Honoré de Balzac - Les ressources de Quinola. - 1864

Honoré de Balzac : Les ressources de Quinola.

Paris, Michel Levy, 1864. In-12, [2] f., 95 p.

Tredje upplagan enligt Vicaire med omnämnande "conforme à la représentation" den 12 oktober 1863 ( Théâtre du Vaudeville), det vill säga något modifierad i förhållande till texten av den första uppsättningen i mars 1842 ( Odéon). Originalet publicerades med ett prolog 1842 hos H. Souverain.
Intressant exemplar med manuell notering på framsidans korttitel, av en anonym skådespelare från tiden: „Jag spelade Monipodio den 13 9bre på improvisationen” och på framsidan” 13 9bre 63” av samma person.
Noteringar som tillför ett intresse till Balzacs verk, som drog sig tillbaka nästan när det först kom 1842 med endast 19 uppsättningar, verkar vara case att "rehabiliteras" postumt.
Ex-librisetikett Maurice de Meure med lång blyertsnote på skyddet.

Nyare inbindning av god kvalitet i halvfransk skinn med långa hörn (band), ryggrad med fem åsar, gyllene spets.
Mycket bra tillstånd med skyddsomslag och rygg bevarade.

Innehållsförteckning: Inte helt avskräckt av Vautrins motgångar fortsätter Balzac att skriva för teatern, och får redan 1842 Les ressources de Quinola antagna till Odéon.
Kritiken är missnöjd, representationerna högljudda, även om pjäsen har några försvarare (Victor Hugo, Lamartine). Pjäsen ges 19 gånger.

I början av pjäsen befinner vi oss 1588 i Spanien. Den osågade Armadaen har sjunkit. En man är i fängelse, hotad av inkvisitionen. Hans tjänare, Quinola, försöker rädda honom....

Les Ressources de Quinola är samtidigt en blandning av Les Fourberies de Scapin och Les Noces de Figaro. Balzacs ambition från 1840-talet fram till hans död var faktiskt att erövra ett rykte likt hans berömda föregångare.

Misslyckandet med Les Ressources de Quinola (1842) utgjorde Balzacs stora teaterlika besvikelse. Visst, alla hans teaterproblem var smärtsamma, men Balzac ansåg att Les Ressources de Quinola skulle låta honom byggja upp ett dramatiskt rykte efter Vautrins olyckor, men också skapa ekonomisk självständighet som kunde ge honom personlig frihet, och särskilt möjligheten att resa för att möta Mme Hanska („Om jag har framgång, åker jag; om jag faller måste fyra volymer göras för att vinna resans pengar”). Dubbel ambition som dock bara ledde till en dubbel besvikelse. Balzac var ändå övertygad om Quinolas kvalitet. Quinola var för honom målet med denna stora komedi som han alltid drömt om att skriva, en pjäs i linje med „Misanthropen och Figaro”, en upphöjd pjäs som kunde ge honom antingen full ära eller en skamlig fall. : „[a] med ämnets storhet finns inget alternativ” skrev han till Mme Hanska. Men Quinola blev varken det ena eller det andra. Till skillnad från Vautrin spelades pjäsen upp, och även om den inte nådde någon större framgång då den endast spelades tjugo gånger, var den inte heller en förkrossande flopp.