Antiker Kutani Shunga Sake-Becher, 1 Paar — Botanischer Innenraum / Shunga-erotischer Außenbereich - Porzellan - Japan - Taishō Zeit (1912-1926)





60 € | ||
|---|---|---|
56 € | ||
45 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 131870 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Antikes Kutani-Porzellan-Sakazuki-Paar mit Shunga-Außenanmutung und polychromen Innenflächen, Meiji–Taishō-Zeit (ca. 1900–1930), Original/official, mit originaler Holzschatulle, guter Zustand, je 2,7 cm hoch und 5,0 cm Durchmesser (36 g pro Stück).
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Artikelbeschreibung
Antike japanische Kutani-Ware: Paar Sake-Schalen (Sakazuki) mit Shunga-Dekoration — Original-Holzkiste, Meiji–Taishō-Zeitraum (ca. 1900–1930)
Ein seltens und hoch begehrtes Paar kleiner Kutani-Sake-Schalen (sakazuki), das sich in seiner ursprünglichen Aufbewahrungsbox (tomobako) befindet, mit der Aufschrift "九谷 盃" (Kutani Sakazuki).
Die beiden Schalen unterscheiden sich leicht in der Form – eine mit einem leicht ausladenderen Rand, die andere römer – was darauf hindeutet, dass sie individuell gefertigt wurden statt massenproduziert, und verleiht ihnen zusätzliche künstlerische Charakteristik und Charme.
Die Dekoration verwendet ein klassisches Doppelgesicht-Schema, das ein Markenzeichen der feinsten japanischen Sake-Ware war: Die Innenseiten sind mit feinem polychromem Emaille-Bild geschmückt, mit anmutigen botanischen Motiven – eine Schale zeigt Herbstgräser, die andere eine volle Pfingstrose (botan) in Rosa und Rot mit goldgeränderten Umrandungen – beides auf rein hellem Porzellanboden mit goldenen Randakzenten. Die Außenseiten hingegen sind auf einem warmen, alt-ivoryfarbenen Grund (Nishiki-Stil) bemalt, mit intimen figuralen Szenen in der Tradition des Shunga (春画 – „Frühlingsbilder“), dem klassischen japanischen erotischen Kunstgenre. Die Kompositionen zeigen Paare von Figuren in reich gemusterten Roben mit Gold- und polychromem Emailldetail, ausgeführt mit erheblicher malerischer Fertigkeit und Zartheit. Auf der Außenseite einer Schale ist ein kleines, geprägtes Siegelzeichen (Hanko) sichtbar.
Shunga-bemalte Keramiken dieser Art – insbesondere Sake-Schalen, bei denen die äußere Oberfläche die intime Dekoration vor einem flüchtigen Blick verbarg – wurden im Meiji- und Taishō-Zeitraum als hochgeschätzte private Geschenke und Sammlerstücke hergestellt, oft von feiner Qualität. Die Kombination aus eleganten botanischen Innenflächen mit Shunga-Außenflächen spiegelt die anspruchsvolle ästhetische Dualität der Periode wider: im öffentlichen Auftritt verfeinert und zurückhaltend, im privaten Gebrauch extrem persönlich. Dieses Set ist eine echte antike Seltenheit, die selten in einem so vollständigen und präsentablen Zustand zu finden ist.
Maße
Höhe: 2,7 cm (pro Schale)
Durchmesser: 5,0 cm (pro Schale)
Gewicht
36 g (pro Schale)
Zustand
Beide Schalen befinden sich in gutem antikem Zustand mit leichter altersbedingter Patina und leichter Oberflächenverschmutzung, die dem Alter entspricht; keine Chips, Risse oder Reparaturen. Die Holzkiste zeigt natürliche altersbedingte Abnutzung. Goldrand weist geringe Abnutzung entsprechend dem Alter auf.
HINWEIS:
Die Fotos können Blumen, Pflanzen, Podeste usw. als Dekorations- und Innenarchitekturbeispiele zeigen, dienen jedoch nur illustrativ; sie sind nicht im Produkt enthalten.
Die Versteigerung wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per DHL, FedEx oder Japan Post versendet.
Es dauert normalerweise etwa 10 Tage, bis der Versand erfolgt.
Importzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Preis des Artikels oder Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal kontaktieren Zollbehörden oder Zustelldienste in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung per Telefon oder E-Mail.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie telefonieren können.
