Spegel (2) - Brons - 2 Jp antika speglar 1 stor





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 136750 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Par handspegel i brons från Meiji-perioden i Japan, stor Horai-kyo-design signerad av Tensho Kagata Kawachi-no-kami Masayasu (28 cm bred, 38,5 cm hög, 2160 g) och mindre bambu-motiv signerad Tsuda Satsuma-no-kami Saku (21,5 cm bred, 31,5 cm hög, 600 g), båda med antik patina och provenance från antikmarknad.
Beskrivning från säljaren
-Beskrivning
Set om 2 Antika Meiji-periodens bronshand—spegelväskor (E-kagami)
Detta är ett vackert set om 2 autentiska brons-handögon från Japans Meiji-period, med traditionella japanska dekormotiv fyllda med lyckobringande betydelser.
Större spegel
• Signatur: "Tensho Kagata Kawachi-no-kami Masayasu" (天正加賀田河内守正安)
• Design: Horai-kyo (Horai-spegellstil) som avbildar den mytiska landet evig ungdom.
• Storlek: Denna spegel är betydligt större än typiska hand speglar av sitt slag och ger en Magnifik och befälande närvaro.
• Symbolik:
◦Horai-kyo: En mycket lyckobringande japansk spegel som visualiserar utopin av odödlighet. Den har en finslipad design centrerad kring ett utbrett gammalt tallträd, åtföljt av tranor och sköldpaddor (symboler för livslängd), bambu och plommonblommor (symboler för vitalitet) och klippor och vågor (som representerar de gudomliga öarna för odödliga). Denna prestigefyllda, hög-status motiv användes traditionellt som en viktig komponent i brudnäckans gåvor.
Mindre spegel
• Signatur: "Tsuda Satsuma-no-kami Saku" / "Tillverkad av Tsuda Satsuma-no-kami" (津田薩摩守作)
• Design: Helig Bambusträd (Nanten).
• Symbolik:
◦Nanten: Ett djupt älskat växt i Japan. Dess namn låter som "Nan-ten" (att vända motgångar till lycka), vilket gör det till en stark och tidlös symbol för tur och beskydd.
-Historisk kontext av japanska bronsspeglar (E-kagami)
• Familjevapen & Lyckobringande motiv:
Handspegeln var inte bara praktiska föremål; de värderades högt som brudnäckor och formella gåvor. Det var brukligt att gravera ägarens familjevapen i mitten, prytt med lyckliga motiv (fåglar, blommor, tall, bambu eller plommonblommor) i önskan om lång livslängd och familjeförmögenhet.
-Skick
Alla speglar uppvisar en äkta antik patina och ålder som passar deras period. Vänligen granska bilderna noggrant.
- Mått (i cm)
Större spegel: B 28 cm × H 38,5 cm, Vikt: 2160 g
Mindre spegel: B 21,5 cm × H 31,5 cm, Vikt: 600 g
- Leverans
* Denna vara kommer att packas säkert och skickas direkt från Japan.
Föremålen kommer att skickas via:
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel
Not: Leveranssätt beror på destinationsland, paketstorlek och tillgängliga alternativ.
- Importtullar och skatter
* Importtullar, skatter och moms ingår inte i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparen ansvar.
* Vänligen kontrollera med ditt lands tullmyndighet för att uppskatta extra kostnader före budgivning.
* Vi kan inte deklarera ett lägre värde eller markera varan som en "gåva".
Tack,
WAQWAQ Kyoto
Säljarens berättelse
-Beskrivning
Set om 2 Antika Meiji-periodens bronshand—spegelväskor (E-kagami)
Detta är ett vackert set om 2 autentiska brons-handögon från Japans Meiji-period, med traditionella japanska dekormotiv fyllda med lyckobringande betydelser.
Större spegel
• Signatur: "Tensho Kagata Kawachi-no-kami Masayasu" (天正加賀田河内守正安)
• Design: Horai-kyo (Horai-spegellstil) som avbildar den mytiska landet evig ungdom.
• Storlek: Denna spegel är betydligt större än typiska hand speglar av sitt slag och ger en Magnifik och befälande närvaro.
• Symbolik:
◦Horai-kyo: En mycket lyckobringande japansk spegel som visualiserar utopin av odödlighet. Den har en finslipad design centrerad kring ett utbrett gammalt tallträd, åtföljt av tranor och sköldpaddor (symboler för livslängd), bambu och plommonblommor (symboler för vitalitet) och klippor och vågor (som representerar de gudomliga öarna för odödliga). Denna prestigefyllda, hög-status motiv användes traditionellt som en viktig komponent i brudnäckans gåvor.
Mindre spegel
• Signatur: "Tsuda Satsuma-no-kami Saku" / "Tillverkad av Tsuda Satsuma-no-kami" (津田薩摩守作)
• Design: Helig Bambusträd (Nanten).
• Symbolik:
◦Nanten: Ett djupt älskat växt i Japan. Dess namn låter som "Nan-ten" (att vända motgångar till lycka), vilket gör det till en stark och tidlös symbol för tur och beskydd.
-Historisk kontext av japanska bronsspeglar (E-kagami)
• Familjevapen & Lyckobringande motiv:
Handspegeln var inte bara praktiska föremål; de värderades högt som brudnäckor och formella gåvor. Det var brukligt att gravera ägarens familjevapen i mitten, prytt med lyckliga motiv (fåglar, blommor, tall, bambu eller plommonblommor) i önskan om lång livslängd och familjeförmögenhet.
-Skick
Alla speglar uppvisar en äkta antik patina och ålder som passar deras period. Vänligen granska bilderna noggrant.
- Mått (i cm)
Större spegel: B 28 cm × H 38,5 cm, Vikt: 2160 g
Mindre spegel: B 21,5 cm × H 31,5 cm, Vikt: 600 g
- Leverans
* Denna vara kommer att packas säkert och skickas direkt från Japan.
Föremålen kommer att skickas via:
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel
Not: Leveranssätt beror på destinationsland, paketstorlek och tillgängliga alternativ.
- Importtullar och skatter
* Importtullar, skatter och moms ingår inte i varans pris eller fraktkostnad. Dessa avgifter är köparen ansvar.
* Vänligen kontrollera med ditt lands tullmyndighet för att uppskatta extra kostnader före budgivning.
* Vi kan inte deklarera ett lägre värde eller markera varan som en "gåva".
Tack,
WAQWAQ Kyoto

