Murphy - Travels in Portugal - 1795

Lissabon wiederaufgebaut: Bilder einer Stadt zwischen den Trümmern des Erdbebens.
Travels in Portugal von James Murphy stellt eine der wichtigsten und umfassendsten visuellen und beschreibenden Zeugnisse über Portugal im späten achtzehnten Jahrhundert dar, erstellt von einem Antiquar, der an der Schule der direkten Vermessung, Messung und Feldbeobachtung ausgebildet wurde. Das Werk geht über eine einfache Reiseschilderung hinaus und ist als systematische Untersuchung der urbanen, monumentalen und menschlichen Landschaft des Landes konzipiert, wenige Jahrzehnte nach dem fundamentalen Erdbeben von Lissabon im Jahr 1755. Murphy verwebt Beschreibung, architektonische Analyse und historische Sensibilität, wodurch ein Portugal entsteht, das gleichzeitig real und interpretiert ist, in dem städtischer Wiederaufbau, monumentale Schichten und das tägliche Leben zu Elementen eines einzigen visuellen und intellektuellen Diskurses werden. Die Tafeln, von hoher gravierter Qualität, sind keine bloßen ornamentalen Illustrationen, sondern echte historische Dokumente: Stadtpläne, perspektivische Ansichten, Szenen des Brauchtums und epigraphische Zeugnisse bilden einen visuellen Atlas, der das Werk zu einem der Grundpfeiler der britischen Reiseliteratur über die Iberische Halbinsel macht.
Marktwert
Der internationale Antiquitätenmarkt 'Travels in Portugal' von Murphy, im Format im Folio, liegt in der Regel zwischen 700 und 1.000 Euro. Das Vorhandensein der seltenen gefalteten Pflanze aus Lissabon stellt jedoch ein starkes sammlerisches Attraktionselement dar und kann die Bewertung erheblich beeinflussen, insbesondere bei Exemplaren mit gut gedruckten Tafeln und ausgewogener Erhaltung.

Physische Beschreibung und Zustand
Zeitgleiche Bindung in Schweinsleder mit Schwammstruktur. Das Vorderblatt ist teilweise gelöst, die Scharniere sind wie üblich bei dieser Art englischer Bindungen geschwächt. Das Volumen ist illustriert mit 23 Radierungen außerhalb des Textes auf 24 Kupferplatten. Es ist die seltene gefaltete Karte von Lissabon vorhanden. Das Papier zeigt physiologische Bräunungen und Gebrauchsspuren. Bei alten Büchern, die eine jahrhundertealte Geschichte haben, können einige Mängel vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erwähnt werden. Seiten: (4), 12, 312, (2).

Voller Titel und Autor
Reisen in Portugal
London, A. Strahan und T. Cadell Jun. und W. Davies, 1795.
James Murphy

Kontext und Bedeutung
Veröffentlicht in London im Jahr 1795, reiht sich das Werk in die große Tradition der britischen antiquarischen Reiseberichte ein, bei denen die direkte Beobachtung von Denkmälern und Städten mit einem nahezu archäologischen und wissenschaftlichen Ansatz verbunden wird. Murphy widmet besonderes Augenmerk Lissabon, seiner nach dem Erdbeben wiederaufgebauten Stadt und der neuen städtebaulichen Organisation, und bietet eine der genauesten und bewusstesten Darstellungen der Stadt in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Neben der monumentalen Architektur erweitern Szenen des Brauchtums – wie der berühmte Volkstanz – den Blick auf die soziale und anthropologische Dimension und machen das Werk zu einer primären Quelle nicht nur für die Architekturgeschichte, sondern auch für die kulturelle und soziale Geschichte des modernen Portugals.

Biografie des Autors
James Murphy wurde 1760 geboren und verstarb 1814. Er war ein irischer Architekt und Zeichner, der als Reisender und Wissenschaftler für historische Architektur in Portugal und Spanien tätig war. Seine Werke, die durch dokumentarische Strenge, Präzision bei der Vermessung und hohe grafische Qualität gekennzeichnet sind, gelten heute als grundlegend für das Verständnis der vormodernen iberischen Architektur und ihrer Rezeption in der angloamerikanischen Welt.

druckgeschichte und verbreitung
Travels in Portugal wurde 1795 in London von den Verlegern Strahan, Cadell und Davies veröffentlicht. Das Werk hatte eine relativ begrenzte Verbreitung, die sich an ein gebildetes Publikum von Architekten, Antiquaren und Reisenden richtete, die systematisch das Gebiet erforschen wollten. Diese selektive Verbreitung trägt zur relativen Seltenheit vollständiger Exemplare aller Tafeln bei; die Exemplare, die die gefaltete Karte von Lissabon vollständig bewahren, sind heute auf dem internationalen Antiquariatsmarkt besonders gefragt.

Bibliographie und Referenzen
British Library Katalog
WorldCat
Studien zur britischen Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts.
Repertorien der Architektur und historischen Topografie Portugals