Kürbisförmiges Holzschild – Hasen- und Vollmond-Design - Plakette - Holz
02
Tage
18
Stunden
39
Minuten
14
Sekunden
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 127823 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Eine von Hand geschnitzte hängende Holztafel aus Japan aus der Showa-Periode, gourdförmig gestaltet mit einem liniengekratzten Kaninchen unter einem Vollmond, ca. 65,5 cm hoch, 27,3 cm breit und 1,5 cm tief, in angemessenem Zustand mit möglichen fehlenden Teilen.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer sind für alle Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren verantwortlich, die nicht im Artikelpreis oder Versandkosten enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die in Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer von der Einfuhr- bzw. Zollgebühr in Ihrem Land getrennt ist und diese nicht abdeckt. Es kann weiterhin erforderlich sein, bei der Lieferung zusätzliche Gebühren zu zahlen, wie von Ihren örtlichen Zollbehörden festgelegt.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden via Japan Post EMS (Airmail) versendet. Falls Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Poststelle gemeldet werden und umgehend auch uns und den Catawiki-Support erreichen.
【Produktdetails】
Ein reizvolles, handgeschnitztes hängendes Holzschild aus der Showa-Periode, in Form einer Flasche (Kürbis) gestaltet und mit einem eleganten liniengravierten Hasen unter dem Vollmond dekoriert. Die Kürbisform gilt in Japan lange Zeit als Symbol für Glück und Schutz, während das Hasen- und Mondmotiv Herbstmondbeobachtung sowie Harmonie, Sanftmut und Wohlstand thematisiert. In der japanischen Folklore glaubt man, dass der Hase auf dem Mond lebt, dort Reis stampft, um Mochi herzustellen – ein Sinnbild für Überfluss und Glück.
Ein Seil ist oben angebracht, sodass das Schild sofort aufgehängt und ausgestellt werden kann.
Die Holzoberfläche zeigt altersbedingte Patina mit Macken, Abplatzungen, kleinen Kratzern und mehreren kleinen Löchern. Diese altersbedingten Unregelmäßigkeiten verleihen Charakter und spiegeln die lange Nutzungsdauer des Schilds wider. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße: ca. H 65,5 cm B 27,3 cm T 1,5 cm
・Bitte vergewissern Sie sich, alle bereitgestellten Informationen und Bilder vor der Abgabe eines Gebots sorgfältig zu prüfen.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Displays sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen bei Yorozuya Arinsu!
Wir sind ein Antiquitätengeschäft am Stadtrand von Tokio, das sich ursprünglich auf den japanischen Markt konzentrierte, aber stolz expandierte, um internationale Kunden zu bedienen. Im August 2023 wurden wir ein professioneller Verkäufer auf Catawiki und seitdem teilen wir gerne unsere Leidenschaft für japanische Kunst und Antiquitäten mit Sammlern auf der ganzen Welt.
Unsere Sammlung umfasst ein breites Spektrum an Gegenständen, von echten Antiquitäten bis hin zu zeitgenössischen Kunstwerken. Wir sind stolz darauf, einzigartige, hochwertige Objekte anzubieten, die Japans reiches kulturelles Erbe sowie moderne Kreativität widerspiegeln. Wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen, können Sie uns gerne über Instagram kontaktieren: 【yorozuya_arinsu】
Vielen Dank für Ihren Besuch in unserem Shop. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei der Suche nach Ihrem nächsten besonderen Stück behilflich zu sein!
Übersetzt mit Google Übersetzer【Wichtige Hinweise】
・Internationale Käufer sind für alle Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren verantwortlich, die nicht im Artikelpreis oder Versandkosten enthalten sind. Bitte beachten Sie, dass die in Catawiki gezahlte Mehrwertsteuer von der Einfuhr- bzw. Zollgebühr in Ihrem Land getrennt ist und diese nicht abdeckt. Es kann weiterhin erforderlich sein, bei der Lieferung zusätzliche Gebühren zu zahlen, wie von Ihren örtlichen Zollbehörden festgelegt.
