Teförvaring/låda (2) - Trä - Kabuto & Crane-motiv





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 139085 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Ett par japanska natsume-skaffer av någon form av lackerad trä i glänsande svart med guld maki-e, den ena med ett kabuto‑hjälm- och båge/pilmotiv med rött inre, den andra med en orizuru‑fågelmotiv och enkelt svart inre, vardera ca 7 cm hög, 6,5 cm bred och djup, i gott begagnat skick.
Beskrivning från säljaren
Varubeskrivning
Denna sats består av ett par japanska lackade natsume (teförvaringskärl), var och en används för att hålla matchapulver i teceremonin (chanoyu). Båda delarna är färdigställda i glansig svart lack och dekorerade i guld hiramaki-e.
Det större natsume har ett samurajhjälm (kabuto) på locket, parat med en båge och pil-motiv på kroppen, vilket framkallar Busegens Å dag (Tango no Sekku) krigarsymbolik. Dess inre sida är lackerad i livlig röd färg, en traditionell kontrastfinish. Det mindre natsume visar en stiliserad origami-kråka (orizuru) på locket, med pilmotiv som ekar designen på sin kamrat, och ett enfärgat svart lackat inre.
Varje förvaring består av ett lock och en rundad kropp som passar samman med ett tight friktionslock, ett kännetecken för välgjorda natsume-konstruktioner. Lackytan behåller overall god glans.
Storlek
Höjd: 7 cm
Bredd: 6,5 cm
Djup: 6,5 cm
(Uppmätt för det större natsume; det sekundära föremålet är av liknande, något mindre skala.)
Vikt
127 g
(Totala vikten av det större natsume, inklusive lock.)
Skick
Båda natsume är i gott begagnat skick, i enlighet med ålder. Lacket visar mindre ytstrykningar och lätt slitage typiskt vid hantering, utan större förluster av den gyllene dekorationen vid närmare inspektion.
Ytterligare information
Material: lackat trä (urushi), med guld maki-e-dekor
Typ: Matcha-teförvaringskärl (natsume), använd i japansk teceremoni
Ursprung: Japan
Set: Två delar, sålda tillsammans som ett matchande par
OBS:
Föremålet kommer noggrant att förpackas och skickas av Japan Post, DHL eller FedEx beroende på omständigheterna.
Det tar normalt cirka 3 veckor att få det.
Importtull, skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad.
Dessa avgifter är köparens ansvar.
Ibland kontaktar tullen eller leveransföretaget i ditt land dig för tulldeklaration via telefon eller e-post. Var vänlig försäkra dig om att du kan svara i telefon. Om du inte gör det kommer paketet att returneras till mig och det blir dubbla fraktkostnader för omfrakt.
Jag uppskattar ditt samarbete.
Säljarens berättelse
Varubeskrivning
Denna sats består av ett par japanska lackade natsume (teförvaringskärl), var och en används för att hålla matchapulver i teceremonin (chanoyu). Båda delarna är färdigställda i glansig svart lack och dekorerade i guld hiramaki-e.
Det större natsume har ett samurajhjälm (kabuto) på locket, parat med en båge och pil-motiv på kroppen, vilket framkallar Busegens Å dag (Tango no Sekku) krigarsymbolik. Dess inre sida är lackerad i livlig röd färg, en traditionell kontrastfinish. Det mindre natsume visar en stiliserad origami-kråka (orizuru) på locket, med pilmotiv som ekar designen på sin kamrat, och ett enfärgat svart lackat inre.
Varje förvaring består av ett lock och en rundad kropp som passar samman med ett tight friktionslock, ett kännetecken för välgjorda natsume-konstruktioner. Lackytan behåller overall god glans.
Storlek
Höjd: 7 cm
Bredd: 6,5 cm
Djup: 6,5 cm
(Uppmätt för det större natsume; det sekundära föremålet är av liknande, något mindre skala.)
Vikt
127 g
(Totala vikten av det större natsume, inklusive lock.)
Skick
Båda natsume är i gott begagnat skick, i enlighet med ålder. Lacket visar mindre ytstrykningar och lätt slitage typiskt vid hantering, utan större förluster av den gyllene dekorationen vid närmare inspektion.
Ytterligare information
Material: lackat trä (urushi), med guld maki-e-dekor
Typ: Matcha-teförvaringskärl (natsume), använd i japansk teceremoni
Ursprung: Japan
Set: Två delar, sålda tillsammans som ett matchande par
OBS:
Föremålet kommer noggrant att förpackas och skickas av Japan Post, DHL eller FedEx beroende på omständigheterna.
Det tar normalt cirka 3 veckor att få det.
Importtull, skatter och avgifter ingår inte i varans pris eller fraktkostnad.
Dessa avgifter är köparens ansvar.
Ibland kontaktar tullen eller leveransföretaget i ditt land dig för tulldeklaration via telefon eller e-post. Var vänlig försäkra dig om att du kan svara i telefon. Om du inte gör det kommer paketet att returneras till mig och det blir dubbla fraktkostnader för omfrakt.
Jag uppskattar ditt samarbete.

