Tafelservice (12) - Dienst, der für einen Hofkontext oder für offizielle Repräsentation vorgesehen ist. - Satz von 12 gravierten Glastellern mit dem Wappen und dem Motto des Maharaja von Bikaner - Handgeschnittenes Glas

Servierset indischer Teller aus graviertem Glas mit Wappen und Motto des Maharaja von Bikaner, 19. Jahrhundert, Indien

Ein raffiniertes indisches Tafelservice, bestehend aus zwölf transparenten Glasplättchen, eingraviert, unterteilt in sechs Exemplare mit einem Durchmesser von 16 cm und sechs mit einem etwas größeren Durchmesser von 17 cm, gehören zu einem einzigen homogenen Ensemble in Qualität, Technik und Verzierung.
Jeder Teller trägt in der Mitte eine heraldische Gravur von außergewöhnlichem historischem Interesse, die ein Fürstenwappen mit einem zentralen Schild zeigt, getragen von zwei rampanten Raubkatzen und gekrönt von pflanzlichen und symbolischen Elementen, gemäß der ikonografischen Typik der königlichen Höfe Rajastans.
Unter dem Schild erscheint eine gravierte Kartusche, die ein Motto in Devanagari-Schrift lesbar macht als:
Śrī Jai Jaṅgaldhar Bādshāh lässt sich ins Italienische übersetzen als «Ehre dem Souverän von Jungaldhar» oder, in heraldischer Form, «Sieg dem Herrn von Jungaldhar».
Dieses Motto ist historisch als dynastischer Ausdruck der Maharajas von Bikaner belegt, eines früheren Fürstenstaates im Nordwesten Indiens, und weist deren heraldische Zugehörigkeit direkt nach, wodurch bestätigt wird, dass der Dienst für einen Hof- oder offiziellen Repräsentationskontext bestimmt war.
Das Glas, fein gearbeitet und von Hand graviert, präsentiert eine elegante und zurückhaltende Linie, die mit der Herstellung von Luxusgegenständen übereinstimmt, die für die indische Elite in der Zeit intensiver kultureller Interaktion mit der britischen Welt gefertigt wurden.
Das Ensemble wird mit einiger Sicherheit der Mitte des 19. Jahrhunderts zugeschrieben (ca. 1840–1860), einer Epoche, in der die prinzlichen Höfe von Rajasthan Glas-Services mit dynastischen Wappen und Mottos für Bankette, Empfänge und zeremonielle Anlässe in Auftrag gaben.
Der Erhaltungszustand ist, wie sichtbar, insgesamt gut, mit normalen Gebrauchsspuren, die dem Alter entsprechen, aber mit Gravuren, die noch gut lesbar sind und von bemerkenswerter Ausführungskunst.