LAERRE TRUNKS - TOKYO TRUNK - Resväska

LaErre Trunks – Valise / sac à dos de luxe – Fabrication italienne
LaErre Trunks – resväsä​k / lyxryggsäck – Italiensk tillverkning

Superbe création LaErre Trunks, maison italienne spécialisée dans la fabrication artisanale de malles et bagages haut de gamme.
En fantastisk skapelse från LaErre Trunks, ett italienskt hus som specialiserar sig på hantverksmässig tillverkning av resväskor och lyxbagage.

Cette pièce originale reprend les codes de la malle de voyage traditionnelle dans une version contemporaine et fonctionnelle.
Detta originella stycke återtar koderna från den traditionella resväskan i en modern och funktionell version.

Elle se distingue par son habillage en tissu matelassé écru, contrasté par une structure noire, des renforts d’angles et de magnifiques inserts en bois naturel.
Den utmärker sig med sin vadderade écru-färgade tygklädsel, kontrasterad av en svart struktur, hörnförstärkningar och vackra inslag i naturligt trä.

Les nombreuses pièces métalliques chromées, fermoirs et charnières renforcent son esthétique luxueuse et son caractère très architectural.
De många kromade metalldelarna, lås och gångjärn stärker dess lyxiga estetik och mycket arkitektoniska karaktär.

La poignée supérieure en cuir rouge apporte une touche élégante et originale.
Det övre handtaget i rött läder ger en elegant och originell touche.

Particularité intéressante : cette valise dispose également de bretelles dorsales, permettant de la porter comme un sac à dos en plus de son utilisation comme bagage à main.
Intressant särdrag: denna väska har även ryggremmar, vilket gör att den kan bäras som en ryggsäck utöver användningen som handbagage.

Caractéristiques
• Marque : LaErre Trunks
• Fabrication italienne
• Tissu matelassé écru
• Structure et renforts noirs
• Inserts décoratifs en bois naturel
• Poignée supérieure en cuir rouge
• Ferrures et fermoirs métalliques chromés
• Bretelles permettant un portage type sac à dos
• Style : malle de voyage contemporaine / bagagerie de luxe
Funktioner
• Märke: LaErre Trunks
• Italiensk tillverkning
• Vadderat écru-färgat tyg
• Svarta struktur och förstärkningar
• Dekorativa inlägg i naturligt trä
• Övre handtag i rött läder
• Metallbeslag och kromade lås
• Remmar som möjliggör bärning som ryggsäck
• Stil: samtida resväska / lyxbagage

Une pièce particulièrement originale, à mi-chemin entre bagage de luxe, malle contemporaine et objet de design, idéale pour le voyage, un dressing haut de gamme ou pour les collectionneurs de belle bagagerie italienne.
En särskilt originell pjäs, halvvägs mellan lyxbagage, samtida resväska och designtö, idealisk för resor, en garderob i hög klass eller för samlare av vackert italiensk bagage.