Låda - Trä - Aizu-lackering / lakkerade föremål / 華の松

Startbud
€ 1

Lägg till i dina favoriter för att få ett meddelande när auktionen startar.

Catawikis köparskydd

Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer

Trustpilot 4.4 | 134994 omdömen

Betygsatt utmärkt på Trustpilot.

Beskrivning från säljaren

Artikelbeskrivning
Vänligen läs följande fraktmeddelande innan du fortsätter.
Fraktmetod: Partiet kommer att förpackas noggrant och skickas med DHL eller FedEx eller EMS beroende på situationen. Det tar normalt cirka 3 veckor att få det. Importtullar,-skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparens ansvar. Ibland kontaktar tullen eller leveransföretaget i ditt land dig för tullklarering via telefon eller e-post. Vänligen se till att du kan svara i telefon. Om du inte kan det kommer paketet att returneras till mig och det kostar dubbla fraktavgifter för återfrakt. Jag uppskattar din samarbete.

Denna utsökta skrivbordsbox (fubako) är ett mästerverk av Aizu-lackarbete (Aizu-nuri), en av Japans mest berömda lacktraditioner från den historiska Aizu-regionen i Fukushima prefektur. Mot en djup, spegelblank jetsvart lackgrund svänger delikata gyllene tallgrenar med en enastående naturalism — en design känd i japanska som "Hana no Matsu" (blommande tall), återgiven i den finaste keshi-fun maki-e-tekniken som Aizu-lackarbete är känt för.
Tallmotivet har djup betydelse i japansk kultur. Talltjädern (matsu) är en av de ”Tre vännerna i vintern” (sho-chiku-bai), och symboliserar längtd, motståndskraft och orubblig anda. De fjäderlika, fanslika tallbladen som avbildas här är återgivna med hisnande precision — varje nål antyds individuellt i fint guldpulver, vilket skapar en uppfattning av mjuk rörelse, som om den rördes av en bris. En liten vit sfär, troligen som representerar en droppe morgondagg eller ett lackpärlämne, accentuerar kompositionen med stillsam elegans. Ett rött konstnärsätts avtryck appliceras längst ner till höger på locket, som bevis på föremålets handgjorda ursprung.
Aizu-nuri spårar sin historia till Muromachi-perioden (1400-talet), då lokala feodalherrar uppmuntrade plantering av lackträden över Aizu-dalstranden. Under beskydd av efterföljande feodala herrar — framför allt Matsudaira-klanen under Edo-perioden — blomstrade hantverket till en sofistikerad industri som inkluderade guldkaki-e, chinkin-gravyr och polykrom urushi-måleri. Idag är Aizu-lackarbete utsedd till ett Traditionellt Hantverk i Japan av Ekonomidepartementet.
Boxen levereras i sin originala bokashiträförvaringslåda (kiribako), som fungerar både som skydd och bevis på hantverkarens omsorg. Inuti lackboxen avslöjas en slät, fin målad svart yta, idealisk för förvaring av korrespondens, skrivinstrument eller små skatter.

Mitt meddelande / 私のメッセージ
Tack så mycket för att du tittade på mina föremål. Jag driver en återvinningsbutik i Japan och gick med i Catawiki för att kunna dela fantastiska saker fyllda med japanskt hantverk och historia med världen. Om du har några frågor om föremålen, tveka inte att skicka mig ett meddelande när som helst. Med tacksamhet till alla — ARIGATO.

Vänligen läs följande fraktmeddelande innan du fortsätter.
Fraktmetod: Partiet kommer att förpackas noggrant och skickas med DHL eller FedEx eller EMS beroende på situationen. Det tar normalt cirka 3 veckor att få det. Importtullar, skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparens ansvar. Ibland kontaktar tullen eller leveransföretaget i ditt land dig för tullklarering via telefon eller e-post. Vänligen se till att du kan svara i telefon. Om du inte kan det kommer paketet att returneras till mig och det kostar dubbla fraktavgifter för återfrakt. Jag uppskattar din samarbete.

Storlek
Höjd: 4 cm
Bredd: 21,5 cm
Djup: 5 cm

Vikt
346 g

Skick
Boxen är i utmärkt skick med minimala slitage, i linje med försiktig förvaring; inga sprickor, flisor eller betydande repor finns, och lackens yta behåller sin ursprungliga djupa glans."}

Säljarens berättelse

Jag driver en specialiserad inköps- och detaljhandelsbutik i Japan, med fokus på högkvalitativa antikviteter och fina smycken. Mitt uppdrag är att dela Japans underbara skatter och utsökta föremål med människor över hela världen. Vänligen besök min webbplats för att se vår samling. https://kanteikaitori-kahou.jp/
Översatt av Google Översätt

Artikelbeskrivning
Vänligen läs följande fraktmeddelande innan du fortsätter.
Fraktmetod: Partiet kommer att förpackas noggrant och skickas med DHL eller FedEx eller EMS beroende på situationen. Det tar normalt cirka 3 veckor att få det. Importtullar,-skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparens ansvar. Ibland kontaktar tullen eller leveransföretaget i ditt land dig för tullklarering via telefon eller e-post. Vänligen se till att du kan svara i telefon. Om du inte kan det kommer paketet att returneras till mig och det kostar dubbla fraktavgifter för återfrakt. Jag uppskattar din samarbete.

