Dumont - Voyage du Levant - 1694

DER OSTSEE IM ZWISCHEN DIPLOMATIE, KRIEG UND Intrigen: DIE GEHEIME ERZÄHLUNG IN DER SELTENEN ERSTEN AUSGABE
Der Nouveau voyage du Levant von Jean Dumont, der 1694 in Den Haag erschien, gehört zu den lebendigsten und unkonventionellsten Zeugnisse des levantinischen Mehls des späten 17. Jahrhunderts. Es ist nicht nur ein Reisebericht, sondern ein Werk, das zwischen militärischem Memorial, ethnografischer Beobachtung und diplomatischer Chronik pendelt. Dumont beschreibt Konstantinopel, Malta, den griechischen Archipel, Ägypten und Smyrna mit dem Blick eines Mannes, der in die politischen Gleichgewichte Europas und des Osmanischen Reiches verwickelt ist. Heraus tritt ein scharfes Porträt des Osmanischen Reiches: Bräuche, Rechtssystem, Rolle der Frauen, Sklaverei, kaiserliches Zeremoniell und der triumphale Einzug des Sultans im Jahr 1690. Ein Text, der personale Erzählung und mediterrane Geopolitik miteinander verwebt.
MARKET VALUE
Die Erstausgabe von 1694 gilt auf dem internationalen Antiquariatsmarkt als selten. Exemplare mit allen 8 geprägten, zusammengefalteten Tafeln liegen schätzungsweise zwischen 800 und 1.500 Euro, mit Höchstwerten bei exzellentem Zustand.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Pergamenteinband in strapazierfähigem Vollpergamäner mit goldenen Titeln auf dem Rückenklau.
Titelblatt in Rot und Schwarz gedruckt. Vorhanden sind 2 geprägte, zusammengefaltete Tafeln (von insgesamt 8).
Keine Vorsatzblätter und Titelseite vorhanden. Der äußere Rand der Seiten ist an der Kreuzlinie repariert; die Blätter vergilbt mit einigen Fleckchen; Riss in der Mitte von H2. In alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Mängel vorkommen, die in der Beschreibung nicht immer erfasst werden. Seitenzahlen 22nn; 476.

FULL TITLE AND AUTHOR
Nouveau voyage du Levant.
Haye, Chez Etienne Foulque, 1694.
Jean Dumont.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Das Werk gehört zur großen Epoche der Levante-Reisen im 17. und 18. Jahrhundert, zeichnet sich jedoch durch seinen direkten Ton und die Aufmerksamkeit für die franco-osmanischen Diplomatikdynamiken aus. Dumont, Militärdienst und politischen Kreisen Europas verbunden, betrachtet das Osmanische Reich nicht nur als exotischen Raum, sondern als Macht, mit der Europa verhandeln muss. Der Text bietet Informationen über Islam, Justiz, Verwaltungsstruktur, urbane Lebensweise und Hofrituale und gibt einen westlichen Blick, zugleich neugierig und strategisch. Die geprägten Tafeln – sofern vollständig – tragen zur ikonografischen Konstruktion des Levanten für das europäische Publikum bei und nähren die orientalistische Vorstellung noch vor dem ausgedehnten Siebzehnten Jahrhundert.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Jean Dumont (ca. 1667–1727), französischer Historiker und Politiker, war Verfasser historisch-diplomatischer Werke und welterfahrener Reisender, der die europäischen Ausgleiche beobachtete. Sein Werk spiegelt das Interesse an internationalen Beziehungen und an Frankreichs Rolle im mediterranen und orientalischen Umfeld wider.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die Erstausgabe wurde 1694 in Den Haag von Etienne Foulque gedruckt, in einem niederländischen Verlagsumfeld, das besonders aktiv in der Verbreitung politischer Werke und Reiseberichte war. Das Buch verzeichnete eine ordentliche Verbreitung, doch vollständige Exemplare der Tafeln sind heute seltener, oft unvollständig oder restauriert, bedingt durch Gebrauch und die Zerbrechlichkeit der gefalteten Gravuren.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: Exemplare zur Überprüfung für die Edition von 1694.
USTC (Universal Short Title Catalogue): Ausgabe La Haye, 1694, zu prüfen.
Brunet, Manuel du libraire, Eintrag „Dumont (Jean)“, zu den Ausgaben des Nouveau voyage du Levant.
Atabey, The Ottoman World, zur europäischen Reiselektüre über das Osmanische Reich (Bezüge zur spezifischen Ausgabe zu prüfen).
Kataloge der Bibliothèque nationale de France und der British Library: Zur Prüfung von Kollation und Vorhandensein der Tafeln.