Wenn nicht, wird das Paket an uns zurückgeschickt und es fallen erneut Versandkosten in doppelter Höhe an.
Wir danken Ihnen für Ihre freundliche Mitarbeit.
Der Verkäufer stellt sich vor
Übersetzt mit Google ÜbersetzerArtikelbeschreibung
Antike japanische Kutani-Ware: Paar Sake-Schalen (Sakazuki) mit Shunga-Dekoration — Original-Holzkiste, Meiji–Taishō-Zeitraum (ca. 1900–1930)
Ein seltens und hoch begehrtes Paar kleiner Kutani-Sake-Schalen (sakazuki), das sich in seiner ursprünglichen Aufbewahrungsbox (tomobako) befindet, mit der Aufschrift "九谷 盃" (Kutani Sakazuki).
Die beiden Schalen unterscheiden sich leicht in der Form – eine mit einem leicht ausladenderen Rand, die andere römer – was darauf hindeutet, dass sie individuell gefertigt wurden statt massenproduziert, und verleiht ihnen zusätzliche künstlerische Charakteristik und Charme.
Die Dekoration verwendet ein klassisches Doppelgesicht-Schema, das ein Markenzeichen der feinsten japanischen Sake-Ware war: Die Innenseiten sind mit feinem polychromem Emaille-Bild geschmückt, mit anmutigen botanischen Motiven – eine Schale zeigt Herbstgräser, die andere eine volle Pfingstrose (botan) in Rosa und Rot mit goldgeränderten Umrandungen – beides auf rein hellem Porzellanboden mit goldenen Randakzenten. Die Außenseiten hingegen sind auf einem warmen, alt-ivoryfarbenen Grund (Nishiki-Stil) bemalt, mit intimen figuralen Szenen in der Tradition des Shunga (春画 – „Frühlingsbilder“), dem klassischen japanischen erotischen Kunstgenre. Die Kompositionen zeigen Paare von Figuren in reich gemusterten Roben mit Gold- und polychromem Emailldetail, ausgeführt mit erheblicher malerischer Fertigkeit und Zartheit. Auf der Außenseite einer Schale ist ein kleines, geprägtes Siegelzeichen (Hanko) sichtbar.
Shunga-bemalte Keramiken dieser Art – insbesondere Sake-Schalen, bei denen die äußere Oberfläche die intime Dekoration vor einem flüchtigen Blick verbarg – wurden im Meiji- und Taishō-Zeitraum als hochgeschätzte private Geschenke und Sammlerstücke hergestellt, oft von feiner Qualität. Die Kombination aus eleganten botanischen Innenflächen mit Shunga-Außenflächen spiegelt die anspruchsvolle ästhetische Dualität der Periode wider: im öffentlichen Auftritt verfeinert und zurückhaltend, im privaten Gebrauch extrem persönlich. Dieses Set ist eine echte antike Seltenheit, die selten in einem so vollständigen und präsentablen Zustand zu finden ist.
Maße
Höhe: 2,7 cm (pro Schale)
Durchmesser: 5,0 cm (pro Schale)
Gewicht
36 g (pro Schale)
Zustand
Beide Schalen befinden sich in gutem antikem Zustand mit leichter altersbedingter Patina und leichter Oberflächenverschmutzung, die dem Alter entspricht; keine Chips, Risse oder Reparaturen. Die Holzkiste zeigt natürliche altersbedingte Abnutzung. Goldrand weist geringe Abnutzung entsprechend dem Alter auf.
HINWEIS:
Die Fotos können Blumen, Pflanzen, Podeste usw. als Dekorations- und Innenarchitekturbeispiele zeigen, dienen jedoch nur illustrativ; sie sind nicht im Produkt enthalten.
Die Versteigerung wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per DHL, FedEx oder Japan Post versendet.
Es dauert normalerweise etwa 10 Tage, bis der Versand erfolgt.
Importzölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Preis des Artikels oder Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Manchmal kontaktieren Zollbehörden oder Zustelldienste in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung per Telefon oder E-Mail.
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie telefonieren können.
Wenn nicht, wird das Paket an uns zurückgeschickt und es fallen erneut Versandkosten in doppelter Höhe an.
Wir danken Ihnen für Ihre freundliche Mitarbeit.

