Alfra Alessi - Serviertablett (2) - Stahl, Edelstahl - Alfra di Alessi

Beginnt morgen
Startgebot
€ 1

Zu den Favoriten hinzufügen, um bei Auktionsbeginn benachrichtigt zu werden.

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 132931 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

Questi due vassoi rappresentano un pezzo significativo della storia del design industriale italiano, appartenenti alla linea Alfra di Alessi.

Il marchio "Alfra" (acronimo di Alessi Fratelli) è stato il nome ufficiale dell'azienda dal 1945 fino alla fine degli anni '60, quando il brand divenne semplicemente "Alessi".

I vassoi presentano un'estetica tipica del periodo di transizione tra il gusto classico e la modernità dell'acciaio. La superficie interna è riccamente incisa con motivi a volute e conchiglie, che richiamano lo stile barocco o neoclassico, incorniciati da un bordo perimetrale lavorato a rilievo.

Realizzati in Acciaio Inossidabile 18/10 (come indicato dal punzone sul retro). Questo materiale, introdotto massicciamente da Alessi negli anni '50, garantisce un'altissima resistenza all'ossidazione e lucentezza duratura

Punzonatura: Sul fondo è visibile il logo storico con la saetta che interseca i nomi "ALFRA ALESSI", accompagnato dalla dicitura "18/10 STAINLESS STEEL - ITALY". Questo marchio è la prova dell'autenticità e della datazione ai tardi anni '50 o anni '60.

I due vassoi sono di dimensioni diverse, pensati per essere complementari o per usi differenti (servizio cocktail/caffè quello piccolo, servizio portate quello grande).

Dettaglio Vassoio Grande 46 x 34 x 2,5 pro 1,170 kg
Vassoio piccolo cm40,5 x 30,5 x 2 cm kg0,910

Forma dei vassoi :Rettangolare con angoli smussati
Bordo: Lavorazione a sbalzo perimetrale

Questi oggetti sono considerati dei "classici" della produzione Alessi prima della rivoluzione del design d'autore degli anni '70 (quella di Mendini o Castiglioni).

Sono particolarmente apprezzati dai collezionisti per:
Robustezza: Il peso consistente (oltre 2 kg totali) testimonia lo spessore dell'acciaio utilizzato all'epoca, decisamente superiore a molte produzioni moderne.

Lavorazione: La tecnica di incisione su acciaio era un vanto tecnologico di Alessi, che permetteva di nobilitare un materiale "industriale" rendendendolo simile all'argento lavorato a mano.

Stato di conservazione: Dalle immagini, i vassoi mostrano i segni del tempo (leggeri graffi superficiali da utilizzo), che però conferiscono il fascino del pezzo vintage autentico
Questi pezzi sono ideali sia per l'uso quotidiano (essendo quasi indistruttibili) sia come oggetti da esposizione in una cucina o sala da pranzo dal gusto rétro-chic.

Peso complessivo vassoi 2,080kg


These two trays represent a significant piece of Italian industrial design history, belonging to the historical Alfra line by Alessi. The "Alfra" brand (an acronym for Alessi Fratelli) was the company's official name from 1945 until the late 1960s.

Decorative Style: The trays feature an aesthetic typical of the transition period between classical taste and the modernity of steel.

Engravings: The inner surface is richly engraved with scroll and shell motifs, reminiscent of Baroque or Neoclassical styles, framed by a raised decorative perimeter border.

Material: Crafted from 18/10 Stainless Steel, as indicated by the hallmark on the back. This material, championed by Alessi in the 1950s, ensures high resistance to oxidation and a long-lasting mirror polish.

Hallmarks: The underside displays the historical logo featuring a lightning bolt intersecting the names "ALFRA ALESSI," accompanied by "18/10 STAINLESS STEEL - ITALY". This marking confirms authenticity and dates the pieces to the late 1950s or 1960s.


The two trays are sized differently, designed to be complementary for various serving needs (the smaller for coffee/cocktails, the larger for main courses).

Detail Large Tray Small Tray
Dimensions 46 x 34 x 2.5 cm 40.5 x 30.5 x 2 cm
Weight 1.170 kg 0.910 kg
Shape Rectangular with rounded corners Rectangular with rounded corners
Border Raised relief edging Raised relief edging
Historical and Collectible Value

These objects are considered "classics" of Alessi production prior to the designer-led revolution of the 1970s. They are particularly prized by collectors for:

Sturdiness: The substantial combined weight of 2.080 kg demonstrates the thickness of the steel used during this era, which is significantly higher than many modern productions.

Craftsmanship: The steel engraving technique was a point of technological pride for Alessi, allowing them to elevate an "industrial" material to look like handcrafted silver.

Condition: As seen in the images, the trays show light signs of age (surface usage scratches), which adds to the charm and character of authentic vintage pieces.

These pieces are ideal for both daily use—given they are nearly indestructible—and as display items for a kitchen or dining room with a mid-century or retro-chic aesthetic.

Questi due vassoi rappresentano un pezzo significativo della storia del design industriale italiano, appartenenti alla linea Alfra di Alessi.

