Lémery - Farmacopea Universale - 1735

MEDIZIN, CHEMIE UND GEHEIMNISSE DES KÖRPERS: DIE ARS PHARMAZEUTICA VON LEMERY ZWISCHEN WISSENSCHAFT UND PRAXIS
Diese venezianische Ausgabe von 1735 der Farmacopea universale von Nicolas Lémery gehört zu den einflussreichsten Texten der Geschichte der modernen Pharmakologie. Das Werk, aus dem Französischen übersetzt und an den italienischen Kontext angepasst, versteht sich als systematisches Verzeichnis der Arzneimittelzubereitungen und vereint theoretisches Wissen und galenische Praxis. Der Band kennzeichnet den Übergang von traditioneller Medizin zur experimentellen Chemie und bietet eine breite sowie praktische Sicht auf die pharmazeutische Kunst im XVIII. Jahrhundert. Seine europäische Verbreitung machte es zu einem unverzichtbaren Instrument für Ärzte und Apotheker.
MARKTWERT
Exemplare der Farmacopea universale in den venezianischen Ausgaben des frühen 18. Jahrhunderts weisen einen variablen, aber stabilen Markt auf: Vollständige Exemplare in gutem Zustand liegen in der Regel zwischen 500 und 800 Euro.

PHYSISCHE BESCHREIBUNG UND ZUSTAND
Frontispiz mit allegorischer Vignette, Text in zwei Spalten. Vorhandensein von Tafeln und Tabellen (u. a. Tafel der Krankheiten). Lose Exemplar, ohne Bindung, Seiten mit Falten, Rissen, physiologischen Braunfärbungen und Feuchtigkeitszeichen; unregelmäßige und abgenutzte Ränder. Einige Lücken auf den Seiten. Bei alten Büchern, die eine jahrhundertelange Geschichte haben, können einige Unvollkommenheiten vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erkannt werden. S. 12nn; 538.

VOLLSTÄNDIGER TITEL UND AUTOR
Farmacopea universale.
Venedig, in der Stamperia dell’Hertz, 1735.
Niccolò Lémery.

KONTEXT
Die Farmacopea universale von Lémery bildet einen der Grundpfeiler der europäischen Pharmakologie zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert. Das Werk sammelt Rezepte, Zubereitungen und medizinische Beobachtungen, die systematisch organisiert sind und Galenik mit neuen chemischen Erkenntnissen verbinden. Die enzyklopädische Struktur ermöglicht eine praktische Nutzung: Arzt und Apotheker finden operative Anleitungen, Dosierungen und Zubereitungsmodalitäten. Der Einfluss des Textes war enorm, er trug zur Standardisierung pharmazeutischer Praktiken bei und verbreitete einen stärker wissenschaftlich ausgerichteten Zugang zur Medizin.

BIOGRAPHIE
Nicolas Lémery (1645–1715), französischer Chemiker und Apotheker, war eine zentrale Figur in der Entwicklung der modernen Chemie. Verfasser des berühmten Cours de chymie, trug er dazu bei, die Chemie zugänglich und systematisch zu machen, und beeinflusste die europäische Pharmakologie und Medizin tief.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die Farmacopea universale erfuhr zahlreiche Ausgaben und Übersetzungen, was auf eine breite Verbreitung hindeutet. Die venezianischen Ausgaben belegen die italienische Rezeption des Werks und die Rolle Venedigs als medizinisch-wissenschaftliches Verlagshaus. Die Ausgabe von 1735 gehört zu einer Phase der Konsolidierung des Textes, der bereits weithin anerkannt und genutzt wurde.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
– Duveen, Bibliotheca chemica, II, pp. 361–365 (Lémery)
– Ferguson, Bibliotheca chemica, I, pp. 499–502
– Wellcome Library Catalogue, Lémery, Pharmacopée universelle, varie edizioni
– ICCU / OPAC SBN: edizioni veneziane der Farmacopea universale (1735)
– BnF, Catalogue général: Lémery, Pharmacopée universelle
– WorldCat, record relativi alle edizioni settecentesche europee di Lémery