Bord - Tjock solid Keyaki (japansk Zelkova - Japan

Vintage Japanese Keyaki Wooden Hibachi Low Table – 116 cm Sunken Firepit Coffee Table with Copper Liner & Drawers

【Description】
En exceptionellt sällsynt och tung vintage japansk sänkt eldstadvagn/hibachi-låg bord (Kanto Hibachi / Firepit Coffee Table), mästerligt tillverkat av solid Keyaki (japansk Zelkova) trä som visar rika varma bärnstens-brunnytor.

Artisanella detaljer & Traditionella funktioner:
Kopparbeklädd central eldstad: Innehåller en tung kopparklädd central behållare (Otoshi), historiskt använd för att bränna kol och värma tepannor, nu som en extraordinär ishink, planteringsbehållare eller som centralögonfall för kaféborden.

Intrikata fogningsdetaljer:
Förgylld med traditionella svarta butterfly chigiri-inlägg i tätt träramen, vilket betonar klassisk japansk träarbetskonst.
Inbyggda förvaringsfack: Har inbyggda övre förvaringsfack tillsammans med basens praktiska lådor utrustade med traditionella mörka fingerdrag för teverktyg.

Modernt inredningsdisplay:
Med sin breda profil på 116 cm, påtaglig solidträram och slående koppareldstäder, fungerar denna äkta vintage hibachi som ett dramatiskt lågt kafébord eller samtalsfokuspunkt för samtida Japandi- och Mid-Century-inredningar.

【Material & Konstruktion】
Trä: Tjock solid Keyaki (japansk Zelkova) träram och kropp med ebenholts-fjäril-inlägg och en polerad skyddande finish.
Behållare & beslag: Solid koppar eldstadsinre beklädnad; traditionella svarta metalllådrag.

【Skick】
Visar ren, strukturellt solid vintage-status överlag med äkta ålderskaraktär. Specifika skickdetaljer inkluderar:

Saknad Lock-Top Lid:
En av de träskivans övre förvaringslock saknas, vilket lämnar den lilla övre förvaringsfacken öppen.
Ljus, lokala ytr scratches och mindre kantavtryck längs den tjocka träöverflaren.
Naturliga torkade ådringskontroller och lätt patina inom kopparbasen.
Strukturellt tung, stabil och helt solid; alla lådor och befintliga lock fungerar korrekt.

Viktigt meddelande:
Detta är ett äkta vintage-dokument med naturliga historiska märken och ett saknat överlock. Vänligen kontrollera noggrant samtliga tillhandahållna höghöjdiga detaljerade fotografier för att verifiera exakt fysisk kondition, träpatina och specifika märken innan ditt bud.

【Period】
Ca. 1960-tal–1970-tal (Mid Showa-perioden)

【Mått & Uppskattad vikt】
Bredd: 116,0 cm
Djup: 75,0 cm
Höjd: 36,0 cm

【Frakt-Notis för Stora Möbler / 配送に関する重要なお知らせ】
Vänligen notera följande viktiga logistiska villkor för stora möbler:

Beräknat leveransschema: Internationell transport till destinationer som Italien, Frankrike, Spanien eller andra länder som ligger längre från Tyskland kan ta cirka 2–4 veckor till slutleverans.

Standard leveransservice (Gårdssteg-leverans):
Leveranser utförs av en enda förare. Av denna anledning kommer den slutgiltiga leveransen strikt till ytterdörren / gatukanten hos din adress (Gårdssteg-leverans).

Inomhusplacering & hantering:
Budfirens förare ansvarar inte för att bära föremål uppför trappor, in i specifika rum eller att ordna uppsättning. Köpare uppmanas vänligen att planera och ordna nödvändig hjälp för inomhushantering och rumsplacering vid leverans.
Vi säkerställer säker logistikhantering varje steg på vägen, och uppskattar ditt tålamod och förståelse.