Tobakslåda - Mässing, Koppar - Tabaksdoos

Magnifik holländsk tobaksbox i mässing och koppar med gravyr
Holland (Nederländerna), Mitten av 1700-talet (cirka 1740-1760)

Ett sällsynt vittnesmål om det moraliska hantverket och rococo under upplysningens århundrade
Vi har äran att presentera en exceptionell holländsk tobaksburk, som förenar mässingens robusthet med kopparns värme, i en utförande som vittnar om hantverksskickligheten hos dåtidens hantverkare. Denna föremål var inte bara praktiskt; den var en social markör och en spegel av de filosofiska och känslomässiga bekymren hos den holländska bourgeoisin.

Objektbeskrivning
Lådan har en karakteristisk oval form, med eleganta fasade kanter (octogonala) på lock och botten. Sidorna är i massivt koppar, rikt dekorerade med blomsterornament och handgraverade voluter, typiska för den överdådiga utsmyckningen från tiden.

Sammansättningen av de två metallerna, förhöjd av en djup historisk patina, skapar en visuellt kontrast med stor sofistikering, vilket framhäver åldern och äktheten hos föremålet.

Den narrativa graveringen (Locket)
Messinglocket visar en inramad figurativ scen. Den skildrar ett förtjusande möte eller en hovscen: en gentleman klädd i 1700-talets mode riktar sig dramatiskt till två damer som sitter framför det som liknar ett slott eller en befästning. Denna vignett fungerar som illustration till dikten som är ingraverad nedanför, vilket förstärker dess moraliska betydelse.

Inskriften på gammal nederländska och dess betydelse

Texten, en väsentlig egenskap hos dessa holländska didaktiska lådor, är en moraliserande strofe som beklagar kärlekens och mänskliga relationers flyktighet.



O, att världen ändå skulle förändras.
Jag kunde inte identifiera en tydlig mening eller språk i den givna texten, vilket gör det svårt att översätta den meningsfullt. Texten verkar vara en blandning av ord eller kanske ett felstavat uttryck. Eftersom det inte finns någon klar kontext eller tydlig mening att översätta, kan jag inte tillämpa några översättningsregler på ett meningsfullt sätt. Därför väljer jag att inte översätta den här texten.
En pojke och en myt, jag vet inte.
Den enda heter kärlek.

Dikten uttrycker en önskan om en äkta och passionerad kärlek, till skillnad från ett ytligt eller passionerat intresse ('varm' men tillfälligt).

Åh! Om bara världen kunde förändras en dag,
Så att varje kyla av min kärlek
Kan ge eld och en ren passion.
Snarare än en enkel 'varm' kärlek [fåfäng]!

Le Chef-d'œuvre Rococo
Locket på lådan ger ett slående kontrast till narrativet på locket. Där finns en vacker rokokostilornamentik: en Term (eller Herme), där ett mänskligt buste (med ett mjukt ansikte, kanske kvinnligt) framträder ur en komplex piedestal, omgiven av voluter, rocaille och frodigt bladverk.

Detta rent konstnärliga motiv lyfter fram adoptionen av franska former av holländskt hantverk och bekräftar den estetiska höjdpunkten för denna tabaksdoos.

Skick: Utmärkt historiskt skick, detaljer av gravyr som är anmärkningsvärt bevarade.


Bilderna ingår i beskrivningen. Leverans sker säkert och till närbutik om möjligt. Måtten är ungefärliga.