Arbeitswerkzeug (3) - Yariganna – 3er-Set





| 39 € | ||
|---|---|---|
| 34 € | ||
| 29 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 124300 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Yariganna – Set aus 3 traditionellen japanischen Spear-Plane-Hobeln mit Holzgriffen und geschmiedeten Stahlklingen, aus Japan, datiert auf 1930er–1960er Jahre, in schlechtem Zustand.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Wichtig – Bitte lesen Sie vor dem Bieten
Für eine reibungslose und sichere Transaktion überprüfen Sie bitte sorgfältig die folgenden Informationen, bevor Sie ein Gebot abgeben.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Einfuhrsteuern & Zölle
Alle Zollgebühren, Einfuhrsteuern und Zollabfertigungsgebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Auf Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer ist von den lokalen Zollgebühren und Einfuhrsteuern getrennt.
Bitte erkundigen Sie sich im Voraus bei Ihrem örtlichen Zollamt.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Versand & Verpackung
Alle Artikel werden von Japan aus über Japan Post EMS versendet (versichert).
Wenn EMS für Ihr Land nicht verfügbar ist, wird stattdessen ein privater internationaler Kurierdienst verwendet.
Gegenstände werden sorgfältig verpackt, um den Fern- und internationalen Versand zu überstehen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
□ Steuercode-Anforderung (EU und bestimmte Regionen)
Nach dem Kauf kann es erforderlich sein, einen Steuercode anzugeben (z. B. USt-IdNr., Steuernummer usw.).
Das Versäumnis, den erforderlichen Steuercode anzugeben, kann zu Zollverzögerungen oder zur Rücksendung des Pakets führen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
◆ Schäden & Versandprobleme
Wenn der Artikel beschädigt ankommt, kontaktieren Sie bitte innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung Ihre örtliche Poststelle und den Catawiki Support.
Bitte kontaktieren Sie uns zuerst, bevor Sie Feedback hinterlassen, damit wir Ihnen angemessen weiterhelfen können.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Versand in die Vereinigten Staaten.
Derzeit ist der Versand per EMS in die Vereinigten Staaten ausgesetzt.
Stattdessen wird ein privater internationaler Kurierdienst verwendet.
Bitte beachten Sie, dass Gegenstände, die Batterien oder Klingenwerkzeuge enthalten, möglicherweise nicht versendet werden dürfen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Alle Artikel werden aus Japan versendet.
Japanische traditionelle Tischlerwerkzeuge
Yariganna (Speerhobel) – Holzbearbeitungsmesser, 3er-Set
Dieses Los besteht aus drei traditionellen japanischen Holzbearbeitungswerkzeugen, die tatsächlich in Japan verwendet wurden.
Das Set umfasst Yariganna (Speerhobel), die sich durch ihre speerförmigen Klingen auszeichnen und jeweils mit einem Holzgriff und einer geschmiedeten Stahlklinge versehen sind. Diese Werkzeuge stellen eine einzigartige japanische Form traditioneller Tischlerausrüstung dar.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Über die Yariganna (Wichtig)
Die Yariganna ist ein traditionelles japanisches Holzbearbeitungswerkzeug mit einem langen Holzgriff und einer gebogenen, weidenblattförmigen Klinge, die einer Speerspitze ähnelt.
Es gilt als typisch japanisches Werkzeug und existiert vermutlich mindestens seit der Yayoi-Zeit, wobei es in der Asuka-Zeit weite Verbreitung fand. Vor der Einführung des modernen Flachhobels (Dai-ganna) im 16. Jahrhundert war die Yariganna – neben Äxten und Dechseln (Chōna) – eines der wichtigsten Werkzeuge der japanischen Holzbearbeitung.
Yariganna wurde hauptsächlich in der Endbearbeitungsphase nach der Grobformung eingesetzt und verlieh dem Holz eine charakteristische, gewellte Textur. Diese Oberflächenbehandlung hebt die natürliche Maserung, die Textur und den Duft des Holzes hervor.
