Pouteau, von Störck - Rage, Colchicum et Polypi - 1763

RABBI, IDROFOBIA OCH NASALCHIRURGI: TRE SällsyntaTr Trattade Läkare från 1763 i Ett Enskilt Volym
ABSTRAKT
Fängslande medicinsk miscellanea från 1700-talet som förenar tre traktater publicerade 1763 mellan Lyon och Wien, ägnade åt rabies, växtbaserad farmakologi och kirurgi. Volymens öppning utgörs av Essai sur la rage av den lyonesiske kirurgen Claude Pouteau, en studie av hydrophobia läst vid Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon. Därefter följer Libellus av Anton von Störck om Colchicum autumnale, ett viktigt vittnesmål om 1700-talets experimentella behandling av medicinska växter, utrustad med en stor vändbar botanisk tabell. Avslutningen av samlingen är Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos, en kirurgisk treatment av näspolyper illustrerad med en vändbar tabell över operativt brukade instrument. Tre fristående verk bevarade tillsammans i en raffinerad samtida bazzana-bindning med guldeller, röda snitt och marmorerade skyddsomslag.

VARFÖR MAN SÄLJER
RABBI OCH HYDROFOBI – Pouteaus traktat behandlar en av 1700-talets mest fruktade sjukdomar, där smittspridning, bett, symptom, kramper, hydrophobia och terapeutiska möjligheter diskuteras långt före Pasteurs era.
STÖRCK OCH KOLCHIKUS – Det andra traktatet tillhör Anton von Störcks berömda experimentella undersökningar av växter som anses giftiga och som används som läkemedel; ett viktigt kapitel i födelsen av experimentell farmakologi.
TVÅ EXPONERINGAR MED FÖRSTAÄMNEN – Notabel botanisk tabell över Colchicum autumnale med bulba, rötter, blad och blommor samt kirurgisk tabell som visar instrument avsedda för behandling av näspolyper.
MISCELLANEA MEDICA COEVA – Tre publikationer från samma år samlades historiskt i en enda volym: ett bibliografiskt objekt som konkret dokumenterar de vetenskapliga och terapeutiska intressena hos en läkare eller samlare under 1700-talet.

MARKNADS VÄRDE
Volymens värde överstiger betydligt värdet av endast Essai sur la rage, eftersom det är en sammanställning av tre medicinska verk från 1763, varav två illustreras med stora vändbara tabeller. Särskilt intressant är Störcks text om colchicum, en viktig författare i historien om experimentell farmakologi. För hela uppsättningen av de tre verken, med båda tabellerna närvarande och i den samtidiga bindningen som visas, skulle jag ungefärligt placera det antikvariska värdet i intervallet 600–800 euro.

FYSISK BESKRIVNING OCH TILLSTÅND
Bindning med repor, slitage i hörn, på klackar och gångjärn samt små ytliga skador. Samtida bindning i brun marmorerad bazzana, slät ryggrad prydd av guldsektioner och små blomfrisyrer; röda snitt. Marmorerade färgade skyddsomslag. Papper med viss brunsotning och fysiologiska fläckar. Gamla handskrivna signaturer på främre blad. I gamla böcker, med en tvåtusennig historia, kan vissa brister förekomma och är inte alltid noterade i beskrivningen. Denna annons innehåller AI-visningar. Hänvisa till de ursprungliga fotografierna för att verifiera objektets faktiska skick. Bilderna är en integrerad del av beskrivningen. Sidor (4); 48; 66; 90; (6).

FULL TITEL OCH FÖRFATTARE
- Essai sur la rage.
Lyon, hos G. Regnault, 1763.
Claude Pouteau.
- Libellus, quo demonstratur: colchici autumnalis radicem.
Vindobonae, typis Joannis Thomae Trattner, 1763.
Anton von Störck.
- Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos.
Viennae, typis et sumptibus Joannis Thomae Trattner, 1763.
Natale Giuseppe Pallucci.

