H.Philippault - Cinzano - H.Philippault - Reklamskylt - Metall

Rara CINZANO Vintage reklam-skylt i metall – "En Vente Ici" – Ärr 50/60-talen
Splendid bit av designhistoria inom reklam
Exklusiv antik reklamskylt i lithografierad metall plåt, tillverkad på 1950- eller 1960-talet för den franska marknaden av det ikoniska italienska dryckesmärket Cinzano.
Skylten har den ikoniska avantgarde-grafiken med diagonalt tvåfärgad uppdelning (blå och röd) och texten "CINZANO" i cremevit färg. Nederst till höger står frasen "EN VENTE ICI" som ursprungligen användes utanför kaféer och bistros under tiden för att signalera närvaro av den berömda Vermouten.
Ett avgörande detaljer för samlare är äkthetsstämplen tryckt längst ned till vänster: "H. PHILIPPAULT - Montreuil", ett välkänt franskt litografiföretag från den tiden som specialiserade sig på reklamskyltar.
Huvudfunktioner:
Objekt: Reklamskylt i antik stil / Skylt för bar
Märke: CINZANO (Turin, Italien)
Tillverkare/Litograf: H. Philippault – Montreuil (Frankrike)
Epok: Cirka 1950–1960
Material: Järnplåt / pressad litografisk metall
Tillstånd: God vintage-kondition. Visar en vacker och autentisk patina från tiden med små rostfläckar och slitage spridda, främst längs kanterna och vid de ursprungliga upphängningshålen. Färgerna är fortfarande livfulla och metallen är stadig.
Ett utmärkt tillskott för modernistiska samlare, perfekt för att inreda en källarlounge, ett vintagegarage, en bar eller en trendig lokal.
[EN] Rare Vintage CINZANO Advertising Metal Sign – "En Vente Ici" – 1950s/1960s
A stunning piece of mid-century advertising history (Barware/Automobilia)
Exclusive vintage lithographed metal sign from the 1950s/1960s, manufactured for the French market by the iconic Italian beverage brand Cinzano.
The sign features the legendary avant-garde diagonal split design (blue and red) with the "CINZANO" lettering in cream white. The bottom right corner displays the French phrase "EN VENTE ICI" (On Sale Here) , originally meant to attract customers outside cafes and bistros.
An essential detail for collectors is the maker's mark in the bottom left corner: "H. PHILIPPAULT - Montreuil" , a well-known French lithographic factory specialized in advertising signs during the mid-20th century.
Specifications:
Item: Vintage advertising sign / Bar sign
Brand: CINZANO (Turin, Italy)
Manufacturer/Lithographer: H. Philippault – Montreuil (France)
Period: Circa 1950s - 1960s
Material: Lithographed sheet metal / iron
Condition: Good vintage condition. It shows a beautiful, authentic patina with minor surface rust and wear , mostly located around the edges and near the original mounting holes ⁠. The colors remain vibrant and the metal is sturdy.
A superb addition for vintage collectors, ideal for home bars, mancaves, vintage garages, or pub retro decor.
preparato:
[IT] Spedizione e Imballaggio:
Spedizione rapida e tracciabile: Il lotto verrà spedito entro 24/48 ore dal pagamento tramite corriere espresso internazionale.
Imballaggio professionale: Trattandosi di un oggetto vintage in metallo, verrà protetto con cura millimetrica (pluriball pesante e cartone rigido rinforzato) per evitare qualsiasi tipo di piegatura o graffio durante il trasporto.
[EN] Shipping and Packaging:
Fast & Tracked Shipping: The item will be dispatched within 24/48 hours after payment via express international courier with a tracking code.
Professional Packaging: As this is a vintage metal piece, it will be meticulously protected (heavy-duty bubble wrap and reinforced stiff cardboard) to prevent any bending or scratching during transit.