Nattduksbord (2) - Trä, Marmor, Metall - Nattduksbord

Par nattduksbord i antik trä, snidade och med marmorbänk

Beskrivning – Italienska

Elegant par antika nattduksbord, tillverkade i massivt trä och kännetecknas av riklig snidad dekoration, förgylld av faner i roter och ett raffinerat översta marmorbordsskiva.

De två nattduksborden uppvisar en arkitektonisk och monumentalt utformad struktur, med panelförsedda fronter, profilerade ramar och fint snidade sidorpelare. Inslagen i sniderierna består av blomstermotiv, bladverknings- och vegetala element samt geometriska ornament, utförda med stor omsorg och djup. Den särskilda kontrasten mellan det varma träets färg och de mörkare delarna av sniderierna höjer ytterligare hantverkets prägel.

Övre delen är komplett med en marmorbordsskiva i polykromat, i beiga, rosalila och bruna nyanser, med traditionella ådringar och naturliga mönster i materialet. Skivan har en formatmåttad, lätt utstickande kant i förhållande till strukturen.

Varje nattduksbord har en låda upptill och ett nedre fack med dörr, båda utrustade med metallhandtag och antik beslag. Frontmålningarna på dörrarna är prydda av centrala paneler i rotery som uppvisar den markanta ådran, vilket utgör ett av de mest dekorativa elementen i helheten.

Strukturen står på svarvade fotknappar i form av lök, även de fint arbetade, som ger elegans och stabilitet.

Stil

Eklektisk / historistisk stil, med betydande neorenässans influenser och dekorationer i senatond Ottocento.

Epoca

Slutet av 1800-talet – början av 1900-talet, stilistisk tillskrivning.

Material

* Massivt trä
* Radika (rödguldad träslag)
* Polykrom marmormaterial
* Metallhandtag

Dimensioner

Höjd: 85 cm
Bredd: 43 cm
Djup: 37 cm

Måtten avser varje nattduksbord.

Skick

Nattduksborden är i allmänhet gott skick med hänsyn till ålder, behåller en vacker patina och många tecken som vittnar om tid och bruk.

Normala tecken av ålder och användning förekommer, små skavanker, variationer i ytfinish och ytfel. Ur fotografierna framgår även små hål som kan härledas till borrkryp i träet, en egenskap som ofta förekommer i gamla möbler. Som med varje antik möbel rekommenderas möjligt förebyggande anti-krypförfarande.

Baksidan och undersidorna visar tydligare tecken på tidens gång och den traditionella tillverkningen. Fötterna visar också tecken på ålderbetingat slitage. Marmorn behåller sin naturliga antik-karaktär med små irregulariteter och tecken på bruk.

Foton utgör en integrerad del av beskrivningen och visar noggrant skicket, patinan, dekorationerna och detaljerna av föremålet.

Värdering

En särskilt dekorativ uppsättning, idealisk som nattduksbord i ett klassiskt sovrum, men även som eleganta sidobord i ett vardagsrum, entré, kontor eller rum inrett med antikmöbler.

Närvaron av marmorn, rotraffen och den rikliga skulpturen gör detta par till ett intressant exempel på europeisk snickeri från slutet av 1800-talet, lämplig för både inredning och samlarvärde.

⸻

Beskrivning – Engelska

Antique Pair of Carved Wooden Bedside Cabinets with Marble Tops

Elegant matching pair of antique bedside cabinets, made of solid wood and richly decorated with carved ornamentation, burr-wood panels and beautiful polychrome marble tops.

The cabinets feature an architectural and imposing design, with moulded frames, carved side pilasters and decorated front panels. The carving includes floral and foliate motifs, geometric ornamentation and decorative details executed with considerable depth and craftsmanship.

The tops are fitted with polychrome marble, displaying attractive beige, pinkish and brown tones with natural veining. The marble slabs have shaped, slightly overhanging edges and contribute significantly to the luxurious appearance of the pair.

Each cabinet has one upper drawer and a lower cupboard compartment with a door, fitted with period-style metal handles and hardware. The central door panels are decorated with beautifully figured burr wood, showing an exceptionally rich natural grain pattern.

The cabinets stand on turned bun-style feet, adding both elegance and visual stability.

Style: Eclectic / Historicist, with strong Neo-Renaissance influences
Period: Late 19th – early 20th century, stylistically attributed
Materials: Solid wood, burr wood, polychrome marble and metal hardware
Dimensions per cabinet: 85 × 43 × 37 cm (H × W × D)

Condition: Good overall antique condition considering age and use. The cabinets retain an attractive aged patina with normal signs of wear, small abrasions, surface imperfections and variations in the original finish. Small holes consistent with historic woodworm activity are visible in the wood; a preventive anti-woodworm treatment is recommended.

The backs and undersides show more pronounced signs of age and traditional construction. The feet also show age-related wear. The marble retains its natural aged character with minor irregularities and signs of use.

Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.

A highly decorative and elegant pair, ideal as bedside tables in a classical bedroom or as occasional cabinets in a living room, entrance hall, study or refined antique interior. The combination of carved wood, richly figured burr panels and marble tops makes this a particularly attractive pair for both collectors and lovers of historic furniture.