Poltrona Frau - Fåtölj (2) - Dröm - Läder

Coppia di Poltrone Frau Vintage anni ’60/’70 modello “Dream” – pelle pieno fiore.

Elegante coppia di poltrone Poltrona Frau, realizzate tra la fine degli anni ’60 e i primi anni ’70, in una configurazione che rappresenta una prima versione del celebre modello “Dream”.
Un raro esempio dell’artigianato Frau di epoca pre-industriale, eseguito con materiali e tecniche costruttive tradizionali.

Le poltrone si distinguono per la struttura solida e avvolgente, i braccioli a voluta generosamente imbottiti e la pelle pieno fiore color marrone con una splendida patina calda.
I dettagli in cuoio spesso tagliato a mano (cinghie e bottoni di fissaggio) e la tela interna in lino naturale grezzo sono segni inconfondibili delle produzioni Frau dell’epoca.

Sui fianchi inferiori della pelle è visibile il marchio “Poltrona Frau” impresso a fuoco, un set di straordinaria eleganza e comfort, testimone dell’estetica intramontabile e della qualità manifatturiera che hanno reso Poltrona Frau un’icona del design italiano.

Dimensioni (per ciascuna poltrona)

Altezza: 87 cm

Larghezza: 87 cm

Profondità: 98 cm

Informazioni per l’acquirente:

In buone condizioni generali, essendo articoli vintage, è possibile che presentino leggere imperfezioni, mancanze o minimi segni del loro lungo viaggio attraverso gli anni, che aggiungono carattere e fascino.
Nel corso del tempo possono aver subito piccoli interventi di manutenzione o restauro conservativo.
Si invita a visionare attentamente le fotografie, che fanno parte integrante della descrizione.

Spedizione

La spedizione verrà effettuata con imballaggio professionale accurato e assicurazione a tutela dell’oggetto.

L’importo indicato nell’annuncio di Catawiki per le spese di spedizione è puramente indicativo: il costo effettivo verrà calcolato in base all’indirizzo di destinazione dell’acquirente.

Le consegne si intendono fronte strada; non sono previste consegne ai piani.

È possibile il ritiro diretto presso Follina (TV) previo accordo. In caso di ritiro a mano, l’acquirente verrà rimborsato dei costi di spedizione indicati nell’annuncio.

Eventuali costi aggiuntivi di trasporto, dazi doganali o oneri di importazione restano a carico dell’acquirente.

ENGLISH

Par i rattan vintage Poltrona Frau sedie avambracci från 1960-talet/70-talet, modell “Dream” – fullkornsläder.

Elegant par Poltrona Frau-stolar, tillverkade mellan slutet av 1960-talet och början av 1970-talet, i en konfiguration som representerar en tidig version av den berömda modellen “Dream”.
Ett sällsynt exempel på Frau-hantverk från den förindustriella eran, utfört med traditionella material och konstruktionsmetoder.

Stolarna utmärker sig för sin solida, omslutande struktur, generöst vadderade vågigfötter på armarna och brunt fullkornsläder med en vacker varm patina.
Detaljer i tjockt handklippt läder (band och fästanordningar) och den inre naturliga linnetyget är karakteristiska tecken på Frau-produktion från den tiden.

På de nedre sidorna av lädret syns märket “Poltrona Frau” präglat i lågor – ett oerhört elegant och bekvämt par, ett bevis på den tidlösa estetiken och den tillverkarkvalitet som gjort Poltrona Frau till en ikon inom italiensk design.

Dimensioner (per fåtölj)

Höjd: 87 cm

Bredd: 87 cm

Djup: 98 cm

Köpare information:

I gott allmänt skick; eftersom de är vintageartiklar kan de uppvisa små avvikelser, mindre förluster eller små tecken på deras långa resa genom åren, vilket ger karaktär och charm.
Med tiden kan de ha genomgått mindre underhållsarbete eller konservativ restaurering.
Vänligen granska fotografierna noggrant, eftersom de utgör en integrerad del av beskrivningen.

Frakt

Frakten kommer att ske med noggrant professionellt emballage och försäkring för att skydda varan.

Fraktkostnaden som anges i Catawiki-listan är endast indikativ: den faktiska kostnaden kommer att beräknas utifrån köparens leveransadress.

Leveranser är tänkta vid trottoaren; leverans till övre våningar ingår inte.

Lokalt upphämtning i Follina (TV) är möjligt efter överenskommelse. Vid personlig upphämtning återbetalas köparen fraktkostnaderna som anges i annonsen.

Eventuella ytterligare transportkostnader, tullavgifter eller importavgifter står köparen för.