Vintage „Shoken Fukusa“ (reine Seidenbrokate) – Tsuru-Kame (Kran & Schildkröte) mit Kiri-Wappen – - Seide - Japan - Shōwa Zeit (1926-1989)






Verfügt über einen Master in chinesischer Archäologie mit umfangreicher Expertise in japanischer Kunst.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 126370 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vintage Fukusa aus reinem Seidenbrokat der Shōwa-Periode mit Tsuru-Kame Motiv (Kranich und Schildkröte) und Kiri-Wappen auf der Rückseite, ca. 5 mm dick, ausgezeichnetem Zustand mit originaler Box aus Japan, Maße ca. 56 x 51 cm.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein auffälliges Vintage-japanisches Zeremonialtextil (Fukusa / dekoratives Hangtuch) aus dichtem, luxuriösem Brokat – beidseitig verwendbar und in seiner ursprünglichen Aufbewahrungs- bzw. Geschenkbox präsentiert.
Die Kalligrafie auf dem Deckel scheint 「正絹帛紗」(Shoken Fukusa) zu lesen, was „Fukusa aus reiner Seide“ bedeutet.
Die Seitenmarkierung der Box lautet 「鶴亀 桐」 und kennzeichnet eindeutig die glückverheißenden Motive.
Tsuru-Kame (Crane & Turtle): eines der stärksten Symbole Japans für Langlebigkeit und Glück, wird häufig für formelle und feierliche Textilien verwendet.
Kiri (Paulownia) Wappen auf der Rückseite: ein klassisches formelles/zeremonielles Motiv, das oft in hochwertigen japanischen Textilien zu sehen ist.
Textilien & Verarbeitung
Seidenbrokat mit metallischen (goldfarbenen) Garnen, reicher Textur und ausgeprägter Dreidimensionalität.
Bemerkenswert dick (~5 mm), verleiht dem Stoff eine elegante Präsenz und Struktur, wenn er ausgestellt wird.
Ich bin fertig mit den Eckquasten für die formelle Präsentation.
Originalpreis / Wertsignal
Das ursprüngliche Verkaufsetikett zeigt ¥26.500, was darauf hindeutet, dass es zum Zeitpunkt des Kaufs ein Premium-Stück war (kein Einsteiger-Souvenir). Vergleichbare hochwertige Vintage-Brokatstoffe mit Originalverpackung sind heute bei Sammlern und Innenausstattern zunehmend gefragt.
Bedingung
Sehr guter Vintage-Zustand mit leichten Lagerfalten, die dem Alter entsprechen. Keine größeren Flecken oder Risse festgestellt. Bitte beachten Sie die detaillierten Nahaufnahmen, um Gewebestruktur und Zustand der Metallfäden zu erkennen. Die Box weist normalen Lagergebrauch auf.
Messungen
Textil: ca. 56 cm × 51 cm
Dicke: ca. 5 mm
Inklusive: Textil + Original-Präsentations- und Aufbewahrungsbox
Fukusa / Shoken / Seidenbrokat / Metallfaden / Tsuru Kame / Kranich / Schildkröte / Kiri-Wappen / japanische Textilie / zeremonielle / Vintage / mit Box
Ein auffälliges Vintage-japanisches Zeremonialtextil (Fukusa / dekoratives Hangtuch) aus dichtem, luxuriösem Brokat – beidseitig verwendbar und in seiner ursprünglichen Aufbewahrungs- bzw. Geschenkbox präsentiert.
Die Kalligrafie auf dem Deckel scheint 「正絹帛紗」(Shoken Fukusa) zu lesen, was „Fukusa aus reiner Seide“ bedeutet.
Die Seitenmarkierung der Box lautet 「鶴亀 桐」 und kennzeichnet eindeutig die glückverheißenden Motive.
Tsuru-Kame (Crane & Turtle): eines der stärksten Symbole Japans für Langlebigkeit und Glück, wird häufig für formelle und feierliche Textilien verwendet.
Kiri (Paulownia) Wappen auf der Rückseite: ein klassisches formelles/zeremonielles Motiv, das oft in hochwertigen japanischen Textilien zu sehen ist.
Textilien & Verarbeitung
Seidenbrokat mit metallischen (goldfarbenen) Garnen, reicher Textur und ausgeprägter Dreidimensionalität.
Bemerkenswert dick (~5 mm), verleiht dem Stoff eine elegante Präsenz und Struktur, wenn er ausgestellt wird.
Ich bin fertig mit den Eckquasten für die formelle Präsentation.
Originalpreis / Wertsignal
Das ursprüngliche Verkaufsetikett zeigt ¥26.500, was darauf hindeutet, dass es zum Zeitpunkt des Kaufs ein Premium-Stück war (kein Einsteiger-Souvenir). Vergleichbare hochwertige Vintage-Brokatstoffe mit Originalverpackung sind heute bei Sammlern und Innenausstattern zunehmend gefragt.
Bedingung
Sehr guter Vintage-Zustand mit leichten Lagerfalten, die dem Alter entsprechen. Keine größeren Flecken oder Risse festgestellt. Bitte beachten Sie die detaillierten Nahaufnahmen, um Gewebestruktur und Zustand der Metallfäden zu erkennen. Die Box weist normalen Lagergebrauch auf.
Messungen
Textil: ca. 56 cm × 51 cm
Dicke: ca. 5 mm
Inklusive: Textil + Original-Präsentations- und Aufbewahrungsbox
Fukusa / Shoken / Seidenbrokat / Metallfaden / Tsuru Kame / Kranich / Schildkröte / Kiri-Wappen / japanische Textilie / zeremonielle / Vintage / mit Box
