Set of Decorative Plates – Japan, Late 19th / Early 20th Century Origin: Japan Style: inspired by Kutani / Satsuma ceramics Period: late 19th – early 20th century, circa 1890–1920 Material and technique: high-quality ceramic / porcelain, hand-painted, enamel decoration and gilt accents; hand-painted workshop mark in iron-red on the underside, typical of Japanese ceramic studios A decorative set of Japanese plates executed in a style inspired by Kutani and Satsuma ceramics. Three plates are adorned with rich, multi-panel figural compositions depicting genre scenes from everyday life in historic Japan. The scenes include figures dressed in traditional garments, architectural elements, landscapes, and natural motifs. Each composition has been individually rendered with careful attention to facial features, garments, and surrounding details, indicating hand craftsmanship and workshop production rather than industrial manufacture. The colour palette is characteristic of Satsuma-type ceramics, featuring shades of beige and ivory, browns, greens, and blues, enhanced with subtle gilt highlights accentuating contours and ornamental details. The backgrounds are filled with fine geometric patterns typical of Japanese decorative ceramics from the turn of the 19th and 20th centuries. The undersides bear a hand-painted iron-red workshop mark, with visible brushstrokes, confirming hand execution and a non-industrial character. Condition: – good condition, consistent with the age of the items – minor chip / small rim loss on the plate measuring 14 cm in diameter – minor signs of age-related wear and use – gilding largely preserved – no modern restorations observed Dimensions (diameters): – 18 cm – 14 cm – 11.5 cm Dating and attribution: The dating and attribution are based on stylistic analysis and comparison with similar objects and should be regarded as a collector’s opinion. Precise dating and original intended use are left to the assessment of a Catawiki expert. Pl. Zestaw dekoracyjnych talerzy – Japonia, przełom XIX/XX wieku Pochodzenie: Japonia Styl: inspirowany ceramiką Kutani / Satsuma Okres: przełom XIX i XX wieku, ok. 1890–1920 Materiał i technika: wysokiej jakości ceramika / porcelana, ręcznie malowana, emalie, złocenia; na spodzie ręcznie malowany znak warsztatowy w kolorze żelazowo-czerwonym (iron red), typowy dla japońskich warsztatów ceramicznych Dekoracyjny zestaw japońskich talerzy w stylistyce inspirowanej ceramiką Kutani oraz Satsuma. Trzy talerze zdobione są bogatą, wielopolową kompozycją figuralną. Przedstawiają sceny rodzajowe z życia dawnej Japonii: postacie w tradycyjnych strojach, elementy architektury, pejzaże oraz motywy natury. Każda scena została opracowana indywidualnie, z dużą dbałością o detale twarzy, szat i otoczenia, co wskazuje na ręczną pracę i dekorację warsztatową, a nie produkcję przemysłową. Kolorystyka charakterystyczna dla ceramiki typu Satsuma: odcienie beżu i kości słoniowej, brązy, zielenie oraz błękity, uzupełnione subtelnymi złoceniami podkreślającymi kontury postaci i ornamentykę. Tła wypełnione są drobnymi wzorami geometrycznymi, typowymi dla japońskiego zdobnictwa dekoracyjnego przełomu XIX i XX wieku. Spody talerzy zdobi ręcznie malowany znak warsztatowy w kolorze żelazowo-czerwonym (iron red), z widocznymi śladami pociągnięć pędzla, co potwierdza ręczne wykonanie i nieprzemysłowy charakter wyrobów. Stan zachowania: – dobry, adekwatny do wieku przedmiotów – niewielki odprysk / uszczerbienie na talerzu o średnicy 14 cm – drobne ślady naturalnego użytkowania i upływu czasu – złocenia w większości zachowane – brak nowoczesnych napraw lub ingerencji Wymiary (średnice): – 18 cm – 14 cm – 11,5 cm Datowanie i atrybucja: Datowanie oraz atrybucja oparte są na analizie stylistycznej oraz porównaniu z analogicznymi obiektami i mają charakter opinii kolekcjonerskiej. Dokładne datowanie oraz pierwotne przeznaczenie zestawu pozostają do oceny eksperta.