Tablett - Vintage japanisches, lackiertes Holztablett mit Herbstgras 蒔絵 (Maki-e) — Gold Craft MFG, Showa-Ära - lackiertes Holz

Japanisches rechteckiges Tablett aus Naturholz, veredelt mit einer reichhaltigen braunen Holzmaserung-Lackierung. Die Oberfläche betont wunderschön die fließende Maserung, verstärkt durch ein feines goldenes Maki-e-Design, das Herbstgräser zeigt, darunter Hagi (萩) – ein klassisches saisonales Motiv in der japanischen Kunst.

Das Tablett wurde ursprünglich als Gedenkgabe gefertigt, und auf der Rückseite befindet sich eine Inschrift.

Trotzdem ist es voll funktionsfähig und eignet sich sowohl für den täglichen Gebrauch als auch zur Ausstellung.

Leicht und dünn konstruiert (ca. 540 g); ideal, um Gästen Tee zu servieren, Wagashi zu präsentieren oder kleine dekorative Gegenstände auszustellen. Die Verbindung traditioneller japanischer Ästhetik mit dem Retro-Charme der Showa-Ära macht es sowohl für den praktischen Gebrauch als auch zur Raumgestaltung geeignet.

Method of Shipment

FedEx oder Japan Post

NOTICE

Die Ware wird sorgfältig verpackt und per FedEx oder Japan Post versendet.
Delivery usually takes 1–2 weeks.
Die Lieferung dauert in der Regel 1–2 Wochen.

The shipping method may vary depending on the item price and size.
Die Versandmethode kann je nach Preis und Größe des Artikels variieren.

Sometimes Customs or the delivery company in your country may contact you by phone or email for clearance.
Manchmal nehmen der Zoll oder das Versandunternehmen in Ihrem Land telefonisch oder per E-Mail Kontakt mit Ihnen auf, um die Zollabfertigung zu klären.
Please make sure you are available to respond.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten.
If not, the parcel may be returned to me, and reshipping will cost more than twice the original shipping fee.
Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, und eine erneute Versendung kostet mehr als das Doppelte der ursprünglichen Versandgebühr.

I appreciate your cooperation.