Tafelservice (10) - Französische Hauswäsche. Schöner Tischservice. Tischdecke und ihre 9 Servietten. Monogramm MB - Damastleinen

Superbe Topf? Wait no—ich muss den Text korrekt übersetzen.

Ich übersetze den französischen Text jetzt sinnvoll ins Deutsche:

Präzise Übersetzung:

Wunderschöne Tischdecke, begleitet von neun großen Servietten aus dickem Leinen von sehr guter Qualität.
Schöne Damastmuster, gut hell leuchtend.
Jedes Stück ist in der Mitte elegant mit einem Monogramm „MB“ versehen, sorgfältig von Hand gestickt.
Diese Qualität an Tischwäsche ist derzeit immer seltener zu finden.
Ursprung: Südwestfrankreich.

Maße:
Tischdecke 222 cm x 163 cm.
Servietten 80 cm x 68 cm.
Monogramm 9,5 cm x 4 cm.

Ich biete Ihnen diese antike Tischwäsche an, sorgfältig in einem Schrank oder auf dem Dachboden über viele Jahre aufbewahrt.
Sie weist leichte Spuren der Zeit auf (siehe die beiden letzten Fotos) und ihre Geschichte, ohne gravierend zu sein – diese werden sich mit jeder Wäsche abschwächen oder sogar verschwinden.
Eine schonende Reinigung mit Natriumpercarbonat wird empfohlen, um ihr wieder ihren vollen Glanz zu verleihen.
Eine erste, schonende Wäsche wurde bereits durchgeführt, um Staub und oberflächliche Zeitspuren zu entfernen.