Italienska skolan (XVIII) - Epigrafe devozionale






Specialiserad på 1600-talets gamla mästares målningar och teckningar med auktionsvana.
Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 138166 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Beskrivning från säljaren
Gammalt måleri
Devotionell epigraf på duk
Italiensk skola från 1700-talet
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beskrivning
Verket framträder som en stor inskrift målad på duk, med svart bakgrund och en linjär gyllene ram som avgränsar skrivfältet. Texten, i eleganta gyllene versaler, lyder:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
I det nedre högra hörnet förekommer den förkortade citatet “Job. 19”, en referens till Jobs bok.
Färgvalet – guld på svart – påminner om traditionen med begravningsepigrafer och klosterinskriptioner, och ger en högtidlig och stark visuell verkan. Bokstäverna, väl utspridda och regelbundna, visar en kalligrafi med smak av sjuttonhundra-talet, inspirerad av den romerska kapitäliska skriften men tolkad med målarens mjukhet.
⸻
Text och betydelse
Frasen härrör från Jobs bok (19,21) i den latinska Vulgata:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Var mig nådig, var mig nådig, åtminstone ni, mina vänner.”
Det är Jobs vädjan, en rättfärdig man som drabbats av lidande, som vänder sig till vännerna och begär medlidande.
I den devotionella kontexten på 1700-talet fick detta vers stycke ett dubbelt betydelse:
• En kall till kristen barmhärtighet
• Meditation över smärta och mänsklig skörhet
• Tillkallande till solidaritet bland bröder eller medlemmar av en religiös gemenskap
Mått: 103 x 38 cm
* tillståndsrapport: verket är i gott bevarande skick med olika tecken på tidens gång och tidigare restaureringar (bakom syns en reparations)
På grund av verkets betydelse kommer det endast att skickas med säker förpackning och försäkrad frakt till uppskattat värde / frakt i trälåda
Säljarens berättelse
Gammalt måleri
Devotionell epigraf på duk
Italiensk skola från 1700-talet
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beskrivning
Verket framträder som en stor inskrift målad på duk, med svart bakgrund och en linjär gyllene ram som avgränsar skrivfältet. Texten, i eleganta gyllene versaler, lyder:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
I det nedre högra hörnet förekommer den förkortade citatet “Job. 19”, en referens till Jobs bok.
Färgvalet – guld på svart – påminner om traditionen med begravningsepigrafer och klosterinskriptioner, och ger en högtidlig och stark visuell verkan. Bokstäverna, väl utspridda och regelbundna, visar en kalligrafi med smak av sjuttonhundra-talet, inspirerad av den romerska kapitäliska skriften men tolkad med målarens mjukhet.
⸻
Text och betydelse
Frasen härrör från Jobs bok (19,21) i den latinska Vulgata:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Var mig nådig, var mig nådig, åtminstone ni, mina vänner.”
Det är Jobs vädjan, en rättfärdig man som drabbats av lidande, som vänder sig till vännerna och begär medlidande.
I den devotionella kontexten på 1700-talet fick detta vers stycke ett dubbelt betydelse:
• En kall till kristen barmhärtighet
• Meditation över smärta och mänsklig skörhet
• Tillkallande till solidaritet bland bröder eller medlemmar av en religiös gemenskap
Mått: 103 x 38 cm
* tillståndsrapport: verket är i gott bevarande skick med olika tecken på tidens gång och tidigare restaureringar (bakom syns en reparations)
På grund av verkets betydelse kommer det endast att skickas med säker förpackning och försäkrad frakt till uppskattat värde / frakt i trälåda
