De Amicis - Il Vino - 1890

DAS WEIN ALS NATIONALE ERZIEHUNG: DE AMICIS VERWANDELT EIN GETRÄNK IN ZIVILKULTUR
Veröffentlicht 1890 von den Treves-Brüdern ist “Il vino” von Edmondo De Amicis weit mehr als ein aufklärender Text: Es ist ein zivilistischer, pädagogischer und identitätsstiftender Text. Im Einklang mit der gereiften Produktion des Autors wird der Wein hier zu einem Vorwand, um Italien, seine Gebiete, die landwirtschaftliche Arbeit und gesellschaftliche Gewohnheiten zu erzählen. Die Illustrationeneinrichtung, anvertraut an Feraguti, Ximenes und Nardi, stärkt diese Vision, indem sie die Welt des Weinstocks und des Tisches in zugängliche und mitreißende Bilder übersetzt. Das Buch passt perfekt in das postunitarische Kulturprojekt: durch Literatur bilden, ein gemeinsames Bewusstsein auch durch alltägliche Gesten schaffen.
MARKET VALUE
Die Werke von Edmondo De Amicis vom späten 19. Jahrhundert, vor allem in illustrierten Treves-Ausgaben, sind im Sammlungsbereich begehrt. Exemplare in mittleren Zuständen liegen zwischen 300 und 500 Euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Verlegerische Bindung in rotem Leinen mit goldenen Titeln und Verzierungen am Rücken. Illustriert mit Tafeln und Bildchen im Text, betreut von A. Feraguti, Ettore Ximenes und E. Nardi. Papier mit einigen Vergilbungen und physiologischen Braunfärbungen; Bindung mit einigen Mängeln, Abnutzungen und Abblätterungen am Rücken und an den Ecken, Gebrauchsspuren. Erste weiße Seite teilweise lose. Locker stehende Gelenke. Bei alten Büchern, die eine jahrhundertealte Geschichte haben, können einige Mängel vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer angegeben werden. Blätter: (4); 6nn; 64; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Il vino.
Milano, Fratelli Treves Editori, 1890.
Edmondo De Amicis.
Illustrato da A. Feraguti, Ettore Ximenes, E. Nardi.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Im Panorama des postunitarischen Italien nimmt Edmondo De Amicis eine zentrale Rolle bei der Entwicklung einer gemeinsamen nationalen Kultur ein. “Il vino” fügt sich in diese Perspektive ein: Es ist kein technischer Traktat, sondern ein Werk, das den Wein als soziales, wirtschaftliches und kulturelles Element erzählt. Durch einen zugänglichen und mitreißenden Stil beschreibt De Amicis die Welt der Produktion, des Konsums und der symbolischen Bedeutung des Weins in der italienischen Gesellschaft. Das Werk spiegelt auch die Spannungen der Epoche zwischen Tradition und Moderne, zwischen bäuerlicher und bürgerlicher Kultur wider. Die Illustrationen tragen dazu bei, das Buch zu einem Instrument visueller statt nur literarischer Verbreitung zu machen.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Edmondo De Amicis (1846–1908) war italienischer Schriftsteller, Journalist und Pädagoge, vor allem bekannt für “Cuore”. Nach einer anfänglichen Periode des patriottischen Risorgimento entwickelte er ein starkes Interesse an sozialen Fragen und an ziviler Bildung. Seine Werke, geprägt von einem klaren und beteiligten Stil, trugen wesentlich zur Bildung der italienischen kulturellen Identität im 19. und 20. Jahrhundert bei.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
In Milano veröffentlicht im Jahr 1890 von Fratelli Treves, einem der führenden italienischen Verlage jener Zeit, gehört der Band zur illustrierten Produktion, die sich an ein gebildetes bürgerliches Publikum richtete. Die Treves-Ausgaben zeichnen sich durch Typografiequalität und breite Verbreitung aus. “Il vino” erlebte eine gute Verbreitung, auch dank der Bekanntheit des Autors.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
ICCU/OPAC SBN, Eintrag zu De Amicis, Il vino, Milano, Treves, 1890
Historische Kataloge Fratelli Treves
Studien zu Edmondo De Amicis und zur italienischen zivilen Literatur
Verzeichnisse der illustrierten italienischen Verlagskunst des 19. Jahrhunderts
Italienische biografische Lexika (Eintrag De Amicis)