Almohaden. Anonymous. Dinar 1147-1269 A.D.





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 131971 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Golddinar (oder Bruchdinar), anonym, aus der Almohadenzeit, circa 12.–13. Jahrhundert, 4,67 g, 31 mm, mit maghrebinischen Kalligrafie-Inschriften und religiösen Formeln ohne Herrschername.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
4,67 g / 31 mm
Diese Münze weist Inschriften in der typischen maghrebinischen Kalligrafie des 12. und 13. Jahrhunderts auf. Sie zeichnet sich durch das Fehlen von Herrschernamen aus und verwendet ausschließlich religiöse Formeln.
Avers (Legende in drei Zeilen)
Transkription :
العزة لله
والمنة لله
والقدرة لله
Übersetzung ins Französische :
"La Gloire appartient à Dieu" (al-‘izza lillāh)
"La Grâce appartient à Dieu" (wa-l-minna lillāh)
"La Puissance appartient à Dieu" (wa-l-qudra lillāh)
Übersetzung ins Deutsche :
"Der Ruhm gehört Gott" (al-‘izza lillāh)
"Die Gnade gehört Gott" (wa-l-minna lillāh)
"Die Kraft gehört Gott" (wa-l-qudra lillāh)
Rückseite (Legende in drei Zeilen)
Transkription :
لا اله الا
الله محمد
رسول الله
Übersetzung ins Französische :
"Es gibt keinen Gott außer..."
"Gott. Muhammad..."
"ist der Gesandte Gottes."
Übersetzung ins Deutsche :
"Es gibt keinen Gott außer Gott..."
"Gott. Muhammad..."
"ist der Gesandte Gottes."
Es handelt sich um einen anonymen Dinar (oder Bruchteil eines Dinars).
Wenn sie als Almohaden-Emission eingestuft wird: Sie gehört zu den religiösen Ausgaben, die betonen, dass einzig die Gottheit die höchste Macht besitzt.
Wenn sie als Anti-Almohade (Widerstandsbewegung) eingestuft wird: Die Verwendung der Formeln "Die Größe, die Gnade und die Kraft gehören Gott" ist charakteristisch für Taifas oder rebellische Bewegungen (wie die von Ibn Mardanis), die die Autorität des almohadischen Mahdi ablehnten, indem sie diese religiösen Slogans verwendeten.
(Das ist die Shahada oder das islamische Glaubensbekenntnis)
Siehe Foto zur Bewertung des Münzstatus.
4,67 g / 31 mm
Diese Münze weist Inschriften in der typischen maghrebinischen Kalligrafie des 12. und 13. Jahrhunderts auf. Sie zeichnet sich durch das Fehlen von Herrschernamen aus und verwendet ausschließlich religiöse Formeln.
Avers (Legende in drei Zeilen)
Transkription :
العزة لله
والمنة لله
والقدرة لله
Übersetzung ins Französische :
"La Gloire appartient à Dieu" (al-‘izza lillāh)
"La Grâce appartient à Dieu" (wa-l-minna lillāh)
"La Puissance appartient à Dieu" (wa-l-qudra lillāh)
Übersetzung ins Deutsche :
"Der Ruhm gehört Gott" (al-‘izza lillāh)
"Die Gnade gehört Gott" (wa-l-minna lillāh)
"Die Kraft gehört Gott" (wa-l-qudra lillāh)
Rückseite (Legende in drei Zeilen)
Transkription :
لا اله الا
الله محمد
رسول الله
Übersetzung ins Französische :
"Es gibt keinen Gott außer..."
"Gott. Muhammad..."
"ist der Gesandte Gottes."
Übersetzung ins Deutsche :
"Es gibt keinen Gott außer Gott..."
"Gott. Muhammad..."
"ist der Gesandte Gottes."
Es handelt sich um einen anonymen Dinar (oder Bruchteil eines Dinars).
Wenn sie als Almohaden-Emission eingestuft wird: Sie gehört zu den religiösen Ausgaben, die betonen, dass einzig die Gottheit die höchste Macht besitzt.
Wenn sie als Anti-Almohade (Widerstandsbewegung) eingestuft wird: Die Verwendung der Formeln "Die Größe, die Gnade und die Kraft gehören Gott" ist charakteristisch für Taifas oder rebellische Bewegungen (wie die von Ibn Mardanis), die die Autorität des almohadischen Mahdi ablehnten, indem sie diese religiösen Slogans verwendeten.
(Das ist die Shahada oder das islamische Glaubensbekenntnis)
Siehe Foto zur Bewertung des Münzstatus.