Denna utsökta skrivbordsbox (fubako) är ett mästerverk av Aizu-lackarbete (Aizu-nuri), en av Japans mest berömda lacktraditioner från den historiska Aizu-regionen i Fukushima prefektur. Mot en djup, spegelblank jetsvart lackgrund svänger delikata gyllene tallgrenar med en enastående naturalism — en design känd i japanska som "Hana no Matsu" (blommande tall), återgiven i den finaste keshi-fun maki-e-tekniken som Aizu-lackarbete är känt för.
Tallmotivet har djup betydelse i japansk kultur. Talltjädern (matsu) är en av de ”Tre vännerna i vintern” (sho-chiku-bai), och symboliserar längtd, motståndskraft och orubblig anda. De fjäderlika, fanslika tallbladen som avbildas här är återgivna med hisnande precision — varje nål antyds individuellt i fint guldpulver, vilket skapar en uppfattning av mjuk rörelse, som om den rördes av en bris. En liten vit sfär, troligen som representerar en droppe morgondagg eller ett lackpärlämne, accentuerar kompositionen med stillsam elegans. Ett rött konstnärsätts avtryck appliceras längst ner till höger på locket, som bevis på föremålets handgjorda ursprung.
Aizu-nuri spårar sin historia till Muromachi-perioden (1400-talet), då lokala feodalherrar uppmuntrade plantering av lackträden över Aizu-dalstranden. Under beskydd av efterföljande feodala herrar — framför allt Matsudaira-klanen under Edo-perioden — blomstrade hantverket till en sofistikerad industri som inkluderade guldkaki-e, chinkin-gravyr och polykrom urushi-måleri. Idag är Aizu-lackarbete utsedd till ett Traditionellt Hantverk i Japan av Ekonomidepartementet.
Boxen levereras i sin originala bokashiträförvaringslåda (kiribako), som fungerar både som skydd och bevis på hantverkarens omsorg. Inuti lackboxen avslöjas en slät, fin målad svart yta, idealisk för förvaring av korrespondens, skrivinstrument eller små skatter.

Mitt meddelande / 私のメッセージ
Tack så mycket för att du tittade på mina föremål. Jag driver en återvinningsbutik i Japan och gick med i Catawiki för att kunna dela fantastiska saker fyllda med japanskt hantverk och historia med världen. Om du har några frågor om föremålen, tveka inte att skicka mig ett meddelande när som helst. Med tacksamhet till alla — ARIGATO.

Vänligen läs följande fraktmeddelande innan du fortsätter.
Fraktmetod: Partiet kommer att förpackas noggrant och skickas med DHL eller FedEx eller EMS beroende på situationen. Det tar normalt cirka 3 veckor att få det. Importtullar, skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparens ansvar. Ibland kontaktar tullen eller leveransföretaget i ditt land dig för tullklarering via telefon eller e-post. Vänligen se till att du kan svara i telefon. Om du inte kan det kommer paketet att returneras till mig och det kostar dubbla fraktavgifter för återfrakt. Jag uppskattar din samarbete.

Storlek
Höjd: 4 cm
Bredd: 21,5 cm
Djup: 5 cm

Vikt
346 g

Skick
Boxen är i utmärkt skick med minimala slitage, i linje med försiktig förvaring; inga sprickor, flisor eller betydande repor finns, och lackens yta behåller sin ursprungliga djupa glans."}

Säljarens berättelse

Jag driver en specialiserad inköps- och detaljhandelsbutik i Japan, med fokus på högkvalitativa antikviteter och fina smycken. Mitt uppdrag är att dela Japans underbara skatter och utsökta föremål med människor över hela världen. Vänligen besök min webbplats för att se vår samling. https://kanteikaitori-kahou.jp/
Översatt av Google Översätt

Uppgifter

Era
1900-2000
Vikt
346 g
Titel ytterligare information
会津塗り/漆器/華の松
Antal objekt
1
Ursprungsland
Japan
Material
Trä
Skick
Utmärkt skick - knappt använd med minimala tecken på åldrande och slitage
Höjd
4 cm
Bredd
21,5 cm
Djup
5 cm
Uppskattad tidsperiod
1980-1990
Såldes av
JapanVerifierad
83
Sålda objekt
100%
pro

Liknande objekt

För dig i

Japansk konst