Raro sgabello Thonet originale in legno curvato – Austria, fine XIX / inizi XX secolo Importante sgabello originale attribuito alla storica manifattura Thonet, celebre per aver rivoluzionato il design europeo attraverso la tecnica del legno curvato a vapore. L’esemplare presenta tutte le caratteristiche tipiche della produzione Thonet d’epoca: struttura leggera ma estremamente resistente, linee sinuose ed eleganti, seduta circolare e traverso anulare centrale ottenuto mediante curvatura del legno. Sotto la seduta è presente il marchio originale timbrato a fuoco “THONET”, elemento che ne conferma autenticità e provenienza storica. Realizzato tra la fine dell’Ottocento e i primi decenni del Novecento, questo sgabello nasce per arredare caffè viennesi, bistrot, sale da tè e ambienti borghesi dell’epoca. La sua estetica sobria e funzionale lo rende oggi un perfetto complemento d’arredo per interni vintage, industriali, rustici o contemporanei. La patina originale, le abrasioni, i piccoli segni del tempo e l’usura uniforme del legno raccontano la storia dell’oggetto e ne aumentano il fascino collezionistico. Struttura stabile e solida. Caratteristiche * Produttore: Thonet * Periodo: fine XIX – inizi XX secolo * Provenienza: area austro-ungarica / Mitteleuropa * Materiale: legno curvato a vapore * Finitura: patina originale marrone scuro * Marchio: timbro a fuoco originale presente * Condizioni: buone condizioni conservative con normali tracce d’uso e usura coerente con l’età Dimensioni * Altezza: 65 cm * Diametro seduta: 50 cm Possibili utilizzi * sgabello da bistrot o bancone * tavolino d’appoggio * porta piante o scultura decorativa * complemento per ambienti industrial vintage * elemento da collezione Thonet ⸻ English Rare original Thonet bentwood stool – Austria, late 19th / early 20th century An elegant and authentic bentwood stool attributed to the renowned Thonet manufacture, internationally recognized for pioneering the steam-bent wood technique that transformed European furniture design. This piece features all the classic characteristics of early Thonet production: a lightweight yet sturdy structure, graceful curved lines, circular seat, and the iconic bentwood support ring connecting the legs. The underside retains the original burned-in “THONET” stamp, confirming its authenticity and historical origin. Produced between the late 19th century and the early decades of the 20th century, this stool was originally intended for Viennese cafés, bistros, tea rooms, and elegant bourgeois interiors. Today, its timeless and minimalist design makes it ideal for vintage, industrial, rustic, or contemporary interiors. The original patina, visible wear, scratches, and age-related marks contribute to the charm and authenticity of the piece. Structurally stable and solid. Details * Maker: Thonet * Period: late 19th – early 20th century * Origin: Austro-Hungarian / Central European area * Material: steam-bent wood * Finish: original dark brown patina * Marking: original burned THONET stamp * Condition: good antique condition with consistent age-related wear Dimensions * Height: 65 cm * Seat diameter: 50 cm Possible uses * bistro or bar stool * side table * plant stand or decorative display * industrial/vintage interior accent * collectible Thonet piece