Tasso - Goffredo - 1581

DAS ERWÄHNLICHST CAVALLERISCHES ROMAN NACH DEM VERKAUFSFORMAT IN VENEZIANA
Kompakte Ausgabe und Alltags-Nutzung der Jerusalemme liberata, dieses Goffredo von Torquato Tasso zeugt von der außerordentlichen Verbreitung des Gedichts im späten 16. Jahrhundert. Abseits der großen repräsentativen Ausgaben präsentiert sich der Band als lebendes Objekt, bestimmt für das tägliche Lesen, das Studium und den privaten Austausch. Die handschriftlichen Spuren und der Gebrauch der Buchbindung erzählen eine konkrete Nutzungs-Geschichte und geben den Text Tassos in seiner authentischsten Dimension zurück: kein fernes Denkmal, sondern ein Lesebegleiter.
MARKTWERT
Venezianische Ausgaben von Goffredo von Tasso aus dem späten 16. Jahrhundert in handlicher Form liegen in der Regel zwischen 500 und 700 Euro; Exemplare mit zeitgenössischer Bindung und authenticem Nutzungsspuren können ein gutes sammlerisches Interesse behalten.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Titelseite mit illustriertem Holzschnitt-Wappen („Salus Vitae“), restauriert mit minimalem Textverlust. Text in kursiver Schrift, zweispaltig gesetzt. Zeitgenössische Ganzledereinbandung in hellbraunem Pergament mit handschriftlichem Titel am Rücken („Tasso Goffre…“). Exemplar mit deutlichen Nutzungsspuren. Innen Seiten mit Vergilbung, Flecken und alten handschriftlichen Anmerkungen am Titel. Insgesamt intakt und lesbar. Bei alten Büchern, die eine mehrhundertjährige Geschichte besitzen, können einige Unregelmäßigkeiten vorkommen, die in der Beschreibung nicht immer aufgeführt sind. Pp. (2); 24 nn; 112; 24; (4).

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Der Goffredo des S. Torquato Tasso.
Venetia, apud Gratioso Perchacino, 1581.
Torquato Tasso.

KONTEXT UND BEDEUTUNG
Die Jerusalemme liberata, erstmals 1581 veröffentlicht, gehört zu den Höhepunkten der italienischen Literatur und der rnaimepischen Dichtung der Renaissance. Der Goffredo – der Titel, unter dem das Werk in den frühen Ausgaben zirkulierte – hebt die Figur des Protagonisten Gottfried von Bouillon hervor und macht das Gedicht einem breiten Publikum unmittelbarer zugänglich.
Die venezianischen Ausgaben wie diese bezeugen die rasche Verbreitung des Textes und seine Verwandlung in einen zeitgenössischen Klassiker, der gelesen, kommentiert und auch in bildungsbezogenen Kontexten genutzt wird. Die Einbeziehung von Themen und Allegorien spiegelt den Willen wider, den Leser in das moralische und symbolische Verständnis des Gedichts zu führen.

BIOGRAPHIE DES AUTORS
Torquato Tasso (1544–1595), einer der bedeutendsten Dichter der italienischen Renaissance, war Autor der Jerusalemme liberata, eines Meisterwerks der christlichen Epik. Sein Leben, geprägt von Instabilität und persönlichen Schwierigkeiten, trug dazu bei, seine Figur als gequälter Dichter zu formen. Das Werk erfreute sich außerordentlicher Beliebtheit und fand eine weitreichende Verbreitung in ganz Europa.

Druckgeschichte UND VERBREITUNG
Die ersten Ausgaben der Jerusalemme liberata erschienen 1581, mit verschiedenen zeitgenössischen Druckausgaben in mehreren italienischen Städten, darunter Venedig. Die Ausgabe von Gratioso Perchacino fügt sich in dieses Umfeld einer schnellen und breiten Verbreitung ein. Der Text wurde im Laufe des 16. und 17. Jahrhunderts unzählige Male neu gedruckt und entwickelte sich zu einem der meistgelesenen und -studierten Bücher der Epoche.

QUELLEN UND VERZEICHNIS
ICCU / OPAC SBN: Exemplare von Tasso, Jerusalemme liberata, Venedig 1581 (Perchacino)
EDIT16: Einträge zu venezianischen Ausgaben von 1581
WorldCat: Tasso, Torquato – Il Goffredo, Venedig 1581
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, T-152
Graesse, Trésor de livres rares, VI, S. 24
Kataloge italienischer Bibliotheken (Venedig, Florenz, Rom)