Poltrona Frau - Sessel (2) - Traum - Leder

Paar von Poltrona Frau Vintage-Sessel aus den 1960er/70er Jahren, Modell „Dream“ – Vollrindleder.

Elegantes Sessel-Paar von Poltrona Frau, hergestellt zwischen Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre, in einer Konfiguration, die eine frühe Version des berühmten Modells „Dream“ repräsentiert.
Ein seltenes Beispiel des Frau-Handwerks aus der vorindustriellen Ära, ausgeführt mit traditionellen Materialien und Verarbeitungsmethoden.

Die Sessel zeichnen sich durch die solide und schützende Struktur, die großzügig gepolsterten Volutenarmlehnen und das braune Vollrindleder mit einer herrlich warmen Patina aus.
Die Details aus dickem, von Hand geschnittenem Leder (Riemen und Befestigungsnieten) sowie die Innenleinenbahn aus grobem Naturleinen sind unverwechselbare Merkmale der Frau-Produktion jener Epoche.

An den unteren Seiten des Leders ist das Markenzeichen „Poltrona Frau“ eingebrannt sichtbar, eine außerordentlich elegante und komfortable Zusammenstellung, Zeugnis für die zeitlose Ästhetik und die Verarbeitungsqualität, die Poltrona Frau zu einer Ikone des italienischen Designs gemacht haben.

Maße (je Sessel)

Höhe: 87 cm
Breite: 87 cm
Tiefe: 98 cm

Informationen für den Käufer:

In gutem Gesamtzustand; da es sich um Vintage-Artikel handelt, können sie leichte Unregelmäßigkeiten, kleinere Ausfälle oder geringe Spuren ihrer langen Reise über die Jahre aufweisen, die Charakter und Charme verleihen.
Im Laufe der Zeit haben sie möglicherweise kleine Wartungs- oder konservierende Restaurierungsarbeiten erfahren.
Bitte die Fotos sorgfältig betrachten, sie bilden einen integralen Bestandteil der Beschreibung.

Versand

Der Versand erfolgt mit sorgfältiger professioneller Verpackung und Versicherung zum Schutz des Objekts.

Der im Catawiki-Portal angegebene Versandpreis ist rein indikativ: Die tatsächlichen Kosten werden anhand der Lieferadresse des Käufers berechnet.

Zustellung erfolgt Bordsteinkante; Lieferungen in Etagen werden nicht vorgesehen.

Eine Abholung direkt vor Ort in Follina (TV) ist nach Absprache möglich. Im Fall einer persönlichen Abholung wird dem Käufer die im Inserat angegebenen Versandkosten erstattet.

Etwaige zusätzliche Transportkosten, Zölle oder Einfuhrgebühren gehen zu Lasten des Käufers.

ENGLISH

Pair of vintage Poltrona Frau armchairs from the 1960s/70s, model “Dream” – full-grain leather.

Elegant pair of Poltrona Frau armchairs, made between the late 1960s and early 1970s, in a configuration representing an early version of the famous “Dream” model.
A rare example of Frau craftsmanship from the pre-industrial era, executed with traditional materials and construction techniques.

The armchairs stand out for their solid, enveloping structure, generously padded scroll armrests, and brown full-grain leather with a beautiful warm patina.
The details in thick hand-cut leather (straps and fastening buttons) and the internal raw natural linen canvas are unmistakable signs of Frau production from that period.

On the lower sides of the leather, the “Poltrona Frau” brand is visible, fire-stamped—an extraordinarily elegant and comfortable set, a testament to the timeless aesthetic and manufacturing quality that have made Poltrona Frau an icon of Italian design.

Dimensions (per armchair)

Height: 87 cm
Width: 87 cm
Depth: 98 cm

Buyer information:

In good overall condition; being vintage items, they may show slight imperfections, minor losses, or small signs of their long journey through the years, which add character and charm.
Over time, they may have undergone minor maintenance or conservative restoration work.
Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description.

Shipping

Shipping will be carried out with careful professional packaging and insurance to protect the item.

The shipping cost indicated in the Catawiki listing is purely indicative: the actual cost will be calculated based on the buyer’s delivery address.

Deliveries are intended curbside; delivery to upper floors is not included.

Local pickup in Follina (TV) is available by prior arrangement. In case of personal collection, the buyer will be refunded the shipping costs indicated in the listing.

Any additional transport costs, customs duties, or import charges are the responsibility of the buyer.