Properzio - Aurelius Propertius - 1755

SESTO PROPERZIO TRA EROS E FILOLOGIA: DIE LATINISCHE ELEGIE BEI DER ERUDITENGLANZ PADOVAS
Diese elegante padovanische Ausgabe von 1755 präsentiert Properz nicht als „lebenden“ Dichter, sondern als Schlachtfeld der aufgeklärten Philologie des 18. Jahrhunderts: ein Text, der geschichtet, seziert, wieder zusammengesetzt und von einer kritischen Tradition annotiert wird, die von Passeratio über Broukhusius bis zur Revision von Giovanni Antonio Volpi reicht. Wir stehen hier vor einem Properz, gefiltert durch Gelehrsamkeit, in dem die Leidens- und Liebespoesie der Elegien mit der Strenge der Varianten, Indizes und Animadversiones verwoben ist. Das Ergebnis ist ein Werk, das nicht nur den Text vermittelt, sondern die Geschichte seiner modernen Rezeption erzählt und den Geist des Padovener Verlagswesens des 18. Jahrhunderts verkörpert: elegant, kontrolliert, zutiefst bewusst seiner Rolle in der klassischen Tradition.
MARKET VALUE
Auf dem Antiquarmarkt liegen die gelehrten Ausgaben von Properz aus dem 18. Jahrhundert, insbesondere gut gebunden und mehrteilig, in der Regel zwischen 600 und 900 Euro; eine solide Provenienz oder besonders klare Erhaltungszustände können die Bewertung weiter stärken.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Zwei Bände. Historische Lederbindung in Bazzana mit Goldprägungen und Titel auf dem Rücken; roter Schnitt, kleine Fehlstellen und Gebrauchsspuren. Vorderdeckel in Rot und Schwarz mit einer geätzten allegorischen Vignette. Bei alten Büchern, die eine mehr als jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Mängel vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erfasst werden. Pp. (6); 10nn; 68; 156; 560; (4). (4); 2nn; 728; 4nn; (4).

FULL TITLE AND AUTHOR
Sex. Aurelius Propertius Umber.
Patavii, excudebat Josephus Cominus, 1755.
Sesto Aurelio Properzio.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Diese Ausgabe gehört zur großen europäischen philologischen Tradition, die Properz, den elegischen Dichter des 1. Jahrhunderts v. Chr., gewidmet ist, bekannt durch den Zyklus von Elegien an Cynthia, einer Figur, die zugleich real und literarisch ist und ein Symbol einer leidenschaftlichen und intellektuellen Liebe darstellt. Der hier vorgelegte Text ist alles andere als „einfach“: Er ist das Ergebnis einer kritischen Schichtung, die humanistische Kommentare von Passeratio, die Anmerkungen des niederländischen Philologen Broukhusius und den systematischen Eingriff von Giovanni Antonio Volpi, einer zentralen Gestalt der venetianischen Gelehrtheit des 18. Jahrhunderts, vereint. Das Werk wird so zu einem wahren philologischen Labor, in dem der lateinische Text ständig hinterfragt, korrigiert, diskutiert wird. Die Fülle von Indizes und perpetuellen Animadversiones bezeugt den Willen, eine Referenzausgabe für Gelehrte und Akademiker zu schaffen. In diesem Sinn spiegelt der Band vollständig das kulturelle Umfeld Padovas wider, verbunden mit der Universität und dem Comino-Druck, eine der raffiniertesten des Zeitgeistes.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Sesto Aurelio Properzio wurde vermutlich um 50 v. Chr. in Umbrien geboren und war während des Augustus-Zeitalters in Rom aktiv. Eingebunden in den Kreis des Maecenas, entwickelte er eine stark autobiografische elegische Dichtung, die sich auf die Liebe zu Cynthia konzentriert. Seine Elegien zeichnen sich durch dichte Andeutungen, stilistische Raffinesse und intertextuelle Komplexität aus und platzieren ihn neben Tibull und Ovid als einer der bedeutendsten Vertreter des lateinischen elegischen Genres.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die Ausgaben von Properz mit kritischem Apparat vervielfältigen sich zwischen dem 16. und 18. Jahrhundert, im Einklang mit der Entwicklung der klassischen Philologie. Der Beitrag Passeratio (16. Jh.) markiert eine erste humanistische Festlegung des Textes, während Broukhusius (17. Jh.) einen systematischeren und vergleichenden Ansatz einführt. Die padovanische Ausgabe von 1755 repräsentiert eine reife Phase dieser Tradition, in der Volpi’ Eingreifen darauf abzielt, die früheren Beiträge zu konsolidieren und zu harmonisieren. Die Comino-Druckerei in Padua war bekannt für ihre hohe technische Qualität und die enge Verbindung zu akademischen Kreisen, was diesen Ausgaben eine gebildete und internationale Verbreitung sicherte.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN: Mehrfachidentifikationen für padovanische Comino-Ausgaben von 1755 (Properz), die punktgenau für die Kollation des EinzelsExemplars überprüft werden müssen
WorldCat: Propertius, ed. Volpi, Padua, Cominus, 1755 (mehrere Records je nach Edition in zwei Bänden)
Graesse, Trésor de livres rares, V, S. 403 (zur editiorialen Tradition des Properzi)
Brunet, Manuel du libraire, IV, col. 915 (Properce, annotierte Ausgaben)
Schweiger, Handbuch der klassischen Bibliographie, II, S. 746–750 (Properz-Ausgaben und Kommentatoren)
Dibdin, Introduction to the Classics, II, S. 221–225 (verlegerische Geschichte von Properz)
Cataloghi delle edizioni Comino (Padua, XVIII. Jahrhundert) und Studien zur universitären Padovan-Buchkultur