・Versanddetails: Die meisten Artikel werden via Japan Post EMS (Airmail) versendet. Falls Sie es eilig haben, können wir auf Anfrage gegen eine zusätzliche Gebühr auch den Versand per DHL oder FedEx arrangieren.
・Schäden und Probleme: Wenn Sie einen beschädigten Artikel erhalten, kontaktieren Sie uns bitte umgehend. Der Schaden muss innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung bei Ihrer örtlichen Poststelle gemeldet werden und umgehend auch uns und den Catawiki-Support erreichen.
【Produktdetails】
Ein reizvolles, handgeschnitztes hängendes Holzschild aus der Showa-Periode, in Form einer Flasche (Kürbis) gestaltet und mit einem eleganten liniengravierten Hasen unter dem Vollmond dekoriert. Die Kürbisform gilt in Japan lange Zeit als Symbol für Glück und Schutz, während das Hasen- und Mondmotiv Herbstmondbeobachtung sowie Harmonie, Sanftmut und Wohlstand thematisiert. In der japanischen Folklore glaubt man, dass der Hase auf dem Mond lebt, dort Reis stampft, um Mochi herzustellen – ein Sinnbild für Überfluss und Glück.
Ein Seil ist oben angebracht, sodass das Schild sofort aufgehängt und ausgestellt werden kann.
Die Holzoberfläche zeigt altersbedingte Patina mit Macken, Abplatzungen, kleinen Kratzern und mehreren kleinen Löchern. Diese altersbedingten Unregelmäßigkeiten verleihen Charakter und spiegeln die lange Nutzungsdauer des Schilds wider. Bitte beachten Sie die Fotos für Details.
Maße: ca. H 65,5 cm B 27,3 cm T 1,5 cm
・Bitte vergewissern Sie sich, alle bereitgestellten Informationen und Bilder vor der Abgabe eines Gebots sorgfältig zu prüfen.
・Wir bemühen uns, die Farben und Texturen des Produkts in unseren Fotos so genau wie möglich darzustellen. Aufgrund von Unterschieden bei Monitoren und Displays sowie fotografischen Bedingungen können jedoch leichte Farbabweichungen zwischen den Fotos und dem tatsächlichen Produkt auftreten. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Vielen Dank für Ihr Interesse und viel Erfolg beim Bieten!
Der Verkäufer stellt sich vor
Willkommen bei Yorozuya Arinsu!
Wir sind ein Antiquitätengeschäft am Stadtrand von Tokio, das sich ursprünglich auf den japanischen Markt konzentrierte, aber stolz expandierte, um internationale Kunden zu bedienen. Im August 2023 wurden wir ein professioneller Verkäufer auf Catawiki und seitdem teilen wir gerne unsere Leidenschaft für japanische Kunst und Antiquitäten mit Sammlern auf der ganzen Welt.
Unsere Sammlung umfasst ein breites Spektrum an Gegenständen, von echten Antiquitäten bis hin zu zeitgenössischen Kunstwerken. Wir sind stolz darauf, einzigartige, hochwertige Objekte anzubieten, die Japans reiches kulturelles Erbe sowie moderne Kreativität widerspiegeln. Wenn Sie nach etwas Bestimmtem suchen, können Sie uns gerne über Instagram kontaktieren: 【yorozuya_arinsu】
Vielen Dank für Ihren Besuch in unserem Shop. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei der Suche nach Ihrem nächsten besonderen Stück behilflich zu sein!
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Titel
Gourd-Shaped Wooden Plaque – Rabbit and Full Moon Design
Herkunftsland
Japan
Material
Holz
Qualifikation
Original/ offiziell
Zustand
Mäßiger Zustand - stark gebraucht & mit möglicherweise fehlenden kleineren Teilen
Höhe
65,5 cm
Breite
27,3 cm
Tiefe
1,5 cm
Geschätzter Zeitraum
Showa period
Verkauft von