Der Überlieferung nach wurde die Yariganna-Technik traditionell bei den Säulen des Hōryū-ji-Tempels angewendet, einem der ältesten erhaltenen Holzbauten Japans.
Typische Anwendungsgebiete sind:
• Aushöhlen und Formen von gekrümmten Oberflächen wie z. B. Holzmörteln (üblicherweise)
• Endbearbeitung von Holzoberflächen nach dem Grobschnitt
• Herstellung von Fässern, Bottichen und Kisten (als Vorstufe)
• Noh-Maskenschnitzerei, traditionelle Architektur und zeitgenössische Möbelherstellung
Das Werkzeug wird im Allgemeinen durch Ziehen zum Benutzer hin verwendet, kann aber je nach Situation auch geschoben werden, wobei häufig Körperbewegungen mit Beinen und Taille erforderlich sind.
Obwohl die Konstruktion einfach ist, erfordert das Erhalten eines flachen und geraden Klingenrückens fortgeschrittene Schärfkenntnisse.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Inhalt des Sets
• Yariganna (Speerebenen) × 3 Stück
Jedes Stück unterscheidet sich in Klingenform, Krümmung und Größe.
Es handelt sich hierbei nicht um standardisierte Artikel; Abweichungen spiegeln ihren ursprünglichen Verwendungszweck wider.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Abmessungen (ungefähr)
Gemessen von der Klingenspitze bis zum Ende des Griffs
Manuelle Messung; geringfügige Abweichungen sind möglich.
• Punkt ①
Gesamtlänge: ca. 54 cm
Klingenlänge: ca. 9 cm
• Punkt ②
Gesamtlänge: ca. 53 cm
Klingenlänge: ca. 11 cm
• Punkt ③
Gesamtlänge: ca. 48 cm
Klingenlänge: ca. 7,5 cm
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Bedingung (Wichtig)
• Es sind allgemeine Rostspuren, Kratzer, Abnutzungserscheinungen und altersbedingte Schäden vorhanden.
• Einige Klingen weisen Absplitterungen und Spuren von wiederholtem Schärfen auf
• Schärfen und Justieren sind erforderlich
• Die Holzgriffe weisen Gebrauchsspuren, Verfärbungen und Anzeichen von Alterung oder Zerfall auf
Verkauft wie gesehen.
Für den praktischen Gebrauch wird eine professionelle Schärfung und Justierung durch den Käufer empfohlen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Geschätzter Zeitraum
• Frühes bis mittleres 20. Jahrhundert (etwa 1930er bis 1960er Jahre)
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Nutzen und Attraktivität
• Sammlung traditioneller japanischer Tischler- und Holzbearbeitungswerkzeuge
• Historische Referenz für japanische einheimische Holzbearbeitungstechniken
• Präsentationsmöglichkeiten für Werkstätten, Geschäfte oder Galerien
• Industrielle oder japanisch-moderne Inneneinrichtung
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Notizen
Nur die in den Fotografien gezeigten Gegenstände sind enthalten.
• Die Farben können je nach Betrachtungsumgebung leicht variieren.
Wichtig – Bitte lesen Sie vor dem Bieten
Für eine reibungslose und sichere Transaktion überprüfen Sie bitte sorgfältig die folgenden Informationen, bevor Sie ein Gebot abgeben.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Einfuhrsteuern & Zölle
Alle Zollgebühren, Einfuhrsteuern und Zollabfertigungsgebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Auf Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer ist von den lokalen Zollgebühren und Einfuhrsteuern getrennt.
Bitte erkundigen Sie sich im Voraus bei Ihrem örtlichen Zollamt.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Versand & Verpackung
Alle Artikel werden von Japan aus über Japan Post EMS versendet (versichert).
Wenn EMS für Ihr Land nicht verfügbar ist, wird stattdessen ein privater internationaler Kurierdienst verwendet.
