色絵金彩 Iro-e Kin-sai 紙風船 Kamifūsen — Japanische Papierballon-Keramik-Blumenvase von 松井孝 Matsui Takashi - Keramik - Japan - 21. Jahrhundert





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 131562 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Item Description
Dieses außergewöhnliche Keramik-Blumenvasen ist eines der seltsamsten und technisch ausgereiftesten Werke der zeitgenössischen japanischen Studio-Töpferei: eine maßstabsgetreue, dreidimensionale Nachbildung in glasierter Steinzeug eines Kamifūsen (紙風船 — japanischer Papierballon), eines traditionellen Spielzeugs, das seit Jahrhunderten ein liebenswertes Element der japanischen Kindheit ist.
Die Form erfasst den Kamifūsen mit bemerkenswerter Treue — eine leicht abgeflachte Kugel, aufgebaut aus farbigen Segmenten, die Oberfläche leicht kugelig und uneben, genau im Nachbilden eines Ballons, der aufgeblasen, geworfen, geschlagen und sanft wieder entleert wurde.
Die weichen Unregelmäßigkeiten der Keramikoberfläche recreieren perfekt die falelige, nachgiebige Qualität von feuchtem Papier und verleihen dem Stück eine erstaunliche Leichtigkeit, die im Widerspruch zu seinem festen Steinzeugkörper steht.
Man kann nicht anders, als es in die Hand zu nehmen und leicht mit der Handfläche darauf zu klopfen.
Die Verzierung ist iro-e kin-sai (色絵金彩 — polychrome Überglasurfarben mit Gold) in der kühnen, gesättigten Farbpalette des traditionellen Kamifūsen: leuchtendes Rot, warmes Gelb, tiefes Waldgrün und Weiß, angeordnet in keilförmigen Paneelen, die sich vom oberen Öffnungsrand aus ausbreiten.
Jedes Panel trifft seine Nachbarn an klaren, präzisen Nähten. Um die kleine runde Öffnung oben — die als Vasemund für Blumenarrangements dient — verleiht ein Ring aus tiefem Kobaltblau eine elegante Rahmung, und der Rand selbst ist großzügig mit geschliffenem Blattgold verziert, was dem bescheidenen Volks-Spielzeug eine luxuriöse Akzentuierung verleiht, die es zu etwas wirklich Kostbarem erhebt.
Die Basis ist in tiefem Kobaltblau glasiert und trägt das incisierte Siegel des Künstlers.
Eine echte Kamifūsen-Papierballon wird als Geschenk mit der Sendung beigelegt, damit der Empfänger die beiden nebeneinander platzieren und den außergewöhnlichen Trompe-l’œil-Effekt aus erster Hand erleben kann.
Größe
Höhe: 10,2 cm
Durchmesser: 10,5 cm
Gewicht
252 g
Zustand
Das Stück befindet sich in ausgezeichnetem Zustand ohne Absplitterungen, Risse oder Reparaturen. Alle Oberflächenunregelmäßigkeiten sind bewusst beabsichtigt — sie sind die akribische Nachbildung des leicht aufgeblasenen Papierballons durch den Künstler.
Künstlerprofil
Dieses Werk ist mit dem keramischen Siegel des Künstlers signiert und stammt von Matsui Takashi (松井孝), einem japanischen Studio-Töpfer, der in der iro-e kin-sai (polychrome Enamel mit Gold) Tradition arbeitet.
Weitere biografische Details zu diesem Künstler liegen derzeit nicht vor. Die Arbeit demonstriert ein hohes technisches Können — sowohl in der dreidimensionalen Trompe-l’œil-Formgebung als auch in der präzisen mehrfach gebackenen Überglasur-Emaille und Goldverzierung — sowie eine tiefe Zuneigung zur materiellen Kultur der japanischen Kindheit.
HINWEIS:
Die Fotos zeigen möglicherweise Blumen, Pflanzen, Podeste usw. als Beispiele für Dekorationen und Innenraumgestaltung zu Illustrationszwecken, aber beachten Sie bitte, dass diese nicht im Produkt enthalten sind.
Der Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per DHL, FedEx oder Japan Post versandt.
Es dauert in der Regel etwa 2 Wochen bis zum Erhalt.
Zölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Wenn in Ihrem Land Zollbehörden oder das Zustellungsunternehmen Sie aus Zollgründen per Telefon oder E-Mail kontaktieren, stellen Sie bitte sicher, dass Sie erreichbar sind. Wenn Sie es nicht sind, geht das Paket an uns zurück und es fallen doppelte Versandkosten für den erneuten Versand an.
