Tassoni - La Secchia Rapita - 1766

12 TAVOLE AUF EINER SEITE - DER SCHADEL DER SCHALTE: DIE BELEUCHTUNG SPOTTET DER EPOS
Die Pariser Ausgabe von 1766 der Secchia rapita von Alessandro Tassoni, herausgegeben von Prault und Durand, repräsentiert eines der höchsten und raffiniertesten Ergebnisse des europäischen Erfolgs des heroisch-komischen Gedichts. In dieser französischen Fassung wird das Tassonische Meisterwerk zu einem herausragend eleganten editorischen Objekt, in dem die Satire des traditionellen Epos mit einem prachtvollen ikonografischen Anhang dialogisiert und perfekt in den Geschmack des aufgeklärten Zeitalters integriert ist. Das Werk präsentiert sich als ein Repräsentativband, in dem gehobenes Lachen, Parodie und die Kunst der Kupferstich-Graphik kooperieren, um eine ironische Lektüre zu schaffen, die visuell orchestriert ist.
MARKTWERTE
Auf dem internationalen Antiquarienmarkt befinden sich die pariser Illustrationsausgaben des XVIII. Jahrhunderts der Secchia rapita, vollständig in zwei Bänden und mit vollständigem ikonografischen Anhang, gewöhnlich in einer Wertklasse zwischen 1.000 und 4.000 Euro. Die Qualität der Gravuren, die Anwesenheit von erstklassigen Künstlern wie Gravelot und Jacques Le Roy sowie die zeitgenössische Bindeart in Bastfasern tragen maßgeblich zur Bewertung bei, während Flecken und Gebrauchsspuren den Endpreis nur in geringem Maße beeinflussen.

PHYSIKALISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Zwei Bände in Oktavgröße. Zeitgenössische Lederbindung in Bast mit dreifem Rahmen auf den Platten, Rücken mit pflanzlichen Verzierungen und Goldlettern; Randausschnitte in Rot. Zwei Vorreden graviert; Frontispiz graviert von Jacques Le Roy nach einem Entwurf von Gravelot; Kopfzeile mit Porträt des Autors; zwölf eingerahmte Kopfstücke, die das Thema rahmen, und zwölf Culs-de-lampe von Jacques Le Roy, Marillier, Huet und Quevedo. Zwölf Tafeln außerhalb des Textes entworfen von Gravelot und kupferstichartig von Pasquier, Jacques Le Roy, Simonet und Duclos. Gelegentliche Flecken und Bräunungen. In alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Unvollkommenheiten auftreten; sie werden in der Beschreibung nicht immer vollständig erfasst. Pp. (6); 4nn; 108; 128; (6). (6); 2nn; 240; (6).

VOLLSTÄNDIGSTER TITEL UND AUTOR
La secchia rapita. Poema eroicomico.
Paris, Appresso Lorenzo Prault e Pietro Durand, 1766.
Alessandro Tassoni.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Verfasst im frühen 17. Jahrhundert, ist La secchia rapita einer der grundlegenden Texte des Eroikomischen Genres, das die Muster der Ritterepik durch den systematischen Einsatz von Ironie, Paradoxon und Übertreibung unterläuft. Die Pariser Ausgabe von 1766 übersetzt diesen Geist in eine visuelle Sprache, die mit der französischen Aufklärungskultur kohärent ist: Die Gravuren von Gravelot und seinen Mitarbeitern beschränken sich nicht darauf, den Text zu illustrieren, sondern verstärken seine satirische Dimension und verwandeln das Gedicht in eine narratives und bildliches System von großer Modernität.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Alessandro Tassoni wurde 1565 in Modena geboren und starb 1635. Dichter, Schriftsteller und Polemiker, erinnert man ihn vor allem an La secchia rapita, ein Werk, das ihm europäische Berühmtheit verschaffte und eine Wende in der italienischen Epik markierte. Sein Werk zeichnet sich durch den Einsatz von Ironie und eine kritische Haltung gegenüber den literarischen und ideologischen Vorbildern seiner Zeit aus.

DRUCKGESCHICHTE UND VERBREITUNG
Die Pariser Ausgabe von 1766, gedruckt von Prault und Durand, fällt in den Zeitraum des größten Aufschwungs französischer Ausgaben illustrer italienischer Klassiker. Gedacht für ein gebildetes, aristokratisches Publikum, verbreitete sich das Werk als Luxusbuch, bereichert durch eine hochwertige Gravurausstattung und elegante Bindungen, die oft speziell in Auftrag gegeben wurden.

BIBLIOGRAPHIE UND VERWEISE
ICCU/OPAC SBN und führende internationale bibliografische Kataloge für die Ausgaben des XVIII. Jahrhunderts der Secchia rapita. Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres. Cohen-De Ricci, Guide de l’amateur de livres à gravures du XVIIIe siècle. Studien zu Gravelot und zur französischen Buchillustration des XVIII. Jahrhunderts.