Gegenstände werden sorgfältig verpackt, um den Fern- und internationalen Versand zu überstehen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
□ Steuercode-Anforderung (EU und bestimmte Regionen)
Nach dem Kauf kann es erforderlich sein, einen Steuercode anzugeben (z. B. USt-IdNr., Steuernummer usw.).
Das Versäumnis, den erforderlichen Steuercode anzugeben, kann zu Zollverzögerungen oder zur Rücksendung des Pakets führen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
◆ Schäden & Versandprobleme
Wenn der Artikel beschädigt ankommt, kontaktieren Sie bitte innerhalb von 3 Tagen nach der Lieferung Ihre örtliche Poststelle und den Catawiki Support.
Bitte kontaktieren Sie uns zuerst, bevor Sie Feedback hinterlassen, damit wir Ihnen angemessen weiterhelfen können.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Versand in die Vereinigten Staaten.
Derzeit ist der Versand per EMS in die Vereinigten Staaten ausgesetzt.
Stattdessen wird ein privater internationaler Kurierdienst verwendet.
Bitte beachten Sie, dass Gegenstände, die Batterien oder Klingenwerkzeuge enthalten, möglicherweise nicht versendet werden dürfen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Alle Artikel werden aus Japan versendet.
Japanische traditionelle Tischlerwerkzeuge
Yariganna (Speerhobel) – Holzbearbeitungsmesser, 3er-Set
Dieses Los besteht aus drei traditionellen japanischen Holzbearbeitungswerkzeugen, die tatsächlich in Japan verwendet wurden.
Das Set umfasst Yariganna (Speerhobel), die sich durch ihre speerförmigen Klingen auszeichnen und jeweils mit einem Holzgriff und einer geschmiedeten Stahlklinge versehen sind. Diese Werkzeuge stellen eine einzigartige japanische Form traditioneller Tischlerausrüstung dar.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Über die Yariganna (Wichtig)
Die Yariganna ist ein traditionelles japanisches Holzbearbeitungswerkzeug mit einem langen Holzgriff und einer gebogenen, weidenblattförmigen Klinge, die einer Speerspitze ähnelt.
Es gilt als typisch japanisches Werkzeug und existiert vermutlich mindestens seit der Yayoi-Zeit, wobei es in der Asuka-Zeit weite Verbreitung fand. Vor der Einführung des modernen Flachhobels (Dai-ganna) im 16. Jahrhundert war die Yariganna – neben Äxten und Dechseln (Chōna) – eines der wichtigsten Werkzeuge der japanischen Holzbearbeitung.
Yariganna wurde hauptsächlich in der Endbearbeitungsphase nach der Grobformung eingesetzt und verlieh dem Holz eine charakteristische, gewellte Textur. Diese Oberflächenbehandlung hebt die natürliche Maserung, die Textur und den Duft des Holzes hervor.
Der Überlieferung nach wurde die Yariganna-Technik traditionell bei den Säulen des Hōryū-ji-Tempels angewendet, einem der ältesten erhaltenen Holzbauten Japans.
Typische Anwendungsgebiete sind:
• Aushöhlen und Formen von gekrümmten Oberflächen wie z. B. Holzmörteln (üblicherweise)
• Endbearbeitung von Holzoberflächen nach dem Grobschnitt
• Herstellung von Fässern, Bottichen und Kisten (als Vorstufe)
• Noh-Maskenschnitzerei, traditionelle Architektur und zeitgenössische Möbelherstellung
Das Werkzeug wird im Allgemeinen durch Ziehen zum Benutzer hin verwendet, kann aber je nach Situation auch geschoben werden, wobei häufig Körperbewegungen mit Beinen und Taille erforderlich sind.
Obwohl die Konstruktion einfach ist, erfordert das Erhalten eines flachen und geraden Klingenrückens fortgeschrittene Schärfkenntnisse.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Inhalt des Sets
• Yariganna (Speerebenen) × 3 Stück
Jedes Stück unterscheidet sich in Klingenform, Krümmung und Größe.
