Nattduksbord (2) - Trä - Franska nattduksbord

Par eleganta soffbord i Louis XV-stil i skulpterad valnöt – Frankrike, mitten av 1900-talet

Beskrivning (italienska)

Raffinerad par soffbord i Louis XV-stil tillverkade i valnötsträ, kännetecknade av en böljande och elegant linje som är typisk för fransk rokokoinspirerad inredning.

Möblerna har svängda sabelfötter, rika blomintag och snidade sköld-motiver på framstyddorna och hörnen, dekorativa element som ger stor charm och finess till helheten. Den formade skivan följer harmoniskt strukturens kurviga profil och framhäver den visuella lättheten som kännetecknar stilen.

Idealiska som nattduksbord, avlastningsbord eller dekorativa element i klassiska och eleganta miljöer. Paaren behåller en vacker ålderspatina som vittnar om tidens gång och lyfter upp dess äkthet.

Allmänna skick: bra, med normala användnings- och slitagemärken som är förenliga med ålder, synliga på fotografierna. Konstruktionerna är stadiga och stabila.

Dimensioner (varje)

* Höjd: ca 58 cm
* Bredd: ca 54 cm
* Djup: ca 34 cm

⸻

Beskrivning (engelska)

Elegant par Louis XV-stil sidobord tillverkade i valnötsträ, med de mjuka kurvorna och genomtänkta dekorativa detaljer som kännetecknar fransk rokokoinspirerad möbel.

Borden står på slanka Cabriole-ben och är förhöjda med fint snidat blommotiv och snäckdekorationer på framskivan och i hörnen. Den formade toppens kant följer de flytande linjerna i konstruktionen och förstärker den ljusa och sofistikerade appearance som är typisk för Louis XV-stilen.

Perfekt som sängbord, lampbord eller dekorativa accents i klassiska och sofistikerade interiörer. Paren behåller en attraktiv ålderspatina som speglar dess historia och förstärker dess autentiska karaktär.

Övergripande skick är bra, med åldersrelaterat slitage och ytmärken som är förenliga med användning och ålder, som visas på fotografierna. Konstruktionerna förblir robusta och stabila.

Dimensioner (varje)

* Höjd: ca 58 cm
* Bredd: ca 54 cm
* Djup: ca 34 cm