Signed; Gerhard Rühm - Die Winterreise Dahinterweise - 1991





Catawikis köparskydd
Din betalning är säker hos oss tills du får ditt objekt.Se detaljer
Trustpilot 4.4 | 141255 omdömen
Betygsatt utmärkt på Trustpilot.
Signerat av författaren Gerhard Rühm, Die Winterreise Dahinterweise, Ritter Verlag, 1991, hardback, tyska, 137 sidor; limited edition; skick: mycket bra.
Beskrivning från säljaren
UNDERTECKNAD Die Winterreise Dahinterweise
av Gerhard Rühm
Publicerad av Klagenfurt: Ritter Verlag, 1991, hård pärm, tyska, 137 sidor.
Tillståndet är mycket gott, se foton.
Gedichte och fotomontage till Franz Schuberts Liederzyklus
Idén att omtolka Wilhelm Müllers texter ur Franz Schuberts berömda sångcykel 'Winterreise' uppstod efter ett förslag från Styrianska höstens festival.
Gerhard Rühm löste uppgiften på ett snubblande och originellt sätt, och valde slutligen en strikt fonetisk referensmetod som bevarar hela vokalstrukturen i Wilhelm Müllers dikter och behåller så mycket av konsonantstrukturen som möjligt. Det resulterande ljudlandskapet av dikterna, skapat ur nya ord- och meningskombinationer, signalerar ett ”hallucinerande meningslager som verkar ligga bakom, nämligen bakom, de ursprungliga orden, och samtidigt motverkar dem.”
Gerhard Rühms fotomontage, skapade särskilt för denna cykel, understryker och kompletterar denna språkliga resa, vars omedvetna innehåll svänger mellan oroande direkthet och drömlik symbolik.
UNDERTECKNAD Die Winterreise Dahinterweise
av Gerhard Rühm
Publicerad av Klagenfurt: Ritter Verlag, 1991, hård pärm, tyska, 137 sidor.
Tillståndet är mycket gott, se foton.
Gedichte och fotomontage till Franz Schuberts Liederzyklus
Idén att omtolka Wilhelm Müllers texter ur Franz Schuberts berömda sångcykel 'Winterreise' uppstod efter ett förslag från Styrianska höstens festival.
Gerhard Rühm löste uppgiften på ett snubblande och originellt sätt, och valde slutligen en strikt fonetisk referensmetod som bevarar hela vokalstrukturen i Wilhelm Müllers dikter och behåller så mycket av konsonantstrukturen som möjligt. Det resulterande ljudlandskapet av dikterna, skapat ur nya ord- och meningskombinationer, signalerar ett ”hallucinerande meningslager som verkar ligga bakom, nämligen bakom, de ursprungliga orden, och samtidigt motverkar dem.”
Gerhard Rühms fotomontage, skapade särskilt för denna cykel, understryker och kompletterar denna språkliga resa, vars omedvetna innehåll svänger mellan oroande direkthet och drömlik symbolik.

