Almohaden. Anonymous - Maroc. Dinar 1147-1269 A.D. Marrakech





50 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 132061 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Ein offizieller Almohaden-Dinar, in Marrakesch geprägt, 4,69 g schwer, Durchmesser 31 mm, Gold, Datierung 1147–1269 n. Chr., ungradiert.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
4,69gr / 31 mm
Beschreibung des Almohaden-Dinars (Prägewerk Marrakech)
Diese Münze ist ein offizielles Exemplar des Almohadenreichs. Im Gegensatz zu anonymen Münzen trägt sie den Hinweis auf das Prägewerk sowie die vollständige religiöse und politische Proklamation des Kalifats.
Avers (Legende in fünf Zeilen) - Transkription:
ضرب بمراكش
عز نصره والحمد
لله وحده والمنة
لله وحده والقدرة
لله وحده
Traduction en français :
"Geprägt in Marrakesch"
"Dass sein Sieg erhoben werde; und das Lob..."
"…gehört allein Gott; und die Gnade..."
"…gehört allein Gott; und die Macht..."
"…gehört allein Gott."
Rückseite (Legende in fünf Zeilen) - Transkription:
باسم الله الرحمن الرحيم
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امام الامة
Traduction en français :
"Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Gnädigen"
"Es gibt keinen Gott außer Gott"
"Einzig, ohne Partner"
"Muḥammad ist der Gesandte Gottes"
"Der Mahdi ist der Imam der Gemeinschaft"
Kontext Numismatique
Es handelt sich um einen offiziellen almohadischen Dinar (Dobla). Diese Münze ist grundlegend, weil sie die Hauptstadt des Reiches (Marrakech) und die Lehre Ibn Toumarts (der Mahdi), geistlicher Führer und Gründer der almohadischen Bewegung, bestätigt. Die Erwähnung des Mahdi bestätigt hier die vollständige Hingabe an das Dogma dieser Dynastie.
Siehe Foto zur Bewertung des Münzzustands
4,69gr / 31 mm
Beschreibung des Almohaden-Dinars (Prägewerk Marrakech)
Diese Münze ist ein offizielles Exemplar des Almohadenreichs. Im Gegensatz zu anonymen Münzen trägt sie den Hinweis auf das Prägewerk sowie die vollständige religiöse und politische Proklamation des Kalifats.
Avers (Legende in fünf Zeilen) - Transkription:
ضرب بمراكش
عز نصره والحمد
لله وحده والمنة
لله وحده والقدرة
لله وحده
Traduction en français :
"Geprägt in Marrakesch"
"Dass sein Sieg erhoben werde; und das Lob..."
"…gehört allein Gott; und die Gnade..."
"…gehört allein Gott; und die Macht..."
"…gehört allein Gott."
Rückseite (Legende in fünf Zeilen) - Transkription:
باسم الله الرحمن الرحيم
لا اله الا الله
وحده لا شريك له
محمد رسول الله
المهدي امام الامة
Traduction en français :
"Im Namen Gottes, des Barmherzigen, des Gnädigen"
"Es gibt keinen Gott außer Gott"
"Einzig, ohne Partner"
"Muḥammad ist der Gesandte Gottes"
"Der Mahdi ist der Imam der Gemeinschaft"
Kontext Numismatique
Es handelt sich um einen offiziellen almohadischen Dinar (Dobla). Diese Münze ist grundlegend, weil sie die Hauptstadt des Reiches (Marrakech) und die Lehre Ibn Toumarts (der Mahdi), geistlicher Führer und Gründer der almohadischen Bewegung, bestätigt. Die Erwähnung des Mahdi bestätigt hier die vollständige Hingabe an das Dogma dieser Dynastie.
Siehe Foto zur Bewertung des Münzzustands

