Curiosa scatola di latta vintage che originariamente conteneva le Bêtises de Cambrai, famose caramelle alla menta francesi. Dettagli del Prodotto Marchio: Afchain, che si proclama sulla confezione come il "Seul Inventeur" (unico inventore) di queste caramelle. Design: La scatola presenta una decorazione litografata in nero e oro con lo slogan storico "Non !... mais goûtez-moi ça" (No!... ma assaggiatemi questo). Al centro è raffigurata un'immagine stilizzata di una donna, circondata da medaglie e simboli grafici d'epoca. Materiale: Realizzata in latta (ferro bianco), queste scatole sono diventate popolari oggetti da collezione per gli amanti del vintage Storia delle Bêtises de Cambrai Il nome "Bêtises" significa letteralmente "sciocchezze" o "errori". Secondo la tradizione, la caramella nacque nel XIX secolo da un errore di dosaggio di un apprendista pasticcere della famiglia Afchain, che sbagliò le proporzioni di zucchero e menta. Il risultato fu un successo inaspettato che rese Cambrai celebre in tutta la Francia.