Argentiere Eugenio Stancampiano, Palermo - Tafelaufsatz - .800 Silber - Italienisches Design

Antikes Centrotavola aus Silber des renommierten sizilianischen Silberschmieds Eugenio Stancampiano, Italien, Ende der 1930er Jahre
Hochwertiges handgefertigtes Centrotavola mit geprägtem Rand in Rocaille- und Blattmotiven - ein wunderbares Beispiel italienischen Designs der Epoche für Sammler.
Die Punzen zeigen die Silberstärke (800) und das Sechseck, das die Silberschmiedematrikel (39) enthält, das Provinzzeichen (PA = Palermo) und den abgeriebenen Fasces, also das faschistische Emblem, das vom Hersteller absichtlich gelöscht wurde, um dem Gesetz von 1944 zu entsprechen, das das Symbol des Faschismus verbot.
Diese Löschung beweist, dass das Objekt sicherlich vor Einführung der neuen Punzen im Jahr 1944 hergestellt wurde, und vermutlich vor dem Kriegseintritt Italiens im Jahr 1940.
Abmessungen: Höhe 8 cm, Durchmesser 25,5 cm. Gewicht 233 g.
Ausgezeichneter Zustand, leichte Zeitspuren

Antikes Silber-Centrotavola von dem renommierten sizilianischen Silberschmied Eugenio Stancampiano, Italien, späte 1930er Jahre
Ein exquisit handgefertigtes Centrotavola mit einem geprägten Rand in Rocaille- und Pflanzenmotiven — ein hervorragendes Beispiel italienischen Designs der Epoche für Sammler.
Der Punzen zeigt die Silberreinheit (800) und das Sechseck, das die Matrikel des Silberschmieds (39) enthält, den Provinzcode (PA = Palermo) und den abgeriebenen Fasces, also das faschistische Emblem, das vom Hersteller absichtlich gelöscht wurde, um dem Gesetz von 1944 zu entsprechen, das die Verwendung faschistischer Symbole verbot.
Diese Löschung beweist, dass das Stück sicherlich vor Einführung der neuen Punzen im Jahr 1944 hergestellt wurde, und vermutlich vor dem Kriegseintritt Italiens im Jahr 1940.
Abmessungen: Höhe 8 cm, Durchmesser 25,5 cm. Gewicht 233 g.
Ausgezeichneter Zustand, leichte Alterszeichen.

Centre de table ancien en argent, signé du célèbre orfèvre sicilien Eugenio Stancampiano, Italie, fin des années 1930.
Ce centre de table exquis, réalisé à la main, présente une bordure repoussée ornée de motifs rocaille et végétaux. Il constitue un splendide exemple du design italien de l'époque, idéal pour les collectionneurs.
Le poinçon indique le titre de l'argent (800) et l'hexagone contenant le numéro de série de l'orfèvre (39), le code de la province (PA = Palerme) et les faisceaux effacés, ou l'emblème délibérément effacé par le fabricant afin de se conformer à la loi de 1944 interdisant l'usage du symbole fasciste.
Cette effacement atteste que la pièce a certainement été produite avant l'introduction des nouveaux poinçons en 1944, et vraisemblablement avant l'entrée en guerre de l'Italie en 1940.
Dimensions : hauteur 8 cm, diamètre 25,5 cm. Poids : 233 g.
Excellent état, légères traces d'usure.