Il marchio "Alfra" (acronimo di Alessi Fratelli) è stato il nome ufficiale dell'azienda dal 1945 fino alla fine degli anni '60, quando il brand divenne semplicemente "Alessi".

I vassoi presentano un'estetica tipica del periodo di transizione tra il gusto classico e la modernità dell'acciaio. La superficie interna è riccamente incisa con motivi a volute e conchiglie, che richiamano lo stile barocco o neoclassico, incorniciati da un bordo perimetrale lavorato a rilievo.

Realizzati in Acciaio Inossidabile 18/10 (come indicato dal punzone sul retro). Questo materiale, introdotto massicciamente da Alessi negli anni '50, garantisce un'altissima resistenza all'ossidazione e lucentezza duratura

Punzonatura: Sul fondo è visibile il logo storico con la saetta che interseca i nomi "ALFRA ALESSI", accompagnato dalla dicitura "18/10 STAINLESS STEEL - ITALY". Questo marchio è la prova dell'autenticità e della datazione ai tardi anni '50 o anni '60.

I due vassoi sono di dimensioni diverse, pensati per essere complementari o per usi differenti (servizio cocktail/caffè quello piccolo, servizio portate quello grande).

Dettaglio Vassoio Grande 46 x 34 x 2,5 pro 1,170 kg
Vassoio piccolo cm40,5 x 30,5 x 2 cm kg0,910

Forma dei vassoi :Rettangolare con angoli smussati
Bordo: Lavorazione a sbalzo perimetrale

Questi oggetti sono considerati dei "classici" della produzione Alessi prima della rivoluzione del design d'autore degli anni '70 (quella di Mendini o Castiglioni).

Sono particolarmente apprezzati dai collezionisti per:
Robustezza: Il peso consistente (oltre 2 kg totali) testimonia lo spessore dell'acciaio utilizzato all'epoca, decisamente superiore a molte produzioni moderne.

Lavorazione: La tecnica di incisione su acciaio era un vanto tecnologico di Alessi, che permetteva di nobilitare un materiale "industriale" rendendendolo simile all'argento lavorato a mano.

Stato di conservazione: Dalle immagini, i vassoi mostrano i segni del tempo (leggeri graffi superficiali da utilizzo), che però conferiscono il fascino del pezzo vintage autentico
Questi pezzi sono ideali sia per l'uso quotidiano (essendo quasi indistruttibili) sia come oggetti da esposizione in una cucina o sala da pranzo dal gusto rétro-chic.

Peso complessivo vassoi 2,080kg


These two trays represent a significant piece of Italian industrial design history, belonging to the historical Alfra line by Alessi. The "Alfra" brand (an acronym for Alessi Fratelli) was the company's official name from 1945 until the late 1960s.

Decorative Style: The trays feature an aesthetic typical of the transition period between classical taste and the modernity of steel.

Engravings: The inner surface is richly engraved with scroll and shell motifs, reminiscent of Baroque or Neoclassical styles, framed by a raised decorative perimeter border.

Material: Crafted from 18/10 Stainless Steel, as indicated by the hallmark on the back. This material, championed by Alessi in the 1950s, ensures high resistance to oxidation and a long-lasting mirror polish.

Hallmarks: The underside displays the historical logo featuring a lightning bolt intersecting the names "ALFRA ALESSI," accompanied by "18/10 STAINLESS STEEL - ITALY". This marking confirms authenticity and dates the pieces to the late 1950s or 1960s.


The two trays are sized differently, designed to be complementary for various serving needs (the smaller for coffee/cocktails, the larger for main courses).

Detail Large Tray Small Tray
Dimensions 46 x 34 x 2.5 cm 40.5 x 30.5 x 2 cm
Weight 1.170 kg 0.910 kg
Shape Rectangular with rounded corners Rectangular with rounded corners
Border Raised relief edging Raised relief edging
Historical and Collectible Value

These objects are considered "classics" of Alessi production prior to the designer-led revolution of the 1970s. They are particularly prized by collectors for:

Sturdiness: The substantial combined weight of 2.080 kg demonstrates the thickness of the steel used during this era, which is significantly higher than many modern productions.

Craftsmanship: The steel engraving technique was a point of technological pride for Alessi, allowing them to elevate an "industrial" material to look like handcrafted silver.

Condition: As seen in the images, the trays show light signs of age (surface usage scratches), which adds to the charm and character of authentic vintage pieces.

These pieces are ideal for both daily use—given they are nearly indestructible—and as display items for a kitchen or dining room with a mid-century or retro-chic aesthetic.

Details

Epoche
1900-2000
Gewicht
1,19 kg
Zusätzliche Informationen zum Titel
Alfra by Alessi
Anzahl der Objekte
2
Material
Stainless, Stahl
Hersteller / Marke
Alfra Alessi
Herkunftsland
Italien
Stil
Vintage
Farbe
Silber
Zustand
Guter Zustand - gebraucht, mit geringfügigen Altersspuren & Mängeln
Höhe
34 cm
Breite
46 cm
Tiefe
2,5 cm
Geschätzter Zeitraum
1960-1970
Verkauft von
ItalienVerifiziert
70
Verkaufte Objekte
93,33 %
Privat

Ähnliche Objekte

Für Sie aus der Kategorie

Tisch und Küche