Ce superbe coffret de prestige authentique comprend un duo de mugs en porcelaine fine de style Benjarong, représentant l'un des artisanats d'art les plus raffinés de Thaïlande. Chaque pièce est entièrement peinte et décorée à la main selon la technique traditionnelle décorative du Lai Nam Thong avec des motifs rehaussés d'or liquide brillant. Le décor central représente des scènes d'éléphants blancs sacrés au cœur de motifs floraux et géométriques extrêmement denses et subtilement texturés au toucher. La caractéristique remarquable de cet ensemble réside dans l'anse sculptée en relief tridimensionnel figurant une tête d'éléphant majestueuse dont les oreilles et la trompe sont entièrement soulignées d'or fin. Chaque tasse est livrée complète avec son couvercle assorti pour préserver la chaleur et sa soucoupe de présentation géométrique. L'ensemble est présenté dans son écrin d'origine luxueux, matelassé et recouvert de satin de soie de couleur crème. Au vu de la patine et de l'aspect de son écrin de transport, ce lot de collection date précisément de la décennie des années 1990.Chaque mug présente une hauteur de 13 cm avec son couvercle, un diamètre de tasse de 8 cm et une largeur totale de 13 cm en incluant l'anse éléphant.Les soucoupes de présentation mesurent quant à elles un diamètre exact de 105 mm.Le coffret fermé en soie présente des dimensions précises de 28 cm de longueur, 19 cm de largeur et 12 cm de hauteur. Le poids total de ce lot complet comprenant le coffret et l'ensemble de la porcelaine est de 1700 grammes hors emballage de transport. L'ensemble est absolument neuf et strictement inutilisé puisqu'il est resté parfaitement protégé dans son coffret depuis sa fabrication.Les dorures à l'or fin sont impeccables, éclatantes et sans aucune micro-rayure ni décoloration.La porcelaine ne présente aucun éclat, aucune fissure et aucun fêle. L'envoi sera effectué de manière extrêmement soignée dans un carton rigide avec un emballage de protection renforcé en papier bulle épais et un numéro de suivi garanti. —————— This stunning and authentic luxury gift set features a duo of fine porcelain mugs in the iconic Benjarong style, representing one of Thailand’s most prestigious historical crafts. Each piece is entirely hand-painted and decorated by master artisans using the traditional Lai Nam Thong decorative technique embellished with vibrant genuine liquid gold. The central motif beautifully showcases sacred white elephants surrounded by dense, intricate floral patterns that offer a delicate relief texture to the touch. The most striking feature of this set is the beautifully sculpted three-dimensional handle shaped like a majestic elephant's head, with its trunk and ears elegantly highlighted in gold lacquer. Each mug comes as a complete three-piece set including its matching lid to keep beverages warm and its geometric presentation saucer. The entire collection is securely housed in its original luxury presentation box, padded and lined with cream-colored silk satin on the specific patina and appearance of its protective silk case, this collectible lot dates precisely from the 1990s.Each individual mug measures 13 cm in total height with its lid, has a cup diameter of 8 cm, and a total width of 13 cm including the prominent elephant handle.The presentation saucers measure an exact diameter of 105 mm. The closed silk presentation box measures exactly 28 cm in length, 19 cm in width, and 12 cm in height.The total weight of this complete luxury lot including the display box and all porcelain pieces is 1700 grams excluding shipping materials.The entire set is in brand new condition and strictly unused as it has been stored safely inside its original box since its creation. The gold gilding is immaculate, bright, and completely free of micro-scratches or discoloration. The fine porcelain has no chips, no cracks, and no structural flaws.The item will be securely wrapped in heavy-duty bubble wrap and shipped inside a sturdy cardboard box with a tracking number and insurance.