Ryūmon — Ein dramatischer Karpfen, der das Drachen-Tor emporsteigt, japanische Hängerolle - Seide - 翁永岳仙 Onaga Gakusen - Japan - 1900–2000
03
Tage
23
Stunden
29
Minuten
46
Sekunden
4 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
 | 1 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 132061 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Japanischer Nihonga-Seidenhängeschrift von Onaga Gakusen (翁永岳仙), betitelt Ryūmon — A Dramatic Carp Ascending the Dragon Gate, aus der Zeit 1900–2000, in gutem Zustand, Mineralpigmente auf Seide, Bildhöhe 188 cm, Bildbreite 53 cm (Bildbereich 106 cm x 40 cm), Tiefe 2,7 cm, mit dem Künstlerstempel im Original-Tomobako.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Item Description:
翁永岳仙 Onaga Gakusen — Ryūmon (Dragon Gate)
This hanging scroll (kakejiku) presents a masterful depiction of Ryūmon — the Dragon Gate — one of the most celebrated and auspicious subjects in the Japanese painting tradition.
Painted in mineral pigments and ink on silk (kinubon) with confident, expressive brushwork, the composition portrays the legendary scene in which a carp ascends the roaring torrent of the Dragon Gate waterfall, striving with fierce determination to transform into a dragon.
The tumbling cascades of white water are rendered with dynamic, swirling brushwork, conveying both the raw power of the current and the indomitable spirit of the fish pressing forward against it.
The image draws on a beloved theme in Japanese painting — the carp's leap as a symbol of perseverance, ambition, and ultimate triumph — making this work not only a beautiful decorative object but also a profound expression of aspiration.
The composition balances the dramatic energy of the rushing water against the resolute form of the ascending carp, creating a work of lasting visual impact.
The scroll bears the artist's seal (rakkan) and is presented in its original tomobako (artist-attributed wooden storage box).
The mounting is executed in a traditional format with silk brocade borders.
Size
Height: 188 cm (image area: 106 cm)
Width: 53 cm (image area: 40 cm)
Depth: 2.7 cm
Condition
The scroll shows age-related staining (shimi) on the painting surface; the accompanying tomobako also displays staining. Overall consistent with the age and nature of an antique work.
Artist Profile
翁永岳仙 Onaga Gakusen was a Japanese painter working in the Nihonga tradition, skilled in the classical repertoire of auspicious and figurative subjects. Painting under the art name (go) "Gakusen" (岳仙), he demonstrated accomplished technique in mineral pigment painting on silk, working within the established conventions of Japanese figurative painting. His works are signed with a personal seal (rakkan) and housed in original tomobako, reflecting the formal presentation befitting a trained artist.
NOITICE:
The lot will be carefully packaged and sent by Japan Post, DHL or FedEx depend on the situation.
It takes about 3 weeks to receive normally.
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Sometimes Customes or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping.
I appreciate your cooperation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Wir sind seit mehr als einem Jahrzehnt als Antiquitätenhändler tätig und wählen und kaufen hochwertige Produkte aus ganz Japan aus. Ich wähle sorgfältig geschmackvolle Artikel aus, egal ob berühmt oder nicht. Ich biete Ihnen eine Begegnung mit unbekannten japanischen Waren.
Eigentümerprofil
Name: Michito Nagahiro
Geboren 1986 in Sapporo, Hokkaido. Schon in jungen Jahren war ich fasziniert von den schönen und praktischen Designs japanischer Kunst, Antiquitäten und Konsumgüter sowie von der Denkweise und Hingabe der Handwerker und Künstler. Im Alltag besuchte ich häufig Museen und Einzelausstellungen.
Im Jahr 2012 habe ich mich unter der Anleitung eines Top-Mentors der Branche als Antiquitätenhändler etabliert und ein breites Spektrum an Artikeln gehandelt, darunter japanische Antiquitäten und Kunstwerke. Seit 2017 habe ich mich auf den Verkauf japanischer Antiquitäten und Kunst spezialisiert, hauptsächlich in Europa, und bis heute über 20.000 erfolgreiche Verkäufe erzielt.
2019 habe ich einen völlig kostenlosen Service zur Unterstützung von Menschen in Japan ins Leben gerufen, die unter Einsamkeit leiden. Diese Initiative umfasst persönliche Besuche, Gespräche, gemeinsame Mahlzeiten und, falls nötig, Berufsberatung. Mehr als 1.000 Menschen wenden sich jährlich an mich, um Unterstützung zu erhalten.
