翠雲 - Natsume - Japanische Lack-Teedose (Natsume) mit mehrfarbigen Bändern, im Original-Tomobako - Holz, Lack - Lackierte Teedose

Bitte stellen Sie den Text bereit, den Sie übersetzt haben möchten.
Diese verfeinerte japanische Lackdose für Tee (Natsume) ist in ein auffälliges Polychrom-Design finished, bestehend aus sorgfältig ausbalancierten horizontalen Bändern in Schwarz, Rot, Gelb und Grün. Jedes Band ist fein eingraviert und bemalt mit Motiven, darunter stilisierte Pflanzen und geometrische Muster, was eine rhythmische und harmonische Komposition erzeugt. Der Deckel zeigt konzentrische Kreisdesigns, zentriert von einem goldfarbenen Rundel, und setzt einen ruhigen Blickpunkt. Innen und außen glatt lackiert, zeugt das Stück von handwerklicher Meisterschaft und einem tiefen Verständnis für die Teekunst. Es wird von der originalen Holzkiste (Tomobako) begleitet, die seine Authentizität und die beabsichtigte Nutzung innerhalb der japanischen Teetradition unterstreicht.


Hinweis
Das Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per Japan Post versendet. Die Zustellung dauert in der Regel etwa 3 bis 4 Wochen. Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten trägt der Käufer.

Manchmal kontaktieren Sie das Zollamt oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land per Telefon oder E-Mail, um die Zollabfertigung zu klären. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das Telefon beantworten können. Wenn nicht, wird das Paket an mich zurückgeschickt, was doppelte Versandkosten für den erneuten Versand verursacht. Wir danken Ihnen für Ihre Kooperation.