPOCRATE E LA TRADIZIONE ARABA
Denna lyonesiska utgåva från 1549 av Aetii Medici Graeci Contractae ex veteribus medicinae tetrabiblos utgör ett av de mest betydelsefulla ögonblicken i överföringen av forntida medicinsk kunskap till den moderna Europa. Texten, en encyklopedisk sammanfattning av senantik medicin, samlar och omorganiserar hippokratiska, galeniska och arabiska traditioner och erbjuder en systematisk syn på kroppen, sjukdomar och terapier. Tryckt av Jean de Tournes i Lyon, ett centrum för humanistisk och vetenskaplig kultur, passar verket in i den omfattande rörelsen att återuppta och omgrunda det klassiska medicinska kunskaperarsatsen som kännetecknar renässansen.
MARKET VALUE
De femtonhundratalen utgåvorna av Aetio di Amida är relativt mindre vanliga jämfört med andra medicinska författare, men har en konstant närvaro på antikvariatsmarknaden. Exemplaren i standardskick ligger mellan 800 och 1 800 euro; välbevarade, kompletta kopior med intressanta bindingar eller meriterande ursprung kan nå upp till 2 500–3 500 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
I folio; titelensekret med gravgrafisk typografisk mark i mitten (emblem med motto “Bona Fide”), text i romerska och kursiva typsnitt; fläckar och repor. Nutida pergamentbindning i fullläder med återfickad bakframp av en del av ett gammalt antifonarium i tvåfärgad text (fyrkantig notering på tetragram i rött och svart); äkta exemplar med tydliga tecken på bruk. Sidnumrering uppdelad i två kolumner numrerade separat. I gamla böcker, med en flerskiktig historia, kan vissa brister förekomma, inte alltid uppmärkta i beskrivningen. 1030 kolumner.

FULL TITLE AND AUTHOR
Aetii Medici Graeci Contractae ex veteribus medicinae tetrabiblos.
Lugduni, ex officina Ioannis de Tournes, 1549.
Aetio di Amida

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Aetio di Amida, bysantinskt läkare från 6:e århundradet, är författare till en omfattande medicinsk samling som sammanfattar århundraden av terapeutisk tradition, inklusive hippokratiska, galeniska och arabiska influenser. Hans verk, organiserat i tematiska böcker, var avgörande under medeltiden och renässansen för läkarnas utbildning. Utdraget från 1549 ingår i den humanistiska strävan att återvinna grekiska vetenskapstexter i latin översättning, och gör dem tillgängliga för en bildad europeisk publik. Lyon, under inflytande av typografer som Jean de Tournes, blev ett avgörande centrum för spridningen av medicinsk kunskap tack vare den höga typografiska kvaliteten och uppmärksamheten på det redaktionella materialet. Marken “Bona Fide” är inte bara ett handelsmärke utan ett uttryck för kunskapens tillförlitlighet: i en övergångsperiod mellan tradition och experimenterade tillstånd vilar medicinen fortfarande på auktoriteten i texterna.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Aetio di Amida (VI:e århundradet e.Kr.) var en bysantinsk läkare verksam vid kejsar Justinianus hov. Hans huvudverk, Tetrabibloi, är en vid encyklopedi över medicin som sammanfattar och syntetiserar antikens terapeutiska kunskap, och inkluderar bidrag från Hippokrates, Galenos och senare författare. Hans arbete hade stor påverkan under medeltiden och översattes och spreds över Europa under renässansen.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Aetios verk trycktes relativt sent jämfört med andra klassiska medicinska författare, med huvudutgåvor under 1500-talet, särskilt i Venedig, Basel och Lyon. Lyon-utgåvan från 1549, producerad av Jean de Tournes, utmärker sig genom sin typografiska kvalitet och spridningen inom den europeiska akademiska miljön. Texten användes som manual och referens i universiteten och i medicinska praktiker, och bidrog till kontinuiteten i den hippokratsk galenkiska traditionen fram till modern tid.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: scheman för “Aetii Medici Graeci… Lugduni 1549” (sökning per tryckare Jean de Tournes)
EDIT16: CNCE 1977 (Aetius, XVI:e århundradets utgåvor; att verifiera för specifik 1549-utgåva)
USTC: poster relaterade till Aetius, Lyon 1549, officina de Tournes
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, A-439 (Aetius)
Wellcome Collection, historisk katalog över renässansens medicinska utgåvor, s.v. Aetius
Bibliothèque nationale de France (BnF), allmän katalog, utgåva Lugduni 1549
WorldCat, sammanställda poster för “Aetii Medici Graeci Contractae”, 1549