Mask - Trä - Hyottoko trämasker (Utan reservationspris)

【Viktiga anteckningar】

・Internationella köpare ansvarar för eventuella importtullar, skatter och avgifter som inte ingår i varans pris eller fraktkostnad. Observera att moms som betalats till Catawiki är separat och täcker inte importtullar eller tullavgifter i ditt land. Du kan fortfarande behöva betala ytterligare avgifter vid leverans, enligt vad dina lokala tullmyndigheter bestämmer.
・Fraktinformation: De flesta föremål skickas via Japan Post EMS (airmail). Om du har bråttom kan vi ordna frakt via DHL eller FedEx på begäran mot en extra avgift.
・Skador och problem: Om du mottager en skadad vara, vänligen kontakta oss omedelbart. Skadan måste rapporteras till ditt lokala postkontor inom 7 dagar efter leverans, och snabbt till oss och Catawiki-support.

【Produktdetaljer】

Ett charmigt par trä Hyottoko-masker från Showa-perioden, handhuggna och målade med uttrycksfulla komiska drag. Hyottoko är en välkänd humoristisk figur inom japansk folklorisk uppträdande, kagura, festivalmusik och traditionell dans, ofta igenkänd på sina runda röda läppar och lekfulla ansiktsuttryck.

De två maskerna visar olika tolkningar av karaktären. Den ena har ett runt ansikte med båda ögonen vidöppna, vilket ger ett djärvt och underhållande uttryck. Den andra följer den mer klassiska Hyottoko-stilen, med ett öga krypt och det andra förstorat, vilket skapar ett starkt asymmetriskt och humoristiskt ansikte.

Båda maskerna är skulpterade i trä, med synliga mejselmärken på baksidan som visar handhuggna arbetet. Ytan har en glansig handmålad finish, med röda linjer, målade ögonbryn, röda läppar och svarta hårdetaljer. Varje mask är försedd med ett rött snöre, vilket gör det möjligt att hänga upp det till display eller bära för festivalstil.

Skick: rimligt till gott vintageskick. Det finns många fina åldersfläckiga sprickor och sprödhet i den målade ytan. Det finns områden med färgförlust och små flisor, särskilt runt utskjutande delar som läppar, näsa och ansiktskanter. Baksidorna visar märken och missfärgningar, inklusive områden som tycks vara gammal klisteretikettrester. Det finns även små repor, ytdamm, slitage och blekning/färgskillnader på snörena. Var vänlig och se bilderna för detaljer.

※Glöm inte att läsa avsnittet 【Viktiga anteckningar】 nedan innan köp.

Mått: ca. Höjd 19,7–20,4 cm Bred 14–14,3 cm Djup 8,5–9 cm

・Vänligen se till att granska all tillhandahållen information, beskrivning och bilder innan du lägger bud. Föremålen som visas på bilderna är vad som ingår i försäljningen. Om något som visas som inkluderat saknas vid leverans, vänligen kontakta oss omedelbart.
・Vissa visningsstativ eller andra föremål på bilderna kan vara fotopropper och ingår inte i försäljningen. Läs beskrivningen noggrant för att bekräfta vad som ingår.
・Vi gör allt för att noggrant återge produktens färger och texturer i våra foton. Men på grund av skillnader mellan bildskärmar och enhetens visning, samt fotografiska förhållanden, kan små färgavvikelser uppstå mellan fotona och den faktiska produkten. Vi ber om din förståelse i förväg.

Tack för ditt intresse och lycka till med budgivningen!