Interessante sigillo–amuleto ovale, realizzato in vetro verde smeraldo semitrasparente, finemente inciso su un lato e graffiato sul retro. L’oggetto è stato lavorato con grande maestria mediante incisione a bulino su vetro levigato e lucidato per un uso devozionale personale. Il fronte presenta una composizione figurata su tre registri orizzontali, dominata da una scrittura ornamentale centrale affiancata in alto da una stella e una mezzaluna, simboli cosmici di protezione e rinnovamento. Nella parte inferiore compare un glifo isolato di forma rituale. La calligrafia, stilizzata e non completamente decifrabile, mostra affinità con la grafia Rañjanā (o Lantsa), tradizionalmente impiegata in ambito nepalese e tibetano per trascrivere testi sacri sanscriti, in particolare mantra buddhisti come Om Maṇi Padme Hūm. L’incisione in positivo (non speculare) indica che il sigillo era destinato alla contemplazione diretta e all’uso votivo, non alla stampa su cera o argilla. Il retro, liscio e levigato, mostra una seconda iscrizione incisa graffiando la superficie, verosimilmente apposta in un momento successivo. I segni appaiono meno regolari, ma lasciano intravedere un tracciato misto di lettere e numeri. Tra questi, si distingue chiaramente una possibile sequenza numerica “5, 8 e 84”, interpretabile come un riferimento astrologico o rituale successivo alla creazione del manufatto. Altri segni, di aspetto corsivo, potrebbero richiamare caratteri devanāgarī semplificati o tibetani, forse un’invocazione o il nome di un devoto che riutilizzò l’amuleto. L’insieme dei motivi — stella, luna crescente, glifo finale e scrittura rituale — rimanda all’ambito buddhista tantrico himalayano, dove tali amuleti venivano utilizzati come oggetti di protezione, meditazione o consacrazione personale. Il vetro verde, materiale meno comune rispetto a corniola o diaspro, veniva scelto come alternativa simbolica allo smeraldo, materiale notevolmente più costoso, e veniva associato alla saggezza e alla compassione del Buddha Amoghasiddhi. N.B. Ai compratori italiani è richiesto il codice fiscale per l'emissione della fattura elettronica. Al momento dell'acquisto, i clienti esteri sono pregati di fornire il loro luogo e data di nascita sul form di Catawiki.