Wir danken Ihnen für Ihre freundliche Zusammenarbeit.
Der Verkäufer stellt sich vor
Übersetzt mit Google ÜbersetzerItem Description
Dieses außergewöhnliche Keramik-Blumenvasen ist eines der seltsamsten und technisch ausgereiftesten Werke der zeitgenössischen japanischen Studio-Töpferei: eine maßstabsgetreue, dreidimensionale Nachbildung in glasierter Steinzeug eines Kamifūsen (紙風船 — japanischer Papierballon), eines traditionellen Spielzeugs, das seit Jahrhunderten ein liebenswertes Element der japanischen Kindheit ist.
Die Form erfasst den Kamifūsen mit bemerkenswerter Treue — eine leicht abgeflachte Kugel, aufgebaut aus farbigen Segmenten, die Oberfläche leicht kugelig und uneben, genau im Nachbilden eines Ballons, der aufgeblasen, geworfen, geschlagen und sanft wieder entleert wurde.
Die weichen Unregelmäßigkeiten der Keramikoberfläche recreieren perfekt die falelige, nachgiebige Qualität von feuchtem Papier und verleihen dem Stück eine erstaunliche Leichtigkeit, die im Widerspruch zu seinem festen Steinzeugkörper steht.
Man kann nicht anders, als es in die Hand zu nehmen und leicht mit der Handfläche darauf zu klopfen.
Die Verzierung ist iro-e kin-sai (色絵金彩 — polychrome Überglasurfarben mit Gold) in der kühnen, gesättigten Farbpalette des traditionellen Kamifūsen: leuchtendes Rot, warmes Gelb, tiefes Waldgrün und Weiß, angeordnet in keilförmigen Paneelen, die sich vom oberen Öffnungsrand aus ausbreiten.
Jedes Panel trifft seine Nachbarn an klaren, präzisen Nähten. Um die kleine runde Öffnung oben — die als Vasemund für Blumenarrangements dient — verleiht ein Ring aus tiefem Kobaltblau eine elegante Rahmung, und der Rand selbst ist großzügig mit geschliffenem Blattgold verziert, was dem bescheidenen Volks-Spielzeug eine luxuriöse Akzentuierung verleiht, die es zu etwas wirklich Kostbarem erhebt.
Die Basis ist in tiefem Kobaltblau glasiert und trägt das incisierte Siegel des Künstlers.
Eine echte Kamifūsen-Papierballon wird als Geschenk mit der Sendung beigelegt, damit der Empfänger die beiden nebeneinander platzieren und den außergewöhnlichen Trompe-l’œil-Effekt aus erster Hand erleben kann.
Größe
Höhe: 10,2 cm
Durchmesser: 10,5 cm
Gewicht
252 g
Zustand
Das Stück befindet sich in ausgezeichnetem Zustand ohne Absplitterungen, Risse oder Reparaturen. Alle Oberflächenunregelmäßigkeiten sind bewusst beabsichtigt — sie sind die akribische Nachbildung des leicht aufgeblasenen Papierballons durch den Künstler.
Künstlerprofil
Dieses Werk ist mit dem keramischen Siegel des Künstlers signiert und stammt von Matsui Takashi (松井孝), einem japanischen Studio-Töpfer, der in der iro-e kin-sai (polychrome Enamel mit Gold) Tradition arbeitet.
Weitere biografische Details zu diesem Künstler liegen derzeit nicht vor. Die Arbeit demonstriert ein hohes technisches Können — sowohl in der dreidimensionalen Trompe-l’œil-Formgebung als auch in der präzisen mehrfach gebackenen Überglasur-Emaille und Goldverzierung — sowie eine tiefe Zuneigung zur materiellen Kultur der japanischen Kindheit.
HINWEIS:
Die Fotos zeigen möglicherweise Blumen, Pflanzen, Podeste usw. als Beispiele für Dekorationen und Innenraumgestaltung zu Illustrationszwecken, aber beachten Sie bitte, dass diese nicht im Produkt enthalten sind.
Der Los wird sorgfältig verpackt und je nach Situation per DHL, FedEx oder Japan Post versandt.
Es dauert in der Regel etwa 2 Wochen bis zum Erhalt.
Zölle, Steuern und Gebühren sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
Wenn in Ihrem Land Zollbehörden oder das Zustellungsunternehmen Sie aus Zollgründen per Telefon oder E-Mail kontaktieren, stellen Sie bitte sicher, dass Sie erreichbar sind. Wenn Sie es nicht sind, geht das Paket an uns zurück und es fallen doppelte Versandkosten für den erneuten Versand an.
Wir danken Ihnen für Ihre freundliche Zusammenarbeit.