Darüber hinaus engagiere ich mich für die Förderung und Unterstützung des Verkaufs aufstrebender Künstler, deren Werke noch keine öffentliche Anerkennung gefunden haben. Meine Philosophie geht über den bloßen Verkauf von Objekten hinaus – ich bemühe mich, die Geschichten, die Geschichte und die Emotionen zu vermitteln, die in jedem Stück stecken. Auf diese Weise möchte ich Menschen mit dem Leben der Künstler verbinden und diejenigen inspirieren, die mit ihren Werken in Berührung kommen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerItem Description:
翁永岳仙 Onaga Gakusen — Ryūmon (Dragon Gate)
This hanging scroll (kakejiku) presents a masterful depiction of Ryūmon — the Dragon Gate — one of the most celebrated and auspicious subjects in the Japanese painting tradition.
Painted in mineral pigments and ink on silk (kinubon) with confident, expressive brushwork, the composition portrays the legendary scene in which a carp ascends the roaring torrent of the Dragon Gate waterfall, striving with fierce determination to transform into a dragon.
The tumbling cascades of white water are rendered with dynamic, swirling brushwork, conveying both the raw power of the current and the indomitable spirit of the fish pressing forward against it.
The image draws on a beloved theme in Japanese painting — the carp's leap as a symbol of perseverance, ambition, and ultimate triumph — making this work not only a beautiful decorative object but also a profound expression of aspiration.
The composition balances the dramatic energy of the rushing water against the resolute form of the ascending carp, creating a work of lasting visual impact.
The scroll bears the artist's seal (rakkan) and is presented in its original tomobako (artist-attributed wooden storage box).
The mounting is executed in a traditional format with silk brocade borders.
Size
Height: 188 cm (image area: 106 cm)
Width: 53 cm (image area: 40 cm)
Depth: 2.7 cm
Condition
The scroll shows age-related staining (shimi) on the painting surface; the accompanying tomobako also displays staining. Overall consistent with the age and nature of an antique work.
Artist Profile
翁永岳仙 Onaga Gakusen was a Japanese painter working in the Nihonga tradition, skilled in the classical repertoire of auspicious and figurative subjects. Painting under the art name (go) "Gakusen" (岳仙), he demonstrated accomplished technique in mineral pigment painting on silk, working within the established conventions of Japanese figurative painting. His works are signed with a personal seal (rakkan) and housed in original tomobako, reflecting the formal presentation befitting a trained artist.
NOITICE:
The lot will be carefully packaged and sent by Japan Post, DHL or FedEx depend on the situation.
It takes about 3 weeks to receive normally.
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Sometimes Customes or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping.
I appreciate your cooperation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Wir sind seit mehr als einem Jahrzehnt als Antiquitätenhändler tätig und wählen und kaufen hochwertige Produkte aus ganz Japan aus. Ich wähle sorgfältig geschmackvolle Artikel aus, egal ob berühmt oder nicht. Ich biete Ihnen eine Begegnung mit unbekannten japanischen Waren.
Eigentümerprofil
Name: Michito Nagahiro
Geboren 1986 in Sapporo, Hokkaido. Schon in jungen Jahren war ich fasziniert von den schönen und praktischen Designs japanischer Kunst, Antiquitäten und Konsumgüter sowie von der Denkweise und Hingabe der Handwerker und Künstler. Im Alltag besuchte ich häufig Museen und Einzelausstellungen.
Im Jahr 2012 habe ich mich unter der Anleitung eines Top-Mentors der Branche als Antiquitätenhändler etabliert und ein breites Spektrum an Artikeln gehandelt, darunter japanische Antiquitäten und Kunstwerke. Seit 2017 habe ich mich auf den Verkauf japanischer Antiquitäten und Kunst spezialisiert, hauptsächlich in Europa, und bis heute über 20.000 erfolgreiche Verkäufe erzielt.
2019 habe ich einen völlig kostenlosen Service zur Unterstützung von Menschen in Japan ins Leben gerufen, die unter Einsamkeit leiden. Diese Initiative umfasst persönliche Besuche, Gespräche, gemeinsame Mahlzeiten und, falls nötig, Berufsberatung. Mehr als 1.000 Menschen wenden sich jährlich an mich, um Unterstützung zu erhalten.
Darüber hinaus engagiere ich mich für die Förderung und Unterstützung des Verkaufs aufstrebender Künstler, deren Werke noch keine öffentliche Anerkennung gefunden haben. Meine Philosophie geht über den bloßen Verkauf von Objekten hinaus – ich bemühe mich, die Geschichten, die Geschichte und die Emotionen zu vermitteln, die in jedem Stück stecken. Auf diese Weise möchte ich Menschen mit dem Leben der Künstler verbinden und diejenigen inspirieren, die mit ihren Werken in Berührung kommen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
1900-2000
Künstler
翁永岳仙 Onaga Gakusen
Herkunftsland
Japan
Material
Seide
Height
188 cm
Width
53 cm
Titel des Kunstwerks
Ryūmon — A Dramatic Carp Ascending the Dragon Gate, Japanese Hanging Scroll
Depth
2,7 cm
Condition
Guter Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
