Joan Fontcuberta - Sputnik - 1999

Under 1990-talet bestämde sig fotografen Joan Fontcuberta för att gräva i den sovjetiska rymdhistorien med Sputnik: Soyuz 2:s odyssé, ett projekt som skulle ta honom sju år och som först visades för allmänheten i Madrid 1997. Det berättar om ett tragiskt avsnitt i den fascinerande historien om rymdutforskning: försvinnandet av kosmonauten Ivan Istochnikov 1968 mitt i färden, offret för en misslyckad operation.

Ett tragiskt avsnitt... fiktionaliserat av Fontcuberta. Två enkla övningar räcker för att avslöja de strategier Fontcuberta använde i verket: att jämföra hans ansikte med Ivan Istochnikovs och att översätta hans namn till ryska.