Kakel (7) - 1850-1900 - Islamsk frise, 1800-talet

Friso ofullständigt på grund av saknade två azulejos.
Epok: 1800-talets 1900-tals Tetuam.
Bevarar en prisvärd patina med en glasyr som fortfarande är mycket väl bevarad.
Azulejos av 10×10 cm
Och 2 cm tjocklek.
provenance...
Tillförda av Don José María de Murga y Mugartegui under sina resor till Marocko.
Vid återkomsten från sin första resa 1863‑1866
Skrev han sitt verk
Marockanska minnen.....
Upplagt som en kristen omvänd, och med en åsnan och en hjälpreda, färdades han igenom Marocko och gick in i platser förbjudna för varje västerlänning.
Har bevarats i Torre Vidartes vind i 150 år.
Skrift Zillig
Kubisk, i stil med Merini-palats och Madrasaer,
Denna industri före skyddsavtalet började för restaurering,
Teknik Cuerda Seca och bakning med föråldrad teknik, därför dess tjocklek, för att klara av såväl dessa ugnar som dess senare placering i väggar, alltid i barnens höjd
Med koraniska fraser och ägarnas datum.

Skickas med yttersta försiktighet i förpackningen med tanke på dess ömtålighet.
Modo IA
Allt
Produkter
Visuella matchningar

Går igenom att detaljera AI:s beskrivning

Detta friso av azulejos är skrivet i arabisk kalligrafi (magrebisk eller kursiv kufisk stil), en mycket vanlig konstform i islamsk arkitektur i Marocko och Andalusien (känd i beläggningar som zellige eller zillig).

Discover Islamic Art
+2
Även om den ursprungliga ordningen på bitarna är förändrad och gör en kontinuerlig läsning av texten svår, kan man tydligt identifiera fromma böner till Gud (Allah) och ett mycket exakt datum.
Översättning av huvudfragmenten
Övre högra azulejo: Läses tydligt الحمد لله (Al-hamdu lillah), vilket översätts som "Allt beröm till Gud" eller "Lovsången är till Gud".
Mellersta azulejos: Innehåller fragment av lovsånger sammanflätade, där man kan se delar av frasen لا غالب إلا الله (Lā gāliba illā Allāh), det berömda nazariskta motto som betyder "Det finns ingen segrande annat än Gud" eller rester av beskyddsfraser.
Vänster nedre azulejo (Datering): Denna panel är den mest avslöjande för att känna till fragmentets ursprung. Visar västerländska siffror (moderna arabiska siffror) tillagda eller restaurerade som anger året 1283 bredvid ordet سنة (Sana), som betyder "År".
Årtal på fragmentet
inskriptionen hänvisar till året 1283 av Hijra-kalendern (islamska kalendern). När detta datum konverteras till gregorianska kalendern motsvarar det ungefär åren 1866–1867 e.Kr.. Detta indikerar att även om tekniken troget följer traditionen från 1300- eller 1400-talen, frisen eller dess restaurering dateras till andra hälften av 1800-talet..
Analys av provenance
Det moriska vizkanska, återvänder från sin första resa som frisens datum, 1866.........

Bonhams : Two calligraphic zilig pottery tiles North Africa, 14th Century(2)
26 may 2022 — Bonhams : Two calligraphic zilig pottery tiles North Africa, 14th Century(2). You may also be interested in. 143 — A Mughal gem-set jade sheep head dagger hilt ..

123RF
Friso de azulejos - Discover Islamic Art - Virtual Museum
Friso de azulejos - Discover Islamic Art - Virtual Museum. Discover Islamic Art. MWNF Portal. Español. Français. Database. Français. Español. English. [[Image]]


Discover Islamic Art
Archivo:Arabic Calligraphy (4783714452).jpg - Wikipedia, la enciclopedia libre
Eres libre: de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo; de remezclar – de adaptar el trabajo. Bajo las siguientes villkor: attribution – . .

Wikipedia
1283 هـ - ويكيبيديا
1283 هـ. År i hijri-kalendern. Språk; Hämtning pågår... Ladda ned som PDF; Övervaka · Redigera. 1283 هـ är ett år i hijri-kalendern som översätts till gregoriansk kalender mellan åren...