Es handelt sich hierbei nicht um standardisierte Artikel; Abweichungen spiegeln ihren ursprünglichen Verwendungszweck wider.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Abmessungen (ungefähr)
Gemessen von der Klingenspitze bis zum Ende des Griffs
Manuelle Messung; geringfügige Abweichungen sind möglich.
• Punkt ①
Gesamtlänge: ca. 54 cm
Klingenlänge: ca. 9 cm
• Punkt ②
Gesamtlänge: ca. 53 cm
Klingenlänge: ca. 11 cm
• Punkt ③
Gesamtlänge: ca. 48 cm
Klingenlänge: ca. 7,5 cm
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Bedingung (Wichtig)
• Es sind allgemeine Rostspuren, Kratzer, Abnutzungserscheinungen und altersbedingte Schäden vorhanden.
• Einige Klingen weisen Absplitterungen und Spuren von wiederholtem Schärfen auf
• Schärfen und Justieren sind erforderlich
• Die Holzgriffe weisen Gebrauchsspuren, Verfärbungen und Anzeichen von Alterung oder Zerfall auf
Verkauft wie gesehen.
Für den praktischen Gebrauch wird eine professionelle Schärfung und Justierung durch den Käufer empfohlen.
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Geschätzter Zeitraum
• Frühes bis mittleres 20. Jahrhundert (etwa 1930er bis 1960er Jahre)
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Nutzen und Attraktivität
• Sammlung traditioneller japanischer Tischler- und Holzbearbeitungswerkzeuge
• Historische Referenz für japanische einheimische Holzbearbeitungstechniken
• Präsentationsmöglichkeiten für Werkstätten, Geschäfte oder Galerien
• Industrielle oder japanisch-moderne Inneneinrichtung
Da der eingegebene Text nur ein einzelnes Symbol (⸻) ist, wurde entschieden, keine Übersetzung vorzunehmen, sondern lediglich die Bedeutung dieses Symbols zu erklären. Das Symbol wird im Deutschen nicht übersetzt, sondern bleibt unverändert, da es eine spezifische typografische Funktion hat. Die Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass es kein Wort oder Satz ist, der übersetzt werden müsste, und die Bedeutung universell ist.
Notizen
Nur die in den Fotografien gezeigten Gegenstände sind enthalten.
• Die Farben können je nach Betrachtungsumgebung leicht variieren.
Details
Disclaimer
Disclaimer: Nur für dekorative Zwecke und Kampfsport Dieses Objekt wird mit der Maßgabe versteigert, dass es ausschließlich für dekorative Zwecke oder die Ausübung von Kampfsport bestimmt ist. Durch die Teilnahme an dieser Auktion erklären Sie sich damit einverstanden: Alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien einzuhalten. Sicherzustellen, dass Sie das Objekt nur zu den angegebenen Zwecken verwenden. Bitte beachten Sie, dass dieses Objekt von Catawiki nicht auf Sicherheit oder Funktionalität geprüft wurde. Catawiki billigt keine illegalen Aktivitäten und übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch die Verwendung oder den Missbrauch dieses Objekts verursacht werden.
Disclaimer: Nur für dekorative Zwecke und Kampfsport Dieses Objekt wird mit der Maßgabe versteigert, dass es ausschließlich für dekorative Zwecke oder die Ausübung von Kampfsport bestimmt ist. Durch die Teilnahme an dieser Auktion erklären Sie sich damit einverstanden: Alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Richtlinien einzuhalten. Sicherzustellen, dass Sie das Objekt nur zu den angegebenen Zwecken verwenden. Bitte beachten Sie, dass dieses Objekt von Catawiki nicht auf Sicherheit oder Funktionalität geprüft wurde. Catawiki billigt keine illegalen Aktivitäten und übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch die Verwendung oder den Missbrauch dieses Objekts verursacht werden.