KONTEXT OCH BETYDELSE
L’Essai sur la rage av Claude Pouteau tillhör medicinens historia inom ett av dess mest dramatiska fält: försöket att förstå och behandla rabies mer än ett sekel före Louis Pasteurs avgörande forskning. Pouteau utgår från klinisk observation. I texten beskriver han rabies gift som överförs genom bett och diskuterar sambandet mellan skada, nervsystemet, kramper och uppkomsten av hydrophobia. Författaren jämför kliniska observationer och samtida teorier i ett försök att förstå varför sjukdomen kan uppträda länge efter smittan. Syntesen lästes den 24 maj 1763 inför Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts i Lyon. Det andra traktatet tar volymen till hjärtat av den växande experimentella farmakologin. Anton von Störck studerade systematiskt växter som traditionellt ansågs giftiga, och försökte genom kontrollerade doser avgöra om de kunde bli läkemedel. I Libellus från 1763 behandlas Colchicum autumnale, en växt som innehåller läkemedelsaktiva och potentiellt toxiska föreningar. Den historiska intresset är anmärkningsvärt: koksan skulle komma att bli ett klassiskt läkemedel vid behandling av gikt, och colchicin, dess främsta alkaloid, har fortfarande idag ett precist farmakologiskt intresse. Traktatet dokumenterar således en kritisk period i omvandlingen av växtbaserade ämnen från empiriska botemedel till föremål för medicinsk experiment. Den stora botaniska tabellen har en vetenskaplig funktion: den möjliggör identifiering av arten genom att visa blomma, blad, bulba och rötter, vilket minskar risken för förväxling med andra växter. Tredje verket flyttar uppmärksamheten till kirurgi. Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos tar upp behandling av näspolyper och presenterar en vändbar tabell över operativa instrument. I en tid före moderne anestesi, antisepsi och specialiserad otorhinolaryngologisk kirurgi var framställningen av specifika instrument en grundläggande aspekt av kirurgins tekniska framsteg. Miscellanean sammanför alltså tre dimensioner av upplysnings-medicin: klinisk observation av sjukdom, farmakologisk forskning och kirurgisk innovation.

FÖRTECKNING AV FÖRFATTAREN
Claude Pouteau (1724–1775) var en viktig fransk kirurg verksam i Lyon. Son till en kirurg utvecklade han en praktik starkt grundad i klinisk observation och blev känd i den lionesiska medicinska miljön. Han var medlem av Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon och författare till flera bidrag inom kirurgi och medicin.
Anton von Störck (1731–1803) var österrikisk läkare och en av de mest intressanta figurerna inom 1700-talets experimentella medicin. Professor i Wien och läkare vid habsburgiska hovet, blev han ett känt namn för sina undersökningar om terapeutisk användning av giftiga växter. Störck studerade växtsubstanser somgiftgiftiga som hemlock, colchicum, aconite och andra droger, och experimenterade systematiskt med doser och effekter. Hans tillvägagångssätt, även om det fullt ut tillhör 1700-talets medicin, utgör en viktig övergång till modern experimentell farmakologi.
Johann Thomas von Trattner (1717–1798), tryckare av de två viennesiska verken, var en av de viktigaste tryckarna och utgivarna i Habsburgska riket under Maria Theresia, och var central för Wien-s vitenskapliga och akademiska produktion under 1700-talet.

TRYCKHISTORIA OCH CIRCULATION

Essai sur la rage härstammar från minnesföredraget som Pouteau höll vid Académie i Lyon den 24 maj 1763. Texten publicerades samma år av G. Regnault och är slutet bevarad med hög akademisk auktorisation som tillstånd för tryck.
Libellus om Colchicum autumnale tillhör den berömda serien av små traktater där Störck presenterade resultaten av sina egna experiment med medicinska växter. Wien-trycket från 1763 är särskilt betydelsefullt för förekomsten av den vändbara botaniska tabellen.
Ratio facilis atque tuta narium curandi polypos, även den från Wien, Trattner, 1763, tillhör annars kirurgisk speciallitteratur och får en mycket stor del av sin intresse från tabellen över instrumenten.
Omständigheten att alla tre publikationerna dateras till 1763 föreslår att volymen sammanställdes i en tid mycket nära deras utgivning. Det är inte en enhetlig redaktionell volym utan ett recueil factice eller miscellanea byggt genom att förena fristående verk som förenas av medicinsk-vetenskaplig intresse.

BIBLIOGRAFI OCH REFERENSER

Bibliothèque nationale de France, kataloger över Claude Pouteau’s och Essai sur la rage-verken.
Bibliothèque municipale de Lyon, medicinska samlingar och publikationer av Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon.
WorldCat, bibliografiska poster över 1763-utgåvorna av Pouteau och Störck.
Wellcome Collection, historiska kataloger över medicin, kirurgi och farmakologi.
National Library of Medicine, History of Medicine Collection, kataloger över 1700-tals verk om rabies, colchico och kirurgi.
Österreichische Nationalbibliothek, Wien, kataloger över Anton von Störck och Johann Thomas Trattners produktion.
Historisk bibliografi över Anton von Störcks verk i växtbaserad farmakologi.
Historiska referenser över medicinhistoria relaterat till rabies och hydrophobia före Pasteur.
Historiska referenser över kirurgi och otorhinolaryngologi relaterat till behandling av näspolyper under 